CoChat

Buddhist education between tradition, modernity and networks: reconsidering the ‘revival’ of education for the Saṅgha in twentieth-century China

Open access
Travagnin, Stefania · 2017 · Studies in Chinese Religions

The DOI matches its Crossref record; 60 of the 60 references it cites were found in a registry or an index; none of the 51 sources its claims cite is checked for support yet.

Abstract

In line with the overall focus on the special issue, this article offers a critical evaluation of Welch’s writing on Buddhist education. It analyzes the vocabulary and conceptual binaries used by Welch, and assesses the impact of his arguments on the field. The first part of this study will also critically contextualize Welch’s publications within a wider range of works that have been published in the Welch and Post-Welch eras. The second part of the article rethinks the research paths that have been undertaken so far and propose new trajectories for an alternative study of Buddhist education. It also suggests adopting the conceptual category of networks in order to unveil connections and dynamics of the actual religion on the ground that remain unexplored. Finally, given the debates that the idea of ‘revival’ has provoked, this article will conclude with some reflection on if and how we could frame the situation of the Saṅgha education in twentieth-century China in relation to the revival paradigm.

Overview

CoChat Summary

TL;DR

This article critically reassesses Holmes Welch’s treatment of Saṅgha education in twentieth-century China, arguing that his old/new, traditional/modern, and sacred/secular binaries and Taixu-centered narrative need to be replaced by macro-historical and network approaches. It concludes that the “revival” paradigm is inadequate for Buddhist education, which is better understood as adaptation and transformation within longer continuities.

Key findings

  • Welch interpreted new Buddhist seminaries as part of a Buddhist “revival” and organized the genealogy around Yang Wenhui (1837–1911), Taixu’s early career (1920s–early 1930s), and Taixu’s late career (mid-1930s onward), making Taixu the key modern figure.
  • The article argues Welch’s binaries—old/new, traditional/modern, sacred/secular—overlap and obscure co-existing orthodoxies; for example, Taixu promoted new education but retained an old stance on scripture and criticized Japanese critical Buddhist studies, while student-monks were puzzled by subjects such as biology, Japanese, and Mozi.
  • Welch’s account omitted nuns and nunneries, doctrine, ritual, liturgy, iconography, architecture, the historical development of practices, and Lamaism; it relied on interviews with monks in Hong Kong and sometimes reported unverified oral material.
  • The paper proposes networks—Buddhist women, female institutes, san-jiao relations, cross-strait and East Asian exchanges—and the concept of qili qiji as alternatives to the revival paradigm; Welch himself called “the Buddhist revival in China” trebly misleading.

Methods

  • Critical historiographical and conceptual analysis of Welch’s writings on Buddhist education, especially The Buddhist Revival in China, The Practice of Chinese Buddhism 1900–1950, and Buddhism Under Mao.
  • Comparison with Chinese and post-Welch scholarship, including Dongchu, Chen Bing and Deng Zimei, Rongdao Lai, Ji Zhe, and Douglas Gildow.
  • No new empirical data are collected; the article analyzes vocabulary, taxonomies, and binaries and proposes alternative research trajectories.

Limitations

  • The paper does not state its own limitations. It extensively lists limitations in Welch’s work: unaddressed topics, unverified oral reports, lack of contextualization within China’s overall religious landscape, and ideal-driven judgments.
  • Evident from the text: the article is a programmatic historiographical essay without original archival or ethnographic findings, so its proposed network and macro-history approaches are not empirically demonstrated here.

Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1080/23729988.2017.1392193

Cites

60 of 60 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Nothing to recompute.

Verification

Claims the paper makes

0 Valid · 30 Not valid · 55 Not checked · 66 Own results and interpretations

7 more claims

Create a free account to see all 151 claims and every source verdict.

See all claims — free account
  • Probably not a substantial claim. 118
  • It may state two separate claims as one. 77

Create a free account to see these claims.

Claims other papers make about this one

Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.

4 of 4

Citations

Cites

Show all 60 references

Research works printed but not linked: 43

  1. Chen Bing 陳兵, and Dong Zimei 鄧子美. Ershi shiji zhi zhongguo fojiao 二十世紀之中國佛教. Taipei: Xiandai chan chubanshe, 2003.
  2. Deng Weiren 鄧偉仁, “Juannei ren yu juanwai ren, xueshu yu shijian: Xifang foxue yanjiu yu xiandai fojiaojiaoyu de wenti” 圈內人與圈外人, 學術與實踐:西方佛學研究與現代佛教教育的問題. Putuo xuekan 普陀學刊 2 (2015):48–59.
  3. Ding Gang 丁剛. Zhongguo fojiao jiaoyu 中國佛教教育. Chengdu: Sichuan jiaoyu chubanshe, 2010.
  4. Du Zhongquan 杜忠全. “Huixin dangchu ji shi, quanshui zai shan nai qing – Min tai ma xin hongfa gaoseng Huiquan fashi zhuan 會心當處即是, 泉水在山乃清 - 閩台馬新弘法高僧會泉法師傳.” Shijie zongjiao xuekan 世界宗教學刊 18 (2011):129–181.
  5. Eisaburo Nakura 英三郎名倉 ed. Nihon Kyōikushi 日本教育史. Tokyo: Yachiyo, 1984.
  6. He Jinlin 賀金林. “Qing mo seng jiaoyu hui yu siyuan xingxue de xingqi 清末僧教育會與寺院興學的興起.” Anhui shi xue 安徽史學 6 (2005): 28–34.
  7. Ji Zhe, ed. Religion, éducation et politique en Chine moderne/Religion, Education, and Politics in Modern China. Extrême-Orient, Extrême-Occident n° 33, 2011.
  8. Ji Zhe 汲喆, Tian shuijing 田水晶, and Wang Qiyuan 王启元 eds. Ershi shiji zhongguo fojiao de liangci fuxing 二十世紀中國佛教的兩次復興. Shanghai: Fudan University Press, 2016.
  9. Kan Zhengzong 闞正宗. Taiwan gaoseng 臺灣高僧. Taipei: Puti changshu, 1996.
  10. Lai Rongdao. “Historiography as Legitimacy: Revisiting Historical Writing in Modern Chinese Buddhism.” Paper presented at the conference Framing the Study of Religion in Modern China and Taiwan: Concepts Methods and New Research Paths Groningen 2015.
  11. Li Xiangping 李向平. “Fojiao jiaoyu de dangdai kunjing jiqi gaige lujing” 佛教教育的當代困境及其改革路徑. Putuo xuekan 普陀學刊 2 (2015): 27–47.
  12. Li Yuzhen 李玉珍. Tangdai de Biqiuni 唐代的比丘尼. Taipei: Taiwan xuesheng shuju, 1989.
  13. Long Yahui 龐亞輝. “Xuexiu xiangchang, heyi keneng? – Nanchuan fojiao guojia xiandai fojiao jiaoyu de wenti he qishi” 學修相長, 何以可能?- 南傳佛教國家現代佛教教育的問題和啓示. Putuo xuekan 普陀學刊 2 (2015): 83–95.
  14. Makoto Hayashi 淳林. “Shūkyō kei Daigaku to Shūkyōgaku 宗教系大学と宗教学.” Kikan Nihon Shishōshi 季刊日本思想史 72 (2009):71–88.
  15. Makoto Hayashi. “General Education and the Modernization of Japanese Buddhism.” The Eastern Buddhist 43:1/2 (2012):133–152.
  16. Shi Dao’an 釋道安. Daoan fashi yiji 道安法師遺集, Taipei: Daoan fashi jinianhui, 1981.
  17. Shi Dongchu 釋東初. Minzhu shiji de fojiao 民主世紀的佛教. Taipei: Zhonghua fojiao wenhua guan, 1964.
  18. Shi Dongchu 釋東初. Zhongri fojiao jiaotong shi 中日佛教交通史. Taipei: Zhonghua fojiao wenhua guan, 1968.
  19. Shi Dongchu 釋東初. Zhongguo fojiao jindaishi 中國佛教近代史. Taipei: Zhonghua fojiao wenhua guan, 1974.
  20. Shi Hengqing 釋恆情. Putidaoshang de Shannuren 菩提道上的善女人. Taibei: Dongda, 1995.
  21. Shi Hongyin 釋宏印. “Tan seng jiaoyu 談僧教育.” Putishu 菩提樹 315 (1979):32.
  22. Shi Ruwu 釋如悟 1990. ‘Guangfu qianhou Taiwan fojiao zhi bijiao’ 光復前後台灣佛教之比較. Paper presented at the Second International Symposium on politico-religious relations in China.
  23. Shi Shengyan 釋聖嚴. “Liangpan foxue jiaoyu jiaoliu 兩岸佛學教育交流.” Rensheng 人生 180 (1998):18–39.
  24. Shi Shengyan 釋聖嚴. Liuri jianwen 留馹見聞. Taipei: Fagushan, 1999.
  25. Shi Taixu 釋太虛. “Seng jiaoyu zhi mudi yu chengxu 僧教育之目的與程序.” In Taixu dashi quanshu 太虛大師全書, v.9, edited by Shi Yinshun 釋印順, 473–480. Hong Kong: Taixudashi quanshu chuban weiyuanhui [lecture originally delivered in 1931].
  26. Shi Taixu 釋太虛. “Fojiao yingban zhi jiaoyu yu seng jiaoyu 佛教應辦之教育與僧教育.” In Taixu dashi quanshu 太虛大師全書, v.9, edited by Shi Yinshun 釋印順, 481–488. Hong Kong: Taixudashi quanshu chuban weiyuanhui [lecture originally delivered in 1931].
  27. Shi Taixu 釋太虛. “Lun jiaoyubu wei ban sengxue shifu neizhengbu ziwen 論教育部為辦僧學事覆內政部咨文.” In Taixu dashi quanshu 太虛大師全書, v.9, edited by Shi Yinshun 釋印順, 489–492. Hong Kong: Taixudashi quanshu chuban weiyuanhui [lecture originally delivered in 1933].
  28. Shi Taixu 釋太虛. “Zhongguo de seng jiaoyu ying zenyang 中國的僧教育應怎樣.” In Taixu dashi quanshu 太虛大師全書, v.9, edited by Shi Yinshun 釋印順, 492–497. Hong Kong: Taixudashi quanshu chuban weiyuanhui [lecture originally delivered in 1938].
  29. Shi Taixu 釋太虛. “Xiandai xuyao de seng jiaoyu 現代需要的僧教育.” In Taixu dashi quanshu 太虛大師全書, v.9, edited by Shi Yinshun 釋印順, 498–502. Hong Kong: Taixudashi quanshu chuban weiyuanhui [lecture originally delivered in 1938].
  30. Shi Xuming 釋續明. “Dui Xinzhu nuzhong foxueyuan biye tongxue xunci’ 對新竹女眾佛學院畢業同學訓辭.” In Xuming fashi yizhu ji 續明法師遺著集, 2 vols, 1307. Taipei: Zhengwen, 1986 [lecture originally delivered in 1960].
  31. Shi Yanpei 釋演培. Yige fanyu seng de zibai 一個凡愚僧的自白. Taipei: Zhengwen, 1989.
  32. Shi Yinshun 釋印順, “Youxin fahai liushi nian” 遊心法海六十年, in Huayu ji 華雨集, vol.3. Taipei: Zhengwen, 1993.
  33. Shi Zhaohui 釋昭慧. “Cong Taixu dashi dui seng jiaoyu zhi gaige, ping xiandai zhongguo seng jiaoyu zhi fazhan 從太虛大師對僧教育之改革, 評現代中國僧教育之發展.” Shizikong 獅子孔 29:1 (1990): 23–29.
  34. Shi Zhaohui 釋昭慧. “Taiwan biqiuni de shehui guanhuai 台灣比丘尼的社會關懷.” In Xiangguang zhuangyan 香光莊嚴 June (1997):102–111.
  35. Tang Zhongmao 唐忠毛. “Zhongguo jindai fojiao jiaoyu xingban de Beijing jiqi leixing fenxi” 中國近代佛教教育興辦的背景及其類型分析. Putuo xuekan 普陀學刊 2 (2015): 60–82.
  36. Tanigawa Yutaka 谷川 穣. Meiji zenki no kyōiku kyōka bukkyō 明治前期の教育教化仏教. Kyoto: Shibunkaku Shuppan, 2008.
  37. Travagnin, Stefania. “Concepts and Institutions for a New Buddhist Education: Reforming the Saṅgha Between and Within State Agencies.” East Asian History 39 (2014):89–101.
  38. Xu Yuming 許育銘. “Minguo yilai liuri xueseng de lishi jiuyi yu Shengyan fashi dongdu liuxue 民國以來留日學僧的歷史軌跡與聖嚴法師東渡留學.” Donghua wenren xuebao 東華文人學報 6 (2004):195–222.
  39. Yu, Chun-fang. “Bringing the Dharma to the People: The Audit Education Classes.” In Korean Nuns withint the Context of East Asian Buddhist Traditions, edited by Hyewon, 352–373. Seoul: Hanmaum Seoun, 2004.
  40. Wang Rongguo 王榮國. “Fuzhou gushan tongquansi yu jindai seng jiaoyu” 福州鼓山涌泉寺與近代僧教育. Putuo xuekan 普陀學刊 2 (2015): 96–116.
  41. Zhang Mantao 張曼濤 ed. Zhong-Ri fojiao guanxi yanjiu 中日佛教關係研究. Taipei: Dacheng wenhua chubanshe, 1978.
  42. Zhonghua Institute of Buddhist Studies, ed. Taiwan foxueyuan suo jiaoyu nianlan 台灣佛學院所教育年繿. Taipei: Fagushan, 2002.
  43. Zhou Yuru 周玉茹. Taiwan fojiao de sengqie jiaoyu: Yi foxueyuan wei zhongxin 台灣佛教的僧伽教育:以佛學院為中心. Taizhong: Taiping ciguangsi, 2013.

Cited by

See all 13

Metadata

Authors
Travagnin, S.
Affiliations
University of Groningen (NL)
Corresponding author
Travagnin, Stefania
Venue
Studies in Chinese Religions
Published
2017-07-03
Volume
3
Issue
3
Pages
220-241
ISSN
  • 2372-9988 (ISSN-L)
  • 2372-9996
OpenAlex
W2769300611
Cited by
13
References
55
Citations by year
2026: 2 · 2025: 1 · 2024: 2 · 2023: 4 · 2022: 1 · 2021: 1 · 2020: 1 · 2019: 1
FWCI
7.88
Type
journal article
Language
en
Open access
Locations
  • Studies in Chinese Religions (publishedVersion, cc-by-nc-nd)
  • SOAS Research Online (SOAS University of London) (acceptedVersion)
  • SOAS Research Online (SOAS University of London) (submittedVersion, public-domain)
  • SOAS Research Online (SOAS University of London) (submittedVersion, cc-by)
  • University of Groningen research database (University of Groningen / Centre for Information Technology) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
  • Social Sciences › Education › Religious Education and Schools
Keywords
Buddhist education, sangha, twentieth-century China, networks, modernity, tradition, Chinese Buddhism, Buddhist monastic education

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

A language model drew the claims from the paper on 2026-10-04, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).

A second model labelled each claim on 2026-10-04 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Buddhist education between tradition, modernity and networks: reconsidering the ‘revival’ of education for the Saṅgha in twentieth-century China. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/23729988.2017.1392193
The paper
Travagnin, S. (2017). Buddhist education between tradition, modernity and networks: reconsidering the ‘revival’ of education for the Saṅgha in twentieth-century China. Studies in Chinese Religions. https://doi.org/10.1080/23729988.2017.1392193

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.