Towards a cross-linguistic pedagogy: Biliteracy and reciprocal learning strategies in French immersion
The DOI matches its Crossref record; 19 of the 19 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
This article reports on a 7-week classroom intervention in two Grade 3 French immersion schools near Montreal, Quebec, that enroll both English- and French-dominant students. The teaching intervention aimed to bridge the students’ first and second languages through collaborative language learning strategies designed to enhance students’ awareness of their and their partner’s language production and a ‘biliteracy’ project that linked English and French language arts content. Data collection consisted of audiotaped interactions between eight student pairs as they worked on collaborative tasks for the biliteracy project. A qualitative and quantitative analysis examined how the biliteracy project and strategy instruction influenced students’ collaborative interaction and reciprocal learning. All recorded pairs engaged in reciprocal strategy use and extensive on-task collaboration; nevertheless, the quality of their interaction was tempered by their engagement in further interactional moves that supported contributions from their partners.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The Role of Consciousness in Second Language Learning1
SCHMIDT, R. W. (1990) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/11.2.129 · Cited by 5,435 · cited 3×
“This was based on cognitive models developed by Schmidt (1990) and Tomlin and Villa (1994), which emphasize the importance of attention and noticing in SLA 2 .”
BackgroundMethodCORRECTIVE FEEDBACK AND LEARNER UPTAKE: Negotiation of Form in Communicative Classrooms
Lyster, R., & Ranta, L. (1997) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263197001034 · Cited by 2,629 · cited 2×
“Some researchers have examined how teachers interact with their students in the L2 and how they give feedback on their student’ oral and written error production (e.g., Doughty & Williams, 1998; Lyster & Ranta, 1997).”
BackgroundFocus on Form: A Design Feature in Language Teaching Methodology
Long, M. (1991) · Studies in Bilingualism · doi:10.1075/sibil.2.07lon · Cited by 1,775 · cited 2×
“therefore communication for meaning, and addresses language issues in an implicit and incidental manner (Long, 1991; Long & Robinson, 1998; Doughty & Williams, 1998).”
BackgroundINPUT, INTERACTION, AND SECOND‐LANGUAGE ACQUISITION
Long, M. H. (1981) · Annals of the New York Academy of Sciences · doi:10.1111/j.1749-6632.1981.tb42014.x · Cited by 1,259
Patterns of Interaction in ESL Pair Work
Storch, N. (2002) · Language Learning · doi:10.1111/1467-9922.00179 · Cited by 1,080 · cited 5×
“To determine how interaction style might tie in with L2 learning, Storch (2002) examined ten learner dyads in an Australian ESL class who were engaged in a language-focused writing task.”
BackgroundInfluentialThe effectiveness of corrective feedback in SLA: A meta-analysis
Li, S. (2010) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2010.00561.x · Cited by 941
Group Work, Interlanguage Talk, and Second Language Acquisition
Long, M. H., & Porter, P. A. (1985) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586827 · Cited by 901 · cited 1×
“…a greater amount of communication breakdowns and negotiation for meaning, a wider variety of sociolinguistic functions, less learner anxiety, more motivation, and the presence of more input modification, which is thought to be conducive to L2 learning (Long & Porter, 1985; Varonis & Gass, 1985).”
BackgroundInterdependence of first- and second-language proficiency in bilingual children
Cummins, J. (1991) · Language Processing in Bilingual Children · doi:10.1017/cbo9780511620652.006 · Cited by 890
ORAL FEEDBACK IN CLASSROOM SLA: A Meta-Analysis
Lyster, R., & Saito, K. (2010) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263109990520 · Cited by 838
DIFFERENTIAL EFFECTS OF PROMPTS AND RECASTS IN FORM-FOCUSED INSTRUCTION
Lyster, R. (2004) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263104263021 · Cited by 826 · cited 1×
“…like them certainly contribute information on how negotiation may occur in interactions, their basic claim that negotiation can lead directly to language learning was highly controversial and difficult to prove (Adams, 2007; Aston, 1986; Harley, 1989; Day & Shapson, 1991; Lyster, 2002; 2004).”
Background
Cited by
Beliefs about peer interaction and peer corrective feedback: Efficacy of classroom intervention
Sato, M. (2013) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2013.12035.x · Cited by 142
3. Interaction or collaboration? Group dynamics in the foreign language classroom
Sato, M., & Viveros, P. (2016) · Language Learning & Language Teaching · doi:10.1075/lllt.45.04sat · Cited by 50
Sato, M. (2015) · International Review of Applied Linguistics in Language Teaching · doi:10.1515/iral-2015-0016 · Cited by 19
Metadata
- Authors
- Ballinger, S.
- Venue
- Journal of Immersion and Content-Based Language Education
- Publisher
- John Benjamins Publishing Company
- Published
- 2013-03-06
- Volume
- 1
- Issue
- 1
- Pages
- 131-148
- ISSN
- 2212-8433 (ISSN-L)
- 2212-8441
- OpenAlex
- W1972312440
- Cited by
- 66
- References
- 19
- FWCI
- 58.51
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Towards a cross-linguistic pedagogy: Biliteracy and reciprocal learning strategies in French immersion. https://app.cochat.ai/papers/10.1075/jicb.1.1.06bal
- The paper
- Ballinger, S. (2013). Towards a cross-linguistic pedagogy: Biliteracy and reciprocal learning strategies in French immersion. Journal of Immersion and Content-Based Language Education. https://doi.org/10.1075/jicb.1.1.06bal
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.