The DOI matches its Crossref record; 9 of the 9 references it cites were found in a registry or an index.
Word and voice: Spontaneous attention to emotional utterances in two languages
Abstract
Adopting a modified Stroop task, the authors tested the hypothesis that processing systems brought to bear on comprehension of emotional speech are attuned primarily to word evaluation in a low-context culture and language (i.e., in English), but they are attuned primarily to vocal emotion in a high-context culture and language (i.e., in Japanese). Native Japanese (Studies 1 and 2) and English speakers (Study 3) made a judgement of either vocal emotion or word evaluation of an emotionally spoken evaluative word. Word evaluations and vocal emotions were comparable in extremity in the two languages. In support of the hypothesis, an interference effect by competing word evaluation in the vocal emotion judgement was significantly stronger in English than in Japanese. In contrast, an interference effect by competing vocal emotion in the word evaluation judgement was stronger in Japanese than in English. Implications for the cultural grounding of communication, emotion, and cognition are discussed.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition.
Nisbett, R. E., Peng, K., Choi, I., & Norenzayan, A. (2001) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.108.2.291 · Cited by 4,263
Is there a universal need for positive self-regard?
Heine, S. J., Lehman, D. R., Markus, H. R., & Kitayama, S. (1999) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.106.4.766 · Cited by 2,247
Self-citationGilbert, D. T., & Malone, P. S. (1995) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.117.1.21 · Cited by 1,897 · cited 1×
“Only after this initial assignment of meaning may an adjustment be made on the basis of other contextual cues including the attendant vocal tone (see Gilbert & Malone, 1995, for a similar analysis).”
BackgroundKitayama, S., Markus, H. R., Matsumoto, H., & Norasakkunkit, V. (1997) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.72.6.1245 · Cited by 1,581 · cited 2×
“(Nisbett et al., in press), emotion ( Kitayama, Markus, & Kurokawa, 2000; Mesquita & Frijda, 1992),”
BackgroundSelf-citationCulture and cause: American and Chinese attributions for social and physical events.
Morris, M. W., & Peng, K. (1994) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.67.6.949 · Cited by 1,537
The shifting basis of life satisfaction judgments across cultures: Emotions versus norms
Suh, E., Diener, E., Oishi, S., & Triandis, H. C. (1998) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.74.2.482 · Cited by 1,282
Cultural variations in emotions: A review.
Mesquita, B., & Frijda, N. H. (1992) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.112.2.179 · Cited by 1,084 · cited 2×
“(Nisbett et al., in press), emotion (Kitayama, Markus, & Kurokawa, 2000; Mesquita & Frijda, 1992 ),”
Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Relativity Hypothesis
Lucy, J. A. (1992) · doi:10.1017/cbo9780511620843 · Cited by 793
Kitayama, S., & Markus, H. R. (2000) · Culture and Subjective Well-Being · doi:10.7551/mitpress/2242.003.0010 · Cited by 504 · cited 1×
“…Matsumoto, & Norasakkunkit, 1997), social cognition (Morris & Peng, 1994), reasoning (Nisbett et al., 2001), emotion (Kitayama, Markus, & Kurokawa, 2000; Mesquita & Frijda, 1992), motivation (Iyengar & Lepper, 1999), and mental health (Kitayama & Markus, 2000; Suh, Diener, Oishi, & Triandis, 1998).”
Self-citation
Cited by
Getting a cue: the need to belong and enhanced sensitivity to social cues
Pickett, C. L., Gardner, W. L., & Knowles, M. (2004) · Personality and Social Psychology Bulletin · doi:10.1177/0146167203262085 · Cited by 862
Perceiving an Object and Its Context in Different Cultures: A Cultural Look at New Look
Kitayama, S., Duffy, S., Kawamura, T., & Larsen, J. T. (2003) · Psychological Science · doi:10.1111/1467-9280.02432 · Cited by 820
Self-citationHappiness and unhappiness in east and west: themes and variations
Uchida, Y., & Kitayama, S. (2009) · Emotion · doi:10.1037/a0015634 · Cited by 612
Self-citationKitayama, S. (2002) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.128.1.89 · Cited by 465
Self-citationCultural differences are not always reducible to individual differences
Na, J., Grossmann, I., Varnum, M. E. W., Kitayama, S., Gonzalez, R., & Nisbett, R. E. (2010) · Proceedings of the National Academy of Sciences · doi:10.1073/pnas.1001911107 · Cited by 393
Self-citation
Metadata
- Authors
- Kitayama, S., & Ishii, K.
- Venue
- Cognition & Emotion
- Publisher
- Informa UK Limited
- Published
- 2002-01
- Volume
- 16
- Issue
- 1
- Pages
- 29-59
- ISSN
- 0269-9931 (ISSN-L)
- 1464-0600
- OpenAlex
- W1996426642
- Cited by
- 176
- References
- 9
- FWCI
- 8.12
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Word and voice: Spontaneous attention to emotional utterances in two languages. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/0269993943000121
- The paper
- Kitayama, S., & Ishii, K. (2002). Word and voice: Spontaneous attention to emotional utterances in two languages. Cognition & Emotion. https://doi.org/10.1080/0269993943000121
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.