The DOI matches its Crossref record; 25 of the 25 references it cites were found in a registry or an index.
Adaptation of clinical guidelines: literature review and proposition for a framework and procedure
Open accessAbstract
PURPOSE: The development and updating of high-quality clinical practice guidelines require substantial resources. Many guideline programmes throughout the world are using similar strategies to achieve similar goals, resulting in many guidelines on the same topic. One method of using resources more efficiently and avoiding unnecessary duplication of effort would be to adapt existing guidelines. The aim was to review the literature on adaptation of guidelines and to propose a systematic approach for adaptation of guidelines. DATA SOURCES: We selected and reviewed reports describing the methods and results of adaptation of guidelines from those found by searching Medline, Internet, and reference lists of relevant papers. On the basis of this review and our experience in guideline development, we proposed a conceptual framework and procedure for adaptation of guidelines. RESULTS: Adaptation of guidelines is performed either as an alternative to de novo guideline development or to improve guideline implementation through local tailoring of an international or national guideline. However, no validated process for the adaptation of guidelines produced in one cultural and organizational setting for use in another (i.e. trans-contextual adaptation) was found in the literature. The proposed procedure is a stepwise approach to trans-contextual adaptation, including searching for existing guidelines, quality appraisal, detailed analysis of the coherence between the evidence and the recommendations, and adaptation of the recommendations to the target context of use, taking into account the organization of the health care system and cultural context. CONCLUSIONS: Trans-contextual adaptation of guidelines is increasingly being considered as an alternative to de novo guideline development. The proposed approach should be validated and evaluated to determine if it can reduce duplication of effort and inefficient use of resources, although guaranteeing a high-quality product, compared with de novo development.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
(2003) · Quality and Safety in Health Care · doi:10.1136/qhc.12.1.18 · Cited by 1,446
Shaneyfelt, T. M., Mayo-Smith, M. F., & Rothwangl, J. (1999) · JAMA · doi:10.1001/jama.281.20.1900 · Cited by 844
Practice guidelines developed by specialty societies: the need for a critical appraisal
Grilli, R., Magrini, N., Penna, A., Mura, G., & Liberati, A. (2000) · The Lancet · doi:10.1016/s0140-6736(99)02171-6 · Cited by 664
Burgers, J. S., Fervers, B., Haugh, M., Brouwers, M., Browman, G., Philip, T., & Cluzeau, F. A. (2004) · Journal of Clinical Oncology · doi:10.1200/jco.2004.06.157 · Cited by 463
Self-citationPractice Guidelines: A New Reality in Medicine: I. Recent Developments
Woolf, S. H. (1990) · Archives of Internal Medicine · doi:10.1001/archinte.1990.00390200025005 · Cited by 288
Ensuring Quality Cancer Care by the Use of Clinical Practice Guidelines and Critical Pathways
Smith, T. J., & Hillner, B. E. (2001) · Journal of Clinical Oncology · doi:10.1200/jco.2001.19.11.2886 · Cited by 239
Eisinger, F., Geller, G., Burke, W., & Holtzman, N. A. (1999) · The Lancet · doi:10.1016/s0140-6736(98)07516-3 · Cited by 127
Graham, I. D., Harrison, M. B., Brouwers, M. C., Davies, B., & Dunn, S. (2002) · Journal of Obstetric, Gynecologic & Neonatal Nursing · doi:10.1111/j.1552-6909.2002.tb00086.x · Cited by 122
Automating Complex Guidelines for Chronic Disease: Lessons Learned
Maviglia, S. M., Zielstorff, R. D., Paterno, M. D., Teich, J. M., Bates, D. W., & Kuperman, G. J. (2003) · Journal of the American Medical Informatics Association · doi:10.1197/jamia.m1181 · Cited by 111
What is the quality of drug therapy clinical practice guidelines in Canada?
Graham, I. D., Beardall, S., Carter, A. O., Glennie, J., Hébert, P. C., Tetroe, J., McAlister, F. A., Visentin, S., & Anderson, G. (2001) · Europe PMC (PubMed Central) · Cited by 108
Research works printed but not linked: 14
- Hart RG , Bailey RD. An assessment of guidelines for prevention of ischemic stroke. Neurology2002; 59:977–982. · doi:10.1212/wnl.59.7.977
- Wise CG , Billi JE. A model for practice guideline adaptation and implementation: empowerment of the physician. Jt Comm J Qual Improv1995; 21:465–476. · doi:10.1016/s1070-3241(16)30173-0
- Hamadeh G , Daher M, Bizri AR. Adapting guidelines to Lebanese clinical practice. J Med Liban1998; 46:261–267.
- MacLeod FE , Harrison MB, Graham ID. The process of developing best practice guidelines for nurses in Ontario: risk assessment and prevention of pressure ulcers. Ostomy Wound Manage2002; 48:30–38.
- Bro F , Waldorff FB. Guidelines—let’s take a break and then move forward together! Scand J Prim Health Care2004; 22:2–5. · doi:10.1080/02813430310004975
- Shoultz J , Phillion N, Noone J, Tanner B. Listening to women: culturally tailoring the violence prevention guidelines from the put prevention into practice program. J Am Acad Nurse Pract2002; 14:307–315. · doi:10.1111/j.1745-7599.2002.tb00130.x
- Shoultz J , Tanner B, Harrigan R. Culturally appropriate guidelines for alcohol and drug abuse prevention. Nurse Pract2000; 25:50–56. · doi:10.1097/00006205-200025110-00004
- Rasmussen RC , Schermann MA, Shutske JM, Olson DK. Use of the North American guidelines for children’s agricultural tasks with Hmong farm families. J Agric Saf Health2003; 9:265–274. · doi:10.13031/2013.15456
- Reddy KS .Implementation of international guidelines on hypertension: the Indian experience. Clin Exp Hypertens1999; 21:693–701. · doi:10.3109/10641969909061000
- Shye D , Porath A, Brown JB. Adapting a national guideline for local use. a comparative case study in a US and an Israeli health maintenance organization. J Health Serv Res Policy2000; 5:148–155. · doi:10.1177/135581960000500305
- Glasier A , Brechin S, Raine R, Penney G. A consensus process to adapt the World Health Organization selected practice recommendations for UK use. Contraception2003; 68:327–333. · doi:10.1016/j.contraception.2003.07.007
- Capdenat Saint-Martin E , Michel P, Raymond JM, Iskandar H, Chevalier C, Petitpierre MN et al. Description of local adaptation of national guidelines and of active feedback for rationalising preoperative screening in patients at low risk from anaesthetics in a French University hospital. Qual Health Care1998; 7:5–11. · doi:10.1136/qshc.7.1.5
- Hall L , Eccles M. Case study of an inter-professional and inter-organisational programme to adapt, implement and evaluate clinical guidelines in secondary care. Clin Perform Qual Health Care2000; 8:72–82. · doi:10.1108/14664100020343863
- Tomlinson J , Baker R, Stevenson K, Lakhani M. The Leicestershire local guideline adaptation and implementation programme: a model for clinical effectiveness? J Eval Clin Pract2000; 6:225–229. · doi:10.1046/j.1365-2753.2000.00228.x
Cited by
Kontos, P. C., & Poland, B. D. (2009) · Implementation Science · doi:10.1186/1748-5908-4-1 · Cited by 760
Howell, D., Keller–Olaman, S., Oliver, T. K., Hack, T. F., Broadfield, L., Biggs, K., Chung, J., Gravelle, D., Green, E., Hamel, M., et al. (2013) · Current Oncology · doi:10.3747/co.20.1302 · Cited by 158
Clinical guidelines for prevention and management of preterm birth: a systematic review
Medley, N., Poljak, B., Mammarella, S., & Alfirevic, Z. (2018) · BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology · doi:10.1111/1471-0528.15173 · Cited by 108
Goupil, R., Tsuyuki, R. T., Santesso, N., Terenzi, K. A., Habert, J., Cheng, G., Gysel, S. C., Bruneau, J., Leung, A. A., Campbell, N. R. C., et al. (2025) · Canadian Medical Association Journal · doi:10.1503/cmaj.241770 · Cited by 60
Metadata
- Authors
- Fervers, B., Burgers, J. S., Haugh, M. C., Latreille, J., Mlika-Cabanne, N., Paquet, L., Coulombe, M., Poirier, M., & Burnand, B.
- Venue
- International Journal for Quality in Health Care
- Publisher
- Oxford University Press (OUP)
- Published
- 2006-06-01
- Volume
- 18
- Issue
- 3
- Pages
- 167-176
- ISSN
- 1353-4505 (ISSN-L)
- 1464-3677
- OpenAlex
- W1986717878
- Cited by
- 329
- References
- 25
- FWCI
- 14.91
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- bronze
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Adaptation of clinical guidelines: literature review and proposition for a framework and procedure. https://app.cochat.ai/papers/10.1093/intqhc/mzi108
- The paper
- Fervers, B., Burgers, J. S., Haugh, M. C., Latreille, J., Mlika-Cabanne, N., Paquet, L., Coulombe, M., Poirier, M., & Burnand, B. (2006). Adaptation of clinical guidelines: literature review and proposition for a framework and procedure. International Journal for Quality in Health Care. https://doi.org/10.1093/intqhc/mzi108
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.