CoChat

Design and Evaluation of a Social Media Writing Support Tool for People with Dyslexia

Open access
Wu, Shaomei, Reynolds, Lindsay, Li, Xian, Guzmán, Francisco · 2019 · Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems
Cited by 47

The DOI matches its Crossref record; 5 of the 5 references it cites were found in a registry or an index.

Abstract

People with dyslexia face challenges expressing themselves in writing on social networking sites (SNSs). Such challenges come from not only the technicality of writing, but also the self-representation aspect of sharing and communicating publicly on social networking sites such as Facebook. To empower people with dyslexia-style writing to express them-selves more confidently on SNSs, we designed and implemented Additional Writing Help(AWH) - a writing assistance tool to proofread text produced by users with dyslexia before they post on Facebook. AWH was powered by a neural machine translation (NMT) model that translates dyslexia style to non-dyslexia style writing. We evaluated the performance and the design of AWH through a week-long field study with 19 people with dyslexia and received highly positive feedback. Our field study demonstrated the value of providing better and more extensive writing support on SNSs, and the potential of AI for building a more inclusive Internet.

Overview

The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.

Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.

A few free checks a day · papers already verified open instantly · results are public

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1145/3290605.3300746

Cites

5 of 5 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Verification

Claims the paper makes

The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.

Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.

A few free checks a day · papers already verified open instantly · results are public

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

The self-check needs the paper’s full text.

Citations

Cites

Show all 5 references

Research works printed but not linked: 46

  1. 10.1145/1969289.1969300 · DOI
  2. Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, and Yoshua Bengio. 2014. Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate. CoRR abs/1409.0473 (2014). arXiv:1409.0473 http://arxiv.org/abs/1409.0473 · arXiv
  3. Eileen Bailey. 2018. How Dyslexia Impacts Writing Skills. Retrieved September 17, 2018 from https://www.thoughtco.com/how-dyslexiaimpacts-writing-skills-3111195.
  4. Timothy Baldwin, P Cook, M Lui, Andrew MacKinlay, and Li Wang. 2013. How noisy social media text, how diffrnt social media sources? Proceedings of the 6th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP 2013) (01 2013), 356--364.
  5. Natalya Bazarova, Jessie G. Taft, Yoon Hyung Choi, and Dan Cosley. 2013. Managing Impressions and Relationships on Facebook: SelfPresentational and Relational Concerns Revealed Through the Analysis of Language Style. 32 (06 2013), 121--141.
  6. Andrew Bredenkamp Berthold Crysmann and Mirela Petrea. 2000. Looking for Errors: A Declarative Formalism for Resource-adaptive Language Checking. In LREC. · DOI
  7. 10.4324/9780203858462 · doi:10.4324/9780203858462
  8. 10.3115/v1/P15-1068 · DOI · Paper page
  9. Martin Chodorow, Markus Dickinson, Ross Israel, and Joel Tetreault. 2012. Problems in evaluating grammatical error detection systems. Proceedings of COLING 2012 (2012), 611--628.
  10. 10.5555/3060832.3061008 · doi:10.5555/3060832.3061008
  11. 10.1177/1534508408318808 · DOI
  12. 10.1145/2461121.2461137 · DOI
  13. Joan Morris Dimicco and David R. Millen. 2007. Identity Management: Multiple Presentations of Self in Facebook. (2007).
  14. Jacob Eisenstein. 2013. What to do about bad language on the internet. In Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. Association for Computational Linguistics, Atlanta, Georgia, 359--369. http://www.aclweb.org/anthology/N13--1037
  15. T. Ge F. Wei and M. Zhou. 2018. Reaching Human-level Performance in Automatic Grammatical Error Correction: An Empirical Study. ArXiv e-prints (July 2018). arXiv:cs.CL/1807.01270
  16. Vincent Goetry and Dyslexia International. 2018. Common mistakes in reading and spelling. Retrieved September 17, 2018 from https: //www.dyslexia-international.org/ONL/EN/Course/S2--3--2.htm.
  17. 10.4324/9781003320609-59 · DOI · Paper page
  18. Shannon Greenwood, Andrew Perrin, and Maeve Duggan. 2016. Social Media Update 2016. (11 November 2016).
  19. 10.1147/sj.213.0305 · DOI
  20. Beve Hornsby and M Farrar. 1990. Some effects of a dyslexia centred teaching programme. Children's Difficulties in Reading, Spelling and Writing (1990), 173--96.
  21. 10.1177/0143034307085659 · DOI · Paper page
  22. 10.5555/1699648.1699670 · doi:10.5555/1699648.1699670
  23. Juan E Jiménez, Remedios Guzmán, Cristina Rodríguez, and Ceferino Artiles. 2009. Prevalencia de las dificultades específicas de aprendizaje: la dislexia en español. Anales de psicología 25, 1 (2009).
  24. Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Shubha Guha, and Kenneth Heafield. 2018. Approaching Neural Grammatical Error Correction as a Low-Resource Machine Translation Task. CoRR abs/1804.05940 (2018). arXiv:1804.05940 http://arxiv.org/abs/1804. 05940 · arXiv
  25. 10.1145/1278201.1278202 · DOI · Paper page
  26. Alberto Quattrini Li, Licia Sbattella, and Roberto Tedesco. 2013. Polispell: an adaptive spellchecker and predictor for people with dyslexia. In International Conference on User Modeling, Adaptation, and Personalization. Springer, 302--309.
  27. Minh-Thang Luong, Ilya Sutskever, Quoc V. Le, Oriol Vinyals, and Wojciech Zaremba. 2015. Addressing the Rare Word Problem in Neural Machine Translation. In Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers). Association for Computational Linguistics, Beijing, China, 11--19. http: //www.aclweb.org/anthology/P15--1002
  28. James H Martin and Daniel Jurafsky. 2009. Speech and language processing: An introduction to natural language processing computational linguistics and speech recognition. Pearson/Prentice Hall.
  29. 10.3115/v1/W14-1701 · DOI · Paper page
  30. Peter Norvig. 2007. How to Write a Spelling Corrector. Retrieved September 17, 2018 from https://norvig.com/spell-correct.html.
  31. 10.3115/974281.974296 · doi:10.3115/974281.974296
  32. 10.1111/1467-8535.00174 · DOI
  33. Jennifer Pedler. 2007. Computer Correction of Real-word Spelling Errors in Dyslexic Text. Ph.D. Dissertation. London University Birkbeck College.
  34. Luz Rello. 2014. DysWebxia. A Text Accessibility Model for People with Dyslexia. Ph.D. Dissertation. Universitat Pompeu Fabra Barcelona Spain.
  35. 10.1007/978-3-642-40498-6_15 · DOI
  36. 10.1145/2700648.2809850 · DOI
  37. 10.3115/v1/W14-1204 · DOI
  38. Lindsay Reynolds and Shaomei Wu. 2018. "I'm Never Happy with What I Write": Challenges and Strategies of People with Dyslexia on Social Media. In Proceedings of the Twelfth International Conference on Web and Social Media, ICWSM 2018, Stanford, California, USA, June 2528, 2018. 280--289. https://aaai.org/ocs/index.php/ICWSM/ICWSM18/ paper/view/17812
  39. B. Riddick. 2009. Living With Dyslexia: The social and emotional consequences of specific learning difficulties/disabilities. Taylor & Francis. https://books.google.com/books?id=NveMAgAAQBAJ
  40. 10.18653/v1/P16-1162 · DOI · Paper page
  41. Sally E. Shaywitz, Michael Escobar, Bennett Shaywitz, Jack Fletcher, and Robert Makuch. 1992. Evidence That Dyslexia May Represent the Lower Tail of a Normal Distribution of Reading Ability. 326 (02 1992), 145--50.
  42. Ilya Sutskever Oriol Vinyals and Quoc V Le. 2014. Sequence to sequence learning with neural networks. In Advances in neural information processing systems. 3104--3112. · doi:10.5555/2969033.2969173
  43. W Tops, C Callens, E Van Cauwenberghe, J Adriaens, and M Brysbaert. 2013. Beyond spelling: the writing skills of students with dyslexia in higher education. Reading and Writing (2013).
  44. US Interagency Committee on Learning Disabilities. 1987. Learning Disabilities: A Report to the U.S. Congress. https://books.google.com/ books?id=OG-7PQAACAAJ
  45. Yuhuai Wu Saizheng Zhang Ying Zhang Yoshua Bengio and Ruslan R Salakhutdinov. 2016. On Multiplicative Integration with Recurrent Neural Networks. (2016) 2856--2864. http://papers.nips.cc/paper/6215on-multiplicative-integration-with-recurrent-neural-networks.pdf
  46. 10.18653/v1/N16-1042 · DOI · Paper page

Cited by

See all 47

Metadata

Authors
Wu, S., Reynolds, L., Li, X., & Guzmán, F.
Venue
Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems
Publisher
ACM
Published
2019-05-02
Pages
1-14
OpenAlex
W2941031895
Cited by
47
References
5
FWCI
10.18
Type
conference paper
Language
en
Open access
hybrid

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Design and Evaluation of a Social Media Writing Support Tool for People with Dyslexia. https://app.cochat.ai/papers/10.1145/3290605.3300746
The paper
Wu, S., Reynolds, L., Li, X., & Guzmán, F. (2019). Design and Evaluation of a Social Media Writing Support Tool for People with Dyslexia. Proceedings of the 2019 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. https://doi.org/10.1145/3290605.3300746

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.