Screening for Language Disorders in Stroke: German Validation of the Language Screening Test (LAST)
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 16 of the 16 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Background: Screening of aphasia in acute stroke is crucial for directing patients to early language therapy. The Language Screening Test (LAST), originally developed in French, is a validated language screening test that allows detection of a language deficit within a few minutes. The aim of the present study was to develop and validate two parallel German versions of the LAST. Methods: The LAST includes subtests for naming, repetition, automatic speech, and comprehension. For the translation into German, task constructs and psycholinguistic criteria for item selection were identical to the French LAST. A cohort of 101 stroke patients were tested, all of whom were native German speakers. Validation of the LAST was based on (1) analysis of equivalence of the German versions, which was established by administering both versions successively in a subset of patients, (2) internal validity by means of internal consistency analysis, and (3) external validity by comparison with the short version of the Token Test in another subset of patients. Results: The two German versions were equivalent as demonstrated by a high intraclass correlation coefficient of 0.91. Furthermore, an acceptable internal structure of the LAST was found (Cronbach's α = 0.74). A highly significant correlation (r = 0.74, p < 0.0001) between the LAST and the short version of the Token Test indicated good external validity of the scale. Conclusion: The German version of the LAST, available in two parallel versions, is a new and valid language screening test in stroke.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
The source backs part of the claim, not all of it — or backs it for a different population, condition or comparison.
In the citing paper
“The LAST's limited sensitivity to subtle deficits may have further influenced recruitment [17, 38].”
From Tablet‐Assisted Speech and Language Therapy for Acute Post‐Stroke Aphasia: A Randomized Clinical Trial ( LEXI Study) (2025) · cites this paper as [17]
Experimental — accuracy not yet measured
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Statistics notes: Cronbach's alpha: Table 1
Bland, J. M., & Altman, D. G. (1997) · BMJ · doi:10.1136/bmj.314.7080.572 · Cited by 5,300
The CELEX Lexical Database (CD-ROM)
Baayen, R. H., Piepenbrock, R., & Gulikers, L. (1996) · Max Planck Digital Library · Cited by 2,276
The Sources of Four Commonly Reported Cutoff Criteria: What Did They Really Say?
Lance, C. E., Butts, M. M., & Michels, L. C. (2006) · Organizational Research Methods · doi:10.1177/1094428105284919 · Cited by 2,053
THE TOKEN TEST: A SENSITIVE TEST TO DETECT RECEPTIVE DISTURBANCES IN APHASICS
DE RENZI, E., & VIGNOLO, L. A. (1962) · Brain · doi:10.1093/brain/85.4.665 · Cited by 1,862
Andrich, D. (1988) · doi:10.4135/9781412985598 · Cited by 1,345
Applied Statistics: From Bivariate Through Multivariate Techniques
Warner, R. M. (2007) · Cited by 1,325
Engelter, S. T., Gostynski, M., Papa, S., Frei, M., Born, C., Ajdacic-Gross, V., Gutzwiller, F., & Lyrer, P. A. (2006) · Stroke · doi:10.1161/01.str.0000221815.64093.8c · Cited by 688
(1999) · The Design and Analysis of Clinical Experiments · doi:10.1002/9781118032923.ch1 · Cited by 296
Flamand-Roze, C., Falissard, B., Roze, E., Maintigneux, L., Beziz, J., Chacon, A., Join-Lambert, C., Adams, D., & Denier, C. (2011) · Stroke · doi:10.1161/strokeaha.110.609503 · Cited by 146
Ivanova, M. V., & Hallowell, B. (2013) · Aphasiology · doi:10.1080/02687038.2013.805728 · Cited by 136
Cited by
Vanbellingen, T., Filius, S. J., Nyffeler, T., & van Wegen, E. E. H. (2017) · Frontiers in Neurology · doi:10.3389/fneur.2017.00654 · Cited by 87
Self-citationMany ways of measuring: a scoping review of measurement instruments for use with people with aphasia
Wallace, S. J., Worrall, L. E., Dorze, G. L., Brandenburg, C., Foulkes, J., & Rose, T. (2020) · Aphasiology · doi:10.1080/02687038.2020.1836318 · Cited by 45
Accuracy of NIH Stroke Scale for diagnosing aphasia
Grönberg, A., Henriksson, I., & Lindgren, A. G. (2020) · Acta Neurologica Scandinavica · doi:10.1111/ane.13388 · Cited by 38
A Chinese version of the Language Screening Test (CLAST) for early-stage stroke patients
Yang, H., Tian, S., Flamand‐Roze, C., Gao, L., Zhang, W., Li, Y., Wang, J., Sun, Z., Su, Y., Zhao, L., et al. (2018) · PLoS ONE · doi:10.1371/journal.pone.0196646 · Cited by 17
Quality of Assessment Tools for Aphasia: A Systematic Review
Panuccio, F., Rossi, G., Nuzzo, A. D., Ruotolo, I., Cianfriglia, G., Simeon, R., Sellitto, G., Berardi, A., & Galeoto, G. (2025) · Brain Sciences · doi:10.3390/brainsci15030271 · Cited by 17
Metadata
- Authors
- Koenig-Bruhin, M., Vanbellingen, T., Schumacher, R., Pflugshaupt, T., Annoni, J. M., Müri, R. M., Bohlhalter, S., & Nyffeler, T.
- Affiliations
- Luzerner Kantonsspital (CH)
- University of Bern (CH)
- University of Fribourg (CH)
- Corresponding author
- Nyffeler, T.
- Venue
- Cerebrovascular Diseases Extra
- Publisher
- S. Karger AG
- Published
- 2016-04-20
- Volume
- 6
- Issue
- 1
- Pages
- 27-31
- ISSN
- 1664-5456 (ISSN-L)
- PMC
- PMC4868943
- OpenAlex
- W2339562870
- Cited by
- 21
- References
- 16
- Citations by year
- 2025: 7 · 2024: 1 · 2023: 1 · 2022: 2 · 2020: 7 · 2019: 1 · 2018: 1 · 2017: 1
- FWCI
- 0.64
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
- doi.org
- Licence
- cc-by-nc-nd
- creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ (vor)
- creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ (tdm)
- Locations
- Cerebrovascular Diseases Extra (publishedVersion, cc-by-nc-nd)
- PubMed Central (publishedVersion, cc-by-nc-nd)
- PubMed (publishedVersion)
- reroDoc Digital Library (submittedVersion)
- BORIS (University Library Bern) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
- DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion, cc-by-sa)
- Open Access CRIS of the University of Bern
- Topics
- Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Neurobiology of Language and Bilingualism
- Health Sciences › Medicine › Rehabilitation › Stroke Rehabilitation and Recovery
- Social Sciences › Psychology › Clinical Psychology › Historical and Modern Theater Studies
- Keywords
- language screening test, aphasia screening, stroke, German translation, test validation, language screening, Token Test, naming, repetition, comprehension, internal consistency, generalizability, language intervention
- MeSH terms
- Adult, Aged, Aged, 80 and over, Aphasia, Female, Germany, Humans, Language Disorders, Language Tests, Language Therapy, Male, Mass Screening, Middle Aged, Neuropsychological Tests, Translations, Reproducibility of Results, Stroke
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.