The DOI matches its Crossref record; 10 of the 10 references it cites were found in a registry or an index.
The word frequency effect in first- and second-language word recognition: A lexical entrenchment account
Abstract
We investigate the origin of differences in the word frequency effect between native speakers and second-language speakers. In a large-scale analysis of English word identification times we find that group-level differences are fully accounted for by the individual language proficiency scores. Furthermore, exactly the same quantitative relation between word frequency and proficiency is found for monolinguals and three different bilingual populations (Dutch–English, French–English, and German–English). We conclude that the larger frequency effects for second-language processing than for native-language processing can be explained by within-language characteristics and thus need not be the consequence of “being bilingual” (i.e., a qualitative difference). More specifically, we argue that language proficiency increases lexical entrenchment, which leads to a reduced frequency effect, irrespective of bilingualism, language dominance, and language similarity.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“According to this account, a larger lexicon is associated with generally more entrenched lexical representations. Therefore, individuals with a larger lexicon are expected to have stronger lexical representations compared to individuals with smaller lexicons, especially in the low frequency range.”
From Second language experience modulates word retrieval effort in bilinguals: evidence from pupillometry (2014) · cites this paper as Diependaele et al., 2013
In the citing paper
“The authors concluded from this study that L1-L2 differences in lexical retrieval could be largely attributed to weaker lexical representations of L2 as a result of reduced L2 exposure (rather than cross-language competition).”
From Second language experience modulates word retrieval effort in bilinguals: evidence from pupillometry (2014) · cites this paper as Diependaele et al., 2013
In the citing paper
“Less language experience may result in less precise phonological representations, which may be modeled by making competitor inhibition less efficient (c.f. Diependaele et al., 2013).”
From Second language experience modulates word retrieval effort in bilinguals: evidence from pupillometry (2014) · cites this paper as Diependaele et al., 2013
In the citing paper
“As in Diependaele et al. (2013), the interaction between proficiency and frequency was significant, indicating that lexical representations in bilinguals may be less entrenched due to reduced language exposure.”
From Second language experience modulates word retrieval effort in bilinguals: evidence from pupillometry (2014) · cites this paper as Diependaele et al., 2013
In the citing paper
“Diependaele et al. (2013) found this to be true, the interaction between frequency and proficiency was significant for monolinguals as well.”
From Second language experience modulates word retrieval effort in bilinguals: evidence from pupillometry (2014) · cites this paper as Diependaele et al., 2013
2 more claims about this paper
Create a free account to see every claim other papers make about this one.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
ggplot2: Elegant Graphics for Data Analysis
Wickham, H. (2009) · doi:10.1007/978-0-387-98141-3 · Cited by 14,447
DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud.
Coltheart, M., Rastle, K., Perry, C., Langdon, R., & Ziegler, J. (2001) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.108.1.204 · Cited by 4,500
Brysbaert, M., & New, B. (2009) · Behavior Research Methods · doi:10.3758/brm.41.4.977 · Cited by 2,821
Self-citationEllis, N. C. (2002) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263102002024 · Cited by 2,230 · cited 1×
“Differences in frequency effects are caused by lexical entrenchment An alternative general account of the stronger frequency effect in L2 is that it is not due to betweenlanguage competition, but to the usage-based characteristics of the lexical representations themselves (see e.g., Ellis, 2002).”
BackgroundReading Ability: Lexical Quality to Comprehension
Perfetti, C. (2007) · Scientific Studies of Reading · doi:10.1080/10888430701530730 · Cited by 2,095
The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision
Dijkstra, T., & van Heuven, W. J. B. (2002) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728902003012 · Cited by 1,730
Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012) · Behavior Research Methods · doi:10.3758/s13428-011-0146-0 · Cited by 1,338
Self-citationOrthographic processing in visual word recognition: A multiple read-out model.
Grainger, J., & Jacobs, A. M. (1996) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.103.3.518 · Cited by 947
Perry, C., Ziegler, J. C., & Zorzi, M. (2007) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.114.2.273 · Cited by 748
Grainger, J., & Segui, J. (1990) · Perception & Psychophysics · doi:10.3758/bf03205983 · Cited by 230
Cited by
Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English
Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012) · Behavior Research Methods · doi:10.3758/s13428-011-0146-0 · Cited by 1,338
Self-citationHow many words do we read per minute? A review and meta-analysis of reading rate
Brysbaert, M. (2019) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2019.104047 · Cited by 553
Self-citationSecond language experience modulates word retrieval effort in bilinguals: evidence from pupillometry
Schmidtke, J. (2014) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2014.00137 · Cited by 116
Mind wandering during first- and foreign-language reading
Klimovich, M., Rouet, J.-F., & Richter, T. (2026) · Psychonomic Bulletin & Review · doi:10.3758/s13423-026-02949-w
Metadata
- Authors
- Diependaele, K., Lemhöfer, K., & Brysbaert, M.
- Venue
- Quarterly Journal of Experimental Psychology
- Publisher
- SAGE Publications
- Published
- 2013-05
- Volume
- 66
- Issue
- 5
- Pages
- 843-863
- ISSN
- 0033-555X (ISSN-L)
- 1747-0218
- 1747-0226
- OpenAlex
- W2119012891
- Cited by
- 203
- References
- 10
- FWCI
- 11.35
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: The word frequency effect in first- and second-language word recognition: A lexical entrenchment account. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/17470218.2012.720994
- The paper
- Diependaele, K., Lemhöfer, K., & Brysbaert, M. (2013). The word frequency effect in first- and second-language word recognition: A lexical entrenchment account. Quarterly Journal of Experimental Psychology. https://doi.org/10.1080/17470218.2012.720994
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.