Federated transfer learning with differential privacy for multi-omics survival analysis