The DOI matches its Crossref record; 77 of the 78 references it cites were found in a registry or an index; none of the 13 sources its claims cite is checked for support yet.
‘How does it look and feel to be plurilingual?’: analysing children's representations of plurilingualism through collage
Abstract
Linguistic diversity has become a defining feature of schools in the twenty-first century. How do children make sense of such diversity and their own linguistic identities? This article draws on data generated through a multi-site inquiry with five English and French schools in Canada and France to investigate children's plurilingualism. According to educational policy and curriculum in each context, all of the children involved in this study were receiving instruction at school in English and French. In addition, many children spoke other languages outside of school, at home and in their communities. At the conclusion of each 4–6 month research collaboration in each school, children engaged in making collages that responded to the question, ‘How does it look and feel to be plurilingual’? Drawing on social theories of language representation and plurilingualism, the focus herein is on analyzing how children's representations of plurilingualism made visible through the medium of collage. This article argues for the usefulness of creative multimodal arts-based methods in applied linguistics research and in particular for engaging plurilingual children as co- investigators.
Overview
CoChat Summary
TL;DR
This methodological article examines how children’s social representations of plurilingualism become visible through collage in a multi-site inquiry across five English/French school models in Toronto and Montpellier. It argues that collage is a useful arts-based method for accessing children’s affective and aspirational representations, including linguistic (in)security and plurilingualism as more than linguistic skill.
Key findings
- Across five school sites, the paper reports 76 children (9–11 years old) and states that 67 collages became the final data set, with 39 children’s collages excluded because they were incomplete and/or did not follow guidelines. Recurrent themes were plurilingualism as aspirational dreamscapes, linguistic (in)security, and plurilingualism as more than linguistic skill.
- Recurrent image categories included windows/mirrors/butterflies, transportation/travel, money/jewels, clothing/cosmetics, nature/animals/plants, architecture, alphabets/text/phrases, sports, education/time/memory, communication/technology, religion, relationships, embodiment, creativity, adventure, and knowledge (Table 2).
- Collage-elicited interviews showed children expressing emotional dimensions of language learning: one learner described flowers “learning a new language, like a flower growing… and then it finally blooms”; another said plurilingualism lets you “blend in wherever I go”; another said it takes “energy and braveness” and that “at the end it becomes relaxing because you don’t have to study anymore.”
- The paper argues collage scaffolded reflection and artifact-based interviews, positioning children as co-investigators and creative experts and helping them express representations that may be difficult through language-based methods alone.
Methods
- Multi-site case study across five fourth-to-sixth-grade/CM2 classrooms in Toronto, Canada and Montpellier, France, serving culturally and linguistically diverse populations; Table 1 reports class sizes and home languages (e.g., 17, 11, 14, 7, and 11 home languages). The conclusion refers to “over 100 children across five school cases.”
- A mosaic of methods was used: semi-structured group interviews, observation and note-taking, reflexive drawing, self-portraiture, digital photography, multimodal bookmaking, and collage. Collages were created at the end over 2–4 instructional periods (60–90 min), with the prompt “How does it look and feel to be(come) plurilingual?”; instructions were to cut images before layering/gluing, cover the entire 8.5 × 11 inch cardstock with no white space, and avoid cutting out words.
- Analysis involved thematic analysis of recurrent images/themes across collages, oral presentations, and audio-recorded group interviews; three focal collages were analyzed through narrative accounts, and the work was evaluated against Arts-Based Research criteria such as truthfulness, trustworthiness, resonance, usefulness/generativity, and aesthetic quality.
Limitations
- Stated: an individual analysis of each of the 67 collages was beyond the article’s scope; 39 children’s collages were excluded because they were incomplete and/or did not follow the guidelines; the three focal collages were selected as representative examples, but other collages could have been included.
- Stated: the study is exploratory, and no prior research had examined linguistic diversity across multiple different school models in Canada.
- Evident from the text: the analysis relies heavily on the author’s interpretation of children’s collages and interview narratives, with limited detail on independent coding or inter-rater reliability; the paper does not report formal measures of children’s language proficiency or longitudinal outcomes.
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
0 Valid · 1 Not valid · 10 Not checked · 93 Own results and interpretations
A result the paper reports from its own data — it cites no other source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“At the end of our school-university partnership, through the medium of photo collage, children were able to make visible their implicit representations of plurilingualism.”
plainstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“Each collage reflects a different child ' s understanding of him or herself as a plurilingual social actor”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper reports from its own data — it cites no other source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“They drew on existing professional images from magazines and appropriated them to express their diverse perspectives about be(com)ing plurilingual.”
plain- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: unclear — It is unclear whether the paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“Taken together, these three collages each provide representations of plurilingualism as aspirational processes that help individuals explore and create new possibilities for themselves and others.”
plainstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
- Rests on 2 assumptions not shown here.
A result the paper states — it cites no source for it, so there is none to check. The quote shows it is in the paper.
In the paper
“The process of collaging diverse images afforded learners both time and space to conceptualize more broadly, what it meant for them to be(come) plurilingual.”
plainstates a cause- Asserted: passes — The authors put it forward as true.
- Checkable: passes — It can be checked against evidence.
- Load-bearing: passes — The paper’s conclusions depend on it.
- Based: passes — The paper gives a reason why it holds.
31 more claims
Create a free account to see all 104 claims and every source verdict.
- It may state two separate claims as one. 21
- Probably not a substantial claim. 60
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.
Rated minor: it would not touch a result — a value no result rests on, a p-value that stays on the same side of the significance level, or a conflict that is clerical, resolved elsewhere in the paper, or outside its own findings.
In the paper
§ Representations of plurilingualism as aspirational dreamscapes
“When we look at the three learners ' collages in Figure 7.2”
§ Representations of plurilingualism as aspirational dreamscapes
“Figure 3. First triad of learners ' collages.”
Citations
Cites
La psychanalyse, son image et son public
Moscovici, S. (2004) · Presses Universitaires de France eBooks · doi:10.3917/puf.mosco.2004.01 · Cited by 2,199
Negotiating Identities: Education for Empowerment in a Diverse Society
Cummins, J. (1996) · Cited by 1,847
Method meets art: Arts‐based research practice
McAndrew, S. (2010) · Counselling and Psychotherapy Research · doi:10.1080/14733140903226453 · Cited by 1,571
The Oxford Handbook of Qualitative Research
(2014) · doi:10.1093/oxfordhb/9780199811755.001.0001 · Cited by 1,370
Barone, T., & Eisner, E. W. (2012) · doi:10.4135/9781452230627 · Cited by 1,268
Method Meets Art: Arts-Based Research Practice
Leavy, P. L. (2008) · Cited by 990
Bilingualism: A Social Approach
(2007) · Palgrave Macmillan UK eBooks · doi:10.1057/9780230596047 · Cited by 888
The Routledge Handbook of Multilingualism
(2012) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203154427 · Cited by 822
A Multilingual Perspective on Translanguaging
MacSwan, J. (2017) · American Educational Research Journal · doi:10.3102/0002831216683935 · Cited by 679
Qualitative Inquiry: Thematic, Narrative and Arts-Informed Perspectives
Butler-Kisber, L. (2010) · Sage eBooks · doi:10.4135/9781526435408 · Cited by 662
Research works printed but not linked: 21
- Abric J. C., 2003, Méthodes d’étude des représentations sociales
- Busch B., 2015, Applied Linguistics, 38, 340
- Castellotti V., 2009, Le dessin réflexif. Élément pour une herméneutique du sujet plurilingue, 45
- Conseil de l’Europe, 2001, Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues
- Cummins J., 2007, Canadian Journal of Applied Linguistics/Revue canadienne de linguistique appliquée, 10, 221
- Gérin-Lajoie D., 2003, Parcours identitaires des jeunes francophones en milieu minoritaire
- Gérin-Lajoie D., 2008, Educators' Discourses on Student Diversity in Canada: Context, Policy, and Practice
- Giampapa F., 2010, Canadian Journal of Education, 33, 407
- Jodelet D., 1989, Folies et représentations sociales
- Lüdi G., 2010, Vox Romanica, 69, 1
- Lüdi G., 2002, Être Bilingue
- Molinié M., 2009, Le dessin réflexif: élément pour une herméneutique du sujet plurilingue
- Molinié M., 2014, Glottopol, 24, 1
- Moore D., 2006, Plurilinguismes et école
- Piccardo E., 2013, Didactique plurilingue et pluriculturelle l’acteur en context mondialisé, 23
- Prasad G., 2011, Identity Texts: The Collaborative Creation of Power in Multilingual Schools
- Prasad G., 2014, Canadian Journal of Applied Linguistics, 17, 55
- Prasad G., 2015, Carnets d’Ateliers de Sociolinguistique, 65
- Prasad G., Language Awareness in Multilingual Classrooms in Europe: From Theory to Practice, 207
- Taylor S. K., 2006, Bilingual Basics, 8, 1
- Taylor T., 2010, Collage: Major Works by Leading Artists
Cited by
Creative Inquiry in Applied Linguistics: Language, Communication and the Arts
Bradley, J. M., & Harvey, L. (2019) · White Rose University Press eBooks · doi:10.22599/baal1.f · Cited by 46
“(Prasad 2018: 7) For Prasad, creativity and plurilingualism are intrinsically linked and she views an alignment across them: ‘Collage and plurilingualism as forms of creative self-expression offer a space for risk-taking, experimentation and the growth of new ideas and perspectives’ (ibid.).”
BackgroundLauwo, M. S., Accurso, K. F., & Rajagopal, H. (2022) · TESL Canada Journal · doi:10.18806/tesl.v38i2.1359 · Cited by 38
“…frameworks that affirm learners’ full communicative repertoires and pedagogically embrace learners’ diverse linguistic, semiotic, and cultural resources, with an aim of destabilizing inequitable communicative hierarchies and legitimizing diverse communicative options (Potts, 2013; Prasad, 2020).”
BackgroundPrasad, G. (2018) · Language and Intercultural Communication · doi:10.1080/14708477.2018.1425412 · Cited by 36
“The full range of artefacts generated throughout this inquiry has been outlined in detail in previous publications (Prasad, 2013, 2015, 2018; Prasad & Auger, 2015) and examples are on the project website: www.iamplurilingual.com.”
BackgroundSelf-citationPeace‐Hughes, T., de Lima, P., Cohen, B. J., Jamieson, L., Tisdall, E. K. M., & Sorace, A. (2021) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/13670069211000853 · Cited by 28
“In recent years, there has been a shift within research in the area of family language policy (Gyogi, 2015; Revis, 2019; Smith-Christmas, 2016; Wilson, 2020) and creative methodologies (Prasad, 2020; Wilson, 2020).”
BackgroundReichmuth, H. L. (2024) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/13670069241236705 · Cited by 22
“Language portraits have been used in past research to examine the language practices and identities of multilingual adults and children (e.g., Busch, 2022; Prasad, 2018).”
Metadata
- Authors
- Prasad, G.
- Affiliations
- University of Wisconsin–Madison (US)
- Corresponding author
- Prasad, Gail
- ORCID
- Prasad, Gail
- Venue
- International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
- Publisher
- Informa UK Limited
- Published
- 2018-01-09
- Volume
- 23
- Issue
- 8
- Pages
- 902-924
- ISSN
- 1367-0050 (ISSN-L)
- 1747-7522
- OpenAlex
- W2782853259
- Semantic Scholar
- fc8b6ac8025f3d4b6577cfa406d314499e7103b8
- Cited by
- 53
- References
- 75
- Citations by year
- 2026: 6 · 2025: 9 · 2024: 10 · 2023: 8 · 2022: 11 · 2021: 2 · 2020: 1 · 2019: 4 · 2018: 2
- FWCI
- 12.09
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (publishedVersion)
- Funders
- Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (Joseph-Armand Bombardier Canada Graduate Scholarsh,Michael Smith Foreign Study Supplement)
- W. Garfield Weston Foundation (Weston Doctoral Fellowship)
- Topics
- Social Sciences › Linguistics and Language › Multilingual Education and Policy
- Social Sciences › Linguistics and Language › Linguistic and Sociocultural Studies
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
- Keywords
- plurilingualism, children's representations, collage, linguistic identity, linguistic diversity in schools, co-investigation, linguistic representation
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
A language model drew the claims from the paper on 2026-10-11, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-10-11 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: ‘How does it look and feel to be plurilingual?’: analysing children's representations of plurilingualism through collage. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/13670050.2017.1420033
- The paper
- Prasad, G. (2020). ‘How does it look and feel to be plurilingual?’: analysing children's representations of plurilingualism through collage. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. https://doi.org/10.1080/13670050.2017.1420033
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.