Emergence of a low spin phase in group field theory condensates