CoChat

“Like Silkworms in Their Cocoons”: Silkworm-Human Relations in Middle-Period Chinese Buddhism

Young, Stuart H. · 2025 · History of Religions

The DOI matches its Crossref record; 23 of the 23 references it cites were found in a registry or an index.

Abstract

This article is about how silkworms spun Buddhism in middle-period China (ca. third–tenth centuries CE). It traces the activities and influences of silkworms in Chinese Buddhist texts, which it treats as products of intrinsic entanglements among human and nonhuman agents. Throughout middle-period China, silk was the fabric of Buddhist monasticism. Silk enmeshed Buddhist monastery precincts, institutional economies, and modes of literary production. Chinese Buddhist texts were inscribed on silk; bound, wrapped, and tied in silk; and replete with discursive vestiges of silk and its other-than-human producers. This article shows how silkworms emerged through these sources as thinking, feeling, and moral subjects, as the kin of humans and deities, and as bodhisattvas themselves. It aims to foreground the many “small agencies” that contributed to building Chinese Buddhism from the ground up, literally: from the nutrients of the soil, through the leaves of trees and bodies of insects, to the halls of capital monasteries and doctrinal discourses of transmitted Buddhist texts. Silkworm caterpillars consumed mulberry leaves, secreted silk filaments, cocooned their bodies, transformed into pupae and moths, and were boiled to death in the cauldrons of human sericulture industry. Through these willful acts of consumptive production, silkworms embodied in form and function, and materialized in silk-spun cocoons, the central truths of the dharma. Silkworms did this through their intrinsic interrelations with human modes of sociomaterial production and samsaric existence. And in turn, human beings wove Buddhism in middle-period China, as with their material livelihoods, through the many small agencies of silkworm caterpillars.

Overview

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1086/733312

Cites

23 of 23 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Recomputing p-values needs the paper’s full text.

Verification

Claims the paper makes

This paper’s full text isn’t openly available, so its claims and self-check weren’t run. The registry and citation checks still apply.

Citations

Cites

Research works printed but not linked: 58

  1. 赵丰 Zhao Feng, 2007, Textiles from Dunhuang in UK Collections (Shanghai: Donghua University Press
  2. Probyn-Rapsey Fiona, 2018, Critical Terms for Animal Studies, ed. Lori Gruen
  3. Xu Hanfu, 2015, Proceedings of the Royal Society of Biological Sciences, 282, 1
  4. Sterckx Roel, 2002, The Animal and the Daemon in Early China (Albany: State University of New York Press
  5. Ohnuma Reiko, 2017, Unfortunate Destiny: Animals in the Indian Buddhist Imagination (Oxford: Oxford University Press
  6. Ohnuma Reiko, 2019, Religions 10
  7. Sterckx Roel, 2019, Animals through Chinese History: Earliest Times to 1911
  8. As Martina, A "text-animal
  9. This, Towards a Sinophone Insect Humanities
  10. Donna Haraway In, companion species
  11. Anna Lowenhaupt Tsing's Here I, 2015, radical claim that other beings have their own ontologies
  12. Rigato Emanuele, 2013, Evolution: Education and Outreach, 6, 10
  13. Grove, 2022, CBETA, Q1
  14. Hsu Alexander Ong, 2018, Practices of Scriptural Economy: Compiling and Copying a Seventh-Century Chinese Buddhist Anthology
  15. McRae John R., 2005, Going Forth: Visions of Buddhist Vinaya, ed. William M. Bodiford
  16. Shinohara, The Kasāya Robe of the Past Buddha Kāśyapa
  17. Nishimura Ryō, expressed wishes to be in a Buddha land where the voices of silkworms could be heard
  18. 2002, Kaiko no koe: Kinsei rissō ni okeru kinukoromo kinshi ni tsuite
  19. Young, Bald-Headed Destroyers
  20. Kuhn Dieter, 1984, Toung P'ao, 70, 219
  21. 慧瑛 Lin Huiying, 2012, Zhongguo cansang wenhua de nüzi dingwei - yi Leizu xiancan yu nü hua can gushi wei guancha zhongxin
  22. Lin, Zhongguo cansang wenhua
  23. 楊家駱 Yang Jialuo, 1962, Xinjiao Soushen ji 新校搜神記 (Taipei: Shijie shuju Yang
  24. Hsu, Practices of Scriptural Economy
  25. Lin, Zhongguo cansang wenhua
  26. Lin, Zhongguo cansang wenhua
  27. Liu, The Silkworm and Chinese Culture
  28. Lin, 2019, Zhongguo cansang wenhua
  29. Kalinowski Marc, 1985, Michel Strickmann (Brussels: Institut Belge des Hautes Etudes Chinoises
  30. 赵玉平 Zhao Yuping, Tang wudai Dunhuang canshen kao: Yi Dunhuang wenxian S.5639 `Canyan yuanwen' wei zhongxin
  31. 羅爭鳴 Luo Zhengming, 2013, Du Guangting jizhuan shizhong jijiao 杜光庭記傳十種輯校 [Ten records of Du Guangting, edited and annotated], 2 vols. (Beijing: Zhonghua shuji
  32. Young Stuart H., 2019, Brill's Encyclopedia of Buddhism, 2
  33. See, 1999, T. Griffith Foulk, "Sung Controversies concerning the `Separate Transmission' of Ch'an
  34. Q1, 14, b12
  35. Contemporary
  36. Young, 2022, For a Compassionate Killing
  37. Ultimate Shen Yue's, 2022, one of the earliest Chinese Buddhist texts to condemn silk use, was preserved in Daoxuan's Guang hongming ji 廣弘明集 (CBETA
  38. Young, Bald-Headed Destroyers
  39. Eichman Jennifer, 2016, Intellectual Debates, and Epistolary Connections
  40. As, e.g., in the tenth-century Dunhuang "Silkworm Feast Prayer Text
  41. Young, For a Compassionate Killing
  42. 諏訪義純 Suwa Gijun, 1988, Chūgoku chūsei bukkyōshi kenkyū 中国中世仏教史研究 [Studies in medieval Chinese Buddhist history] (Tokyo: Daito Shuppansha
  43. Young, Bald-Headed Destroyers
  44. Silkworms, for example, in the Mahāparinirvān a sutra (Da banniepan jing 大般涅槃經
  45. Sishierzhang jing 四十二章經 (CBETA, T17, no. 784, p.723, a27-29): 佛言, 人繫於妻子, 寶宅之患, 甚於牢獄, 桎梏鋃鐺. 牢獄有原赦, 妻子情欲雖有虎口之禍, 己猶甘心投焉, 其罪無赦. "The Buddha said: `The misery of being shackled to wife, children, wealth, and home is greater than that of being shackled in chains and fetters and thrown in prison. In prison there is the possibility of pardon, but even though the desire for wife and children is as perilous as the mouth of a tiger, men throw themselves into it willingly. For this crime there is no pardon'" (translated by Robert H. Sharf, in The Scripture in Forty-Two Sections, in Religions of China in Practice, ed. Donald S. Lopez,Jr. [Princeton,NJ: Princeton University Press, 1996], 368).
  46. T04, no. 210, 571
  47. Da banniepan jing (CBETA, T12, no. 374, p.373, b8-11): 恐怖諸過惡, 老病死衰惱, 是諸無 有邊, 易壞怨所侵. 煩惱所纏裹, 猶如蠶處繭. Translated by Dharmaks ema (Tan Wuchen 曇無讖; 385-433) ca. 421-423; compare the English translation in Mark L. Blum, The Nirvana Sutra (Mahāparinirvān a-sūtra), vol.1(Berkeley: Bukkyo Dendo Kyokai,2013), 39. Parallel passage at Da banniepan jing; CBETA, T12, no. 375, p. 613, a4-7.
  48. Karashima Seishi, 2007, Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology, 10, 67
  49. Young, Bald-Headed Destroyers
  50. Ru lengqie jing 入楞伽經 (CBETA, T16, no. 671, p.545, a12-15): 如是愚癡凡夫, 無量異心 分別相續, 依此相續愚癡分別, 如蠶作繭, 依自心見, 分別綖相續, 樂於和合, 自纏纏他. Translated by Bodhiruci (Putiliuzhi 菩提流支; d. 527) in 513. Compare the English translation in Daisetz Teitaro Suzuki, The Lan kāvatāraSūtra: A Mahāyāna Text (London:Routledge & Kegan Paul, 1932), 140.
  51. 賢護長者會 Xianhu, in Da baoji jing 大寶積經 (Mahāratnakūt a sūtra
  52. Mochizuki, 1933, Bussho kaisetsu daijiten 佛書解說大辭典, 13 vols.
  53. Chang C. C., 1983, A Treasury of Mahāyāna Sūtras: Selections from the Mahāratnakūt asūtra
  54. Muller A. Charles, 1995, Digital Dictionary of Buddhism
  55. Nattier Jan, 2008, A Guide to the Earliest Chinese Buddhist Translations: Texts from the Eastern Han 東漢 and Three Kingdoms 三國 Periods (Tokyo: International Research Institute for Advanced Buddhology
  56. Radich Michael, 2014, A Distant Mirror: Articulating Indic Ideas in Sixth and Seventh Century Chinese Buddhism, ed. Chen-kuo Lin and Michael Radich
  57. 1828, T42, 423
  58. Dazhidu Iun 大智度論 (CBETA, T25, no. 1509, p.294, b8-9): 蠶出絲無所因, 自從己出, 而 自纏裹, 受燒煮苦. Compare the French translation in Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de Nagarguna, vol.4(Louvain-La-Neuve: Institut Orientaliste, Université de Louvain,1976), 2130. This language was repeated (without citation) in theCommentary

Cited by

See all 3

Metadata

Authors
Young, S. H.
Affiliations
Bucknell University (US)
Corresponding author
Young, Stuart H.
Venue
History of Religions
Published
2025-02-01
Volume
64
Issue
3
Pages
133-167
ISSN
  • 0018-2710 (ISSN-L)
  • 1545-6935
OpenAlex
W6884594638
Cited by
3
References
23
Citations by year
2026: 2 · 2025: 1
FWCI
12.12
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
History of Religions (publishedVersion)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Religious studies › Indian and Buddhist Studies
  • Social Sciences › Arts and Humanities › History › Chinese history and philosophy
  • Social Sciences › Geography, Planning and Development › Geographies of human-animal interactions
Keywords
Bombyx mori, Chinese Buddhism, silk, sericulture, Buddhist monasticism, non-human agency, human-nonhuman relations, bodhisattva, samsara, Buddhist texts, material culture

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.