The DOI matches its Crossref record; 33 of the 33 references it cites were found in a registry or an index.
The role of the second language in third language acquisition: the case of Germanic syntax
Open accessAbstract
In this study of the placement of sentence negation in third language acquisition (L3), we argue that there is a qualitative difference between the acquisition of a true second language (L2) and the subsequent acquisition of an L3. Although there is considerable evidence for L2 influence on vocabulary acquisition in L3, not all researchers believe that such influence generalizes to morphosyntactic aspects of the grammar. For example, Håkansson et al. (2002) introduce the Developmentally Moderated Transfer Hypothesis (DMTH), which incorporates transfer in Processability Theory (PT). They argue against syntactic transfer from L2 to L3. The present study presents counter-evidence to this hypothesis from two groups of learners with different L1s and L2s acquiring Swedish or Dutch as L3. The evidence clearly indicates that syntactic structures are more easily transferred from L2 than from L1 in the initial state of L3 acquisition. The two groups behave significantly differently as to the placement of negation, a difference that can be attributed to the L2 knowledge of the learners in interaction with the typological relationship between the L2 and the L3.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Speaking: from intention to articulation
(1989) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.27-1947 · Cited by 5,003
Speaking: From Intention to Articulation
Levelt, W. J. M. (1989) · doi:10.7551/mitpress/6393.001.0001 · Cited by 4,804
The CHILDES project: tools for analyzing talk
MacWhinney, B. (1992) · Child Language Teaching and Therapy · doi:10.1177/026565909200800211 · Cited by 3,396
Design and Analysis of Experiments
Srinivasan, S. (1992) · Technometrics · doi:10.1080/00401706.1992.10484919 · Cited by 2,747
The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk
Pye, C., & MacWhinney, B. (1994) · Language · doi:10.2307/416745 · Cited by 2,301
L2 cognitive states and the Full Transfer/Full Access model
Schwartz, B. D., & Sprouse, R. A. (1996) · Second Language Research · doi:10.1177/026765839601200103 · Cited by 1,743 · cited 3×
“2 The study deals with learners in the initial state of acquisition (Schwartz and Sprouse, 1996).”
BackgroundResultVerb Movement and Expletive Subjects in the Germanic Languages
Vikner, S. (1995) · doi:10.1093/oso/9780195083934.001.0001 · Cited by 844
Language processing and second language development processability theory
Pienemann, M. (n.d.) · Cited by 704
Psychological Constraints on the Teachability of Languages
Pienemann, M. (1984) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100005015 · Cited by 584
Encyclopedia of bilingualism and bilingual education
(1998) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.36-1907 · Cited by 548
Clahsen, H., & Muysken, P. (1986) · Interlanguage studies bulletin (Utrecht) · doi:10.1177/026765838600200201 · Cited by 535
Gradual development of L2 phrase structure
Vainikka, A., & Young-Scholten, M. (1996) · Second Language Research · doi:10.1177/026765839601200102 · Cited by 528 · cited 1×
“…all suggest different levels of involvement of the L1 grammar; for instance, that there is only transfer of the lexical categories, as alleged by Vainikka and Young-Scholten (1994; 1996) or that both lexical and functional categories are transferred, but that feature strength (the property that…”
BackgroundSecond language acquisition: Theoretical and experimental issues in contemporary research
Epstein, S. D., Flynn, S., & Martohardjono, G. (1996) · Behavioral and Brain Sciences · doi:10.1017/s0140525x00043521 · Cited by 520 · cited 1×
“Others, for instance Epstein et al. (1996; 1998), suggest that UG alone is involved, and thus the learner will initially create an ILG drawing on UG options.”
BackgroundFlynn, S., Foley, C., & Vinnitskaya, I. (2004) · International Journal of Multilingualism · doi:10.1080/14790710408668175 · Cited by 510
Schwartz, B. D., & Sprouse, R. A. (1994) · Language Acquisition and Language Disorders · doi:10.1075/lald.8.14sch · Cited by 503
Kiss, K. É. (2002) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511755088 · Cited by 430
Verb Movement and Expletive Subjects in the Germanic Languages
van Kemenade, A., & Vikner, S. (1998) · Language · doi:10.2307/417581 · Cited by 427
On the Transfer of Parametric Values in L2 Development
Eubank, L. (1993) · Language Acquisition · doi:10.1207/s15327817la0303_1 · Cited by 346
The UG paradox in L2 acquisition
Clahsen, H., & Muysken, P. (1989) · Interlanguage studies bulletin (Utrecht) · doi:10.1177/026765838900500101 · Cited by 322
Direct Access to X’-Theory: Evidence from Korean and Turkish adults learning German
Vainikka, A., & Young-Scholten, M. (1994) · Language Acquisition and Language Disorders · doi:10.1075/lald.8.13vai · Cited by 315
Language Acquisition Studies in Generative Grammar
(1994) · Language Acquisition and Language Disorders · doi:10.1075/lald.8 · Cited by 306
Mackey, A., & Gass, S. M. (2015) · doi:10.4324/9781315750606 · Cited by 262
When Swedes begin to learn German: from V2 to V2
Bohnacker, U. (2006) · Second language Research · doi:10.1191/0267658306sr275oa · Cited by 190
Transfer and typological proximity in the context of second language processing
Håkansson, G., Pienemann, M., & Sayehli, S. (2002) · Second Language Research · doi:10.1191/0267658302sr206oa · Cited by 182
IMPLICATIONAL PATTERNS IN INTERLANGUAGE SYNTAX VARIATION
Hyltenstam, K. (1977) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1977.tb00129.x · Cited by 164
Optionality and the Initial State in L2 Development
Eubank, L. (1994) · Language Acquisition and Language Disorders · doi:10.1075/lald.8.15eub · Cited by 163
Leung, Y.-K. I. (2005) · Bilingualism Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728904002044 · Cited by 151
A UNIFIEDAPPROACH TOWARD THE DEVELOPMENT OF SWEDISH AS L2: A ProcessabilityAccount
Pienemann, M., & Håkansson, G. (1999) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263199003022 · Cited by 136
Catálan, R. M. J. (2001) · Sociolinguistic Studies · doi:10.1558/sols.v2i2.165 · Cited by 115
Bardel, C. (2006) · Acquisition et interaction en langue étrangère · doi:10.4000/aile.1698 · Cited by 56
Self-citationProcessing Constraints on L1 Transfer
Pienemann, M., Biase, B. D., Kawaguchi, S., & Håkansson, G. (2009) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0008 · Cited by 50
Nonnative acquisition of Verb Second: On the empirical underpinnings of universal L2 claims
Bohnacker, U. (2005) · Linguistik aktuell · doi:10.1075/la.78.04boh · Cited by 29
Leung, Y.-K. I. (2003) · Cited by 23
Cited by
L3 syntactic transfer selectivity and typological determinacy: The typological primacy model
Rothman, J. (2011) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658310386439 · Cited by 516
ROTHMAN, J. (2015) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s136672891300059x · Cited by 413
Crosslinguistic influence in the acquisition of a third language: The Linguistic Proximity Model
Westergaard, M., Mitrofanova, N., Mykhaylyk, R., & Rodina, Y. (2017) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/1367006916648859 · Cited by 366
The scalpel model of third language acquisition
Slabakova, R. (2017) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/1367006916655413 · Cited by 272
What variables condition syntactic transfer? A look at the L3 initial state
Rothman, J., & Cabrelli Amaro, J. (2010) · Second Language Research · doi:10.1177/0267658309349410 · Cited by 256
Metadata
- Authors
- Bardel, C., & Falk, Y.
- Venue
- Second Language Research
- Publisher
- SAGE Publications
- Published
- 2007-10
- Volume
- 23
- Issue
- 4
- Pages
- 459-484
- ISSN
- 0165-9960 (ISSN-L)
- 0267-6583
- 1477-0326
- OpenAlex
- W2021140727
- Cited by
- 517
- References
- 33
- FWCI
- 64.21
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.