The DOI matches its Crossref record.
Pedagogies and Practices in Multilingual Classrooms: Singularities in Pluralities
Abstract
Bilingual classrooms most often have strict language arrangements about when and who should speak what language to whom. This practice responds to diglossic arrangements and models of bilingualism developed in the 20th century. However, in the 21st century, heteroglossic bilingual conceptualizations are needed in which the complex discursive practices of multilingual students, their translanguagings, are used in sense‐making and in tending to the singularities in the pluralities that make up multilingual classrooms today. Examining the case of a network of U.S. secondary schools for newcomer immigrants, the International High Schools, this article looks at how students’ plurilingual abilities are built through seven principles that support dynamic plurilingual practices in instruction—heterogeneity, collaboration, learner‐centeredness, language and content integration, language use from students up, experiential learning, and local autonomy and responsibility. As a result, students become not only more knowledgeable and academically successful but also more confident users of academic English, better at translanguaging, and more plurilingual‐proficient. The article presents translanguaging in education as the constant adaptation of linguistic resources in the service of meaning‐making and in tending to the singularities in the pluralities that make up multilingual classrooms today.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cited by
Translanguaging: origins and development from school to street and beyond
Lewis, G., Jones, B., & Baker, C. (2012) · Educational Research and Evaluation · doi:10.1080/13803611.2012.718488 · Cited by 924
Martínez, R. A., Hikida, M., & Durán, L. (2015) · International Multilingual Research Journal · doi:10.1080/19313152.2014.977712 · Cited by 290
Translanguaging: Definitions, Implications, and Further Needs in Burgeoning Inquiry
Poza, L. (2017) · Berkeley Review of Education · doi:10.5070/b86110060 · Cited by 205
Focus on Multilingualism as an Approach in Educational Contexts
Cenoz, J., & Gorter, D. (2014) · Educational Linguistics · doi:10.1007/978-94-007-7856-6_13 · Cited by 119
Meaning Making and Translanguaging in a Two-Way Dual-Language Program on the U.S.-Mexico Border
Esquinca, A., Araujo, B., & de la Piedra, M. T. (2014) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2014.934970 · Cited by 100
Deroo, M. R., & Ponzio, C. (2019) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2019.1589604 · Cited by 95
Rivera, A. J., & Mazak, C. M. (2017) · HOW · doi:10.19183/how.24.1.312 · Cited by 64
Axelrod, Y., & Cole, M. W. (2018) · Journal of Early Childhood Literacy · doi:10.1177/1468798418754938 · Cited by 63
Translanguaging in a reading class
Vaish, V., & Subhan, A. (2015) · International Journal of Multilingualism · doi:10.1080/14790718.2014.948447 · Cited by 58
T(w)o and fro: using the L1 as a language teaching tool in the CLIL classroom
Gallagher, F., & Colohan, G. (2017) · The Language Learning Journal · doi:10.1080/09571736.2014.947382 · Cited by 43
“…language immersion (Hornberger and Skilton-Sylvester 2003; Fortune and Tedick 2008; Cenoz, Genesee and Gorter 2013; Gallagher and Leahy 2014) and other language learning contexts (Coyle, Hood and Marsh 2010; Dalton-Puffer 2011; García and Sylvan 2011) has been highlighted more and more frequently.”
BackgroundPedagogical translanguaging in community/heritage Arabic language learning
Abourehab, Y., & Azaz, M. (2023) · Journal of Multilingual and Multicultural Development · doi:10.1080/01434632.2020.1826496 · Cited by 40
Axelrod, Y. (2017) · Early Childhood Education Journal · doi:10.1007/s10643-014-0631-z · Cited by 36
Lang, N. W. (2019) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2018.1561550 · Cited by 34
Decristan, J., Bertram, V., Reitenbach, V., Schneider, K. M., Köhler, C., & Rauch, D. P. (2024) · Journal of Multilingual and Multicultural Development · doi:10.1080/01434632.2022.2141757 · Cited by 15
Rajendram, S. (2019) · Unpublished · doi:10.13140/rg.2.2.31489.61284 · Cited by 11
Durban University of Technology, & Ramchander, M. (2020) · Critical Studies in Teaching and Learning · doi:10.14426/cristal.v8i2.274 · Cited by 4
Metadata
- Authors
- GARCÍA, O., & SYLVAN, C. E.
- Venue
- The Modern Language Journal
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2011-09
- Volume
- 95
- Issue
- 3
- Pages
- 385-400
- ISSN
- 0026-7902 (ISSN-L)
- 1540-4781
- OpenAlex
- W2017100606
- Cited by
- 635
- References
- 0
- FWCI
- 98.35
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.