Facilitator or thinking inhibitor: understanding the role of ChatGPT-generated written corrective feedback in language learning