Effects of Culture on the Credibility of Robot Speech: A Comparison between English and Arabic
The DOI matches its Crossref record; 4 of the 4 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
As social robots begin to enter our lives as providers of information, assistance, companionship, and motivation, it becomes increasingly important that these robots are capable of interacting effectively with human users across different cultural settings worldwide. A key capability in establishing acceptance and usability is the way in which robots structure their speech to build credibility and express information in a meaningful and persuasive way. Previous work has established that robots can use speech to improve credibility in two ways: expressing practical knowledge and using rhetorical linguistic cues. In this paper, we present two studies that build on prior work to explore the effects of language and cultural context on the credibility of robot speech. In the first study (n=96), we compared the relative effectiveness of knowledge and rhetoric on the credibility of robot speech between Arabic-speaking robots in Lebanon and English-speaking robots in the USA, finding the rhetorical linguistic cues to be more important in Arabic than in English. In the second study (n=32), we compared the effectiveness of credible robot speech between robots speaking either Modern Standard Arabic or the local Arabic dialect, finding the expression of both practical knowledge and rhetorical ability to be most important when using the local dialect. These results reveal nuanced cultural differences in perceptions of robots as credible agents and have important implications for the design of human-robot interactions across Arabic and Western cultures.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The Influence of Source Credibility on Communication Effectiveness
Hovland, C. I., & Weiss, W. (1951) · Public Opinion Quarterly · doi:10.1086/266350 · Cited by 3,543 · cited 1×
“Ages ranged from 18 to 62 at the site in Lebanon (M = 28.27, SD = 10.24) and 18 to 46 at the site in the United States (M = 21.65, SD = 4.91).”
BackgroundInfluentialTrust, Confidence, and Expertise in a Judge-Advisor System
Sniezek, J. A., & Van Swol, L. M. (2001) · Organizational Behavior and Human Decision Processes · doi:10.1006/obhd.2000.2926 · Cited by 469 · cited 1×
“Effective speakers will also convey that the speaker has had prior experience giving credible information to previous listeners [27].”
BackgroundEffects of communication style and culture on ability to accept recommendations from robots
Rau, P. L. P., Li, Y., & Li, D. (2009) · Computers in Human Behavior · doi:10.1016/j.chb.2008.12.025 · Cited by 221
Effects of adaptive robot dialogue on information exchange and social relations
Torrey, C., Powers, A., Marge, M., Fussell, S. R., & Kiesler, S. (2006) · Proceedings of the 1st ACM SIGCHI/SIGART conference on Human-robot interaction · doi:10.1145/1121241.1121264 · Cited by 93
Cited by
Systematic Review: Trust-Building Factors and Implications for Conversational Agent Design
Rheu, M., Shin, J. Y., Peng, W., & Huh-Yoo, J. (2021) · International Journal of Human–Computer Interaction · doi:10.1080/10447318.2020.1807710 · Cited by 360
The most human bot: Female gendering increases humanness perceptions of bots and acceptance of AI
Borau, S., Otterbring, T., Laporte, S., & Fosso Wamba, S. (2021) · Psychology & Marketing · doi:10.1002/mar.21480 · Cited by 272
Voice in Human–Agent Interaction: A Survey
Seaborn, K., Miyake, N. P., Pennefather, P., & Otake-Matsuura, M. (2022) · ACM Computing Surveys · doi:10.1145/3386867 · Cited by 249
“[6] showed that the amount of speech was linked to preference for the standard or local dialect: when the robot had more to say, participants preferred the local dialect, and vice versa with less speech.”
BackgroundMurtaza, Z., Sharma, I., & Carbonell, P. (2024) · Technological Forecasting and Social Change · doi:10.1016/j.techfore.2024.123806 · Cited by 46
Metadata
- Authors
- Andrist, S., Ziadee, M., Boukaram, H., Mutlu, B., & Sakr, M.
- Venue
- Proceedings of the Tenth Annual ACM/IEEE International Conference on Human-Robot Interaction
- Publisher
- ACM
- Published
- 2015-03-02
- Pages
- 157-164
- OpenAlex
- W1985489405
- Cited by
- 91
- References
- 4
- FWCI
- 7.04
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.