CoChat

The DOI matches its Crossref record; 61 of the 61 references it cites were found in a registry or an index; none of the 57 sources its claims cite is checked for support yet.

Mind wandering during first- and foreign-language reading

Open access
Klimovich, Marina, Rouet, Jean-François, Richter, Tobias · 2026 · Psychonomic Bulletin & Review

Abstract

This research investigated whether individual differences in vocabulary knowledge influence mind wandering during first language (L1) and foreign language (L2) reading. In four independent studies involving different L1 and L2 pairings – German and English (Study 1), French and English (Study 2), English and German (Study 3), and German and French (Study 4) – participants completed measures of mind-wandering frequency, perceived reading difficulty, and comprehension. Studies 2–4 additionally assessed the intentionality of mind wandering. Across all studies, participants with lower vocabulary knowledge in their L2 compared to L1 showed higher frequencies of mind wandering during L2 compared to L1 reading. Studies 1 and 2 additionally included participants with comparable L1/L2 vocabulary knowledge and found no significant L1–L2 differences in mind wandering. Consistent with previous research, our findings suggest that the intentionality of mind wandering is sensitive to task demands. When L2 vocabulary knowledge impaired comprehension on the textbase and situation model levels, participants showed increased unintentional but not intentional mind wandering in L2 compared to L1 (Studies 3 and 4). Under these conditions, task demands likely exceeded available executive-control resources, allowing automatic and unintentional task-unrelated thoughts to intrude. In contrast, when L2 vocabulary supported comprehension at least on the textbase level (Studies 1 and 2), metacognitive evaluations became more influential. Specifically, participants showed more intentional but not unintentional mind wandering in L2 compared to L1, and perceived difficulty mediated the relationship between L2 vocabulary knowledge and mind wandering. Here, participants likely disengaged deliberately when the cognitive costs of L2 reading outweighed its perceived benefits.

Overview

CoChat Summary

TL;DR

Across four studies with different L1/L2 pairings, readers with lower L2 than L1 vocabulary knowledge mind-wandered more in L2 than L1, while those with comparable L1/L2 vocabulary showed no significant difference. The effect was linked to perceived difficulty in Studies 1–2 and to unintentional mind wandering in Studies 3–4, suggesting both executive-control failure and metacognitive disengagement mechanisms.

Key findings

  • In all four studies, participants with unequal L1/L2 vocabulary knowledge showed more overall mind wandering in L2 than L1: Study 1 OR = 2.17, p = .001; Study 2 OR = 1.84, p = .022; Study 3 OR = 1.85; Study 4 OR = 2.39. Participants with comparable L1/L2 vocabulary knowledge showed no significant L1–L2 difference (Study 1 OR = 1.00, p = .988; Study 2 OR = 0.87, p = .605).
  • Intentional vs. unintentional mind wandering differed by study: Study 2 found more intentional mind wandering in L2 than L1 among unequal-vocabulary participants (OR = 2.17, p = .035), but intentional mind wandering did not significantly differ by language in Studies 3 (OR = 1.75) and 4 (OR = 1.76). Studies 3 and 4 found more unintentional mind wandering in L2 than L1 (OR = 1.64 and 2.02, respectively).
  • Perceived reading difficulty mediated the L2-vocabulary effect on mind wandering in Studies 1 and 2 (Study 1 indirect = −0.16, p = .010; Study 2 indirect = −0.25, p = .002), but not in Studies 3 and 4 (indirect p = .750 and .280).
  • Comprehension was impaired in L2 for unequal-vocabulary participants in Study 1 at the situation-model level (L1 M = 1.56 vs. L2 M = 0.87, p < .001; interaction d = 0.94) and in Studies 3 and 4 at both textbase and situation-model levels (Study 3 d = 0.59 and 0.60; Study 4 d = 0.80 and 0.65). Mind wandering negatively correlated with situation-model comprehension in all studies (r = −.19, −.34, −.19, −.31).

Methods

  • Four independent studies used a 2 (between: comparable vs. unequal L1/L2 vocabulary knowledge) × 2 (within: L1 vs. L2) mixed design with L1/L2 pairings German–English (Study 1), French–English (Study 2), English–German (Study 3), and German–French (Study 4). Final samples: Study 1 N = 72 (31 comparable, 41 unequal), Study 2 N = 72 (42 comparable, 30 unequal), Study 3 N = 61 (unequal only; 9 comparable excluded from analysis), Study 4 N = 66 (unequal only; 4 comparable excluded from analysis).
  • Participants read two texts sentence-by-sentence in a self-paced moving-window procedure; mind-wandering probes occurred at predetermined target sentences four times per reading in each language, and Studies 2–4 additionally asked whether mind wandering was intentional or unintentional. Vocabulary knowledge was assessed with LexTale; comprehension was assessed with recognition items yielding textbase and situation-model scores.
  • Analyses used generalized mixed-effects models (logit link) for overall, intentional, and unintentional mind wandering and linear mixed-effects models for comprehension, with vocabulary balance, language, and their interaction as fixed effects; mediation analyses used a quasi-Bayesian Monte Carlo method with 10,000 simulations.

Limitations

  • The paper states that vocabulary knowledge was used as a proxy for language proficiency and that a more comprehensive assessment including reading, listening, speaking, and writing would better capture communicative competence.
  • The paper states that LexTale versions are not directly comparable across languages, so the thresholds for “comparable” vs. “unequal” vocabulary knowledge should not be interpreted as precise indicators of balanced proficiency.
  • The paper states that comprehension was assessed with a recognition-based method, and future research could complement it with recall tasks or essays; the text also makes evident that Studies 3 and 4 had very few comparable-vocabulary participants (n = 9 and n = 4), so analyses were restricted to the unequal-vocabulary subgroup.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.3758/s13423-026-02949-w

Cites

61 of 61 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Figures

Image 1
CC BY · From the PDF
Fig. 1 Overall mind-wandering probability in Studies 1 -4
Fig. 1 Overall mind-wandering probability in Studies 1 -4CC BY · From the PDF
Fig. 2 Intentional mind-wandering behavior in Studies 1 -4
Fig. 2 Intentional mind-wandering behavior in Studies 1 -4CC BY · From the PDF
Image 4
CC BY · From the PDF

Verification

Claims the paper makes

0 Valid · 1 Not valid · 34 Not checked · 77 Own results and interpretations

61 more claims

Create a free account to see all 112 claims and to verify the 52 references still open.

See all claims — free account
  • It may state two separate claims as one. 21
  • Probably not a substantial claim. 33

Create a free account to see these claims.

Statistics recomputed

Every reported test result, recomputed from its test statistic and degrees of freedom. A result shows as not adding up only once an independent check has confirmed it.

  • Not confirmedz = 2.96reported p = .001 · recomputed p = .003

    “z = 2.96, p = .001”

  • Not confirmedz = 1.83reported p = .035 · recomputed p = .067

    “z = 1.83, p = .035”

  • Consistentz = -0.02reported p = .988 · recomputed p = .984

    “z = −0.02, p = .988”

  • Consistentz = 2.02reported p = .022 · recomputed p = .043

    “z = 2.02, p = .022”

    The paper states a one-tailed test

  • Consistentz = -0.52reported p = .605 · recomputed p = .603

    “z = −0.52, p = .605”

5 of 8 · the rest aren’t loaded

3 more recomputed tests

Create a free account to see every test the Stats check recomputed.

See all tests — free account

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Self-check results appear here once an independent check has confirmed them.

Citations

Cites

Show all 61 references

Research works printed but not linked: 3

  1. Amstad, T. (1978). Wie verständlich sind unsere Zeitungen? [How understandable are our newspapers?]. Unpublished doctoral dissertation, University of Zürich, Switzerland.
  2. Kandel, L., & Moles, A. (1958). Application de l’indice de Flesch à la langue française [Application of the Flesch index to the French language]. Cahiers Études de Radio-Télévision, 19, 253–274.
  3. van Dijk, T., & Kintsch, W. (1983). Strategies of discourse comprehension. Academic Press.

Cited by

Still being checked.

Metadata

Authors
Klimovich, M., Rouet, J.-F., & Richter, T.
Affiliations
  • University of Würzburg (DE)
  • Université de Poitiers (FR)
Corresponding author
Klimovich, Marina
Venue
Psychonomic Bulletin & Review
Published
2026-06-30
Volume
33
Issue
6
ISSN
  • 1069-9384 (ISSN-L)
  • 1531-5320
OpenAlex
W7166638282
Cited by
0
References
61
FWCI
0.00
Type
journal article
Language
en
Open access
Licence
Locations
  • Psychonomic Bulletin & Review (publishedVersion, cc-by)
  • PubMed (publishedVersion)
  • PubMed Central (publishedVersion, cc-by)
Funders
  • Deutsche Forschungsgemeinschaft (FOR 5254, RI 1100/17-1; Project 450142163)
  • Julius-Maximilians-Universität Würzburg
Topics
  • Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Mind wandering and attention
  • Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Reading and Literacy Development
  • Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Neurobiology of Language and Bilingualism
Keywords
mind wandering, foreign language reading, first language reading, vocabulary knowledge, reading comprehension, situation model, metacognition, executive function, task demands, metalinguistic awareness
MeSH terms
Adult, Attention, Female, Humans, Male, Reading, Thinking, Vocabulary, Multilingualism, Comprehension, Young Adult, Executive Function

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

A language model drew the claims from the paper on 2026-11-19, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-11-19 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Mind wandering during first- and foreign-language reading. https://app.cochat.ai/papers/10.3758/s13423-026-02949-w
The paper
Klimovich, M., Rouet, J.-F., & Richter, T. (2026). Mind wandering during first- and foreign-language reading. Psychonomic Bulletin & Review. https://doi.org/10.3758/s13423-026-02949-w

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.