Language Brokering: An Integrative Review of the Literature
The DOI matches its Crossref record; 26 of the 26 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
This article reviews the literature in the area of language brokering. Language brokers are children of immigrant families who translate and interpret for their parents and other individuals. Results suggest that language brokers possess unique characteristics that make them suitable for their role as the family’s translator and interpreter. Parents select the child language broker based on certain personal qualities. Language brokers translate and interpret a variety of documents in a variety of settings. There is not a clear understanding of the influence of language brokering on children’s academic performance. There is not a clear understanding of how language brokering experiences help or harm the parent-child relationship. Further research is needed to better understand the role that language brokering plays in the lives and well-being of children.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
(1985) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 3,896
The Input Hypothesis: Issues and Implications
Gregg, K. R., & Krashen, S. D. (1986) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586393 · Cited by 3,032
Bilingualism in Development: Language, Literacy, and Cognition
Bialystok, E. (2001) · doi:10.1017/cbo9780511605963 · Cited by 2,270
Counseling the Culturally Different: Theory and Practice
Baptiste, D. A., Sue, D. W., & Sue, D. (1993) · Family Relations · doi:10.2307/585569 · Cited by 1,906
Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person.
Grosjean, F. (1989) · Brain and Language · doi:10.1016/0093-934x(89)90048-5 · Cited by 1,490
Rumbaut, R. G. (1994) · International Migration Review · doi:10.1177/019791839402800407 · Cited by 1,159
Counseling American Minorities: A Cross-Cultural Perspective
Atkinson, D. R., Morten, G., & Sue, D. W. (1993) · Cited by 730
Cummins, J. (1989) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 659
The Role of Language, Parents, and Peers in Ethnic Identity Among Adolescents in Immigrant Families
Phinney, J. S., Romero, I., Nava, M., & Huang, D. (2001) · Journal of Youth and Adolescence · doi:10.1023/a:1010389607319 · Cited by 609
Accessing Assets: Immigrant Youth's Work as Family Translators or "Para-Phrasers"
Orellana, M. F., Dorner, L., & Pulido, L. (2003) · Social Problems · doi:10.1525/sp.2003.50.4.505 · Cited by 347
Gender Roles and Settlement Activities Among Children and Their Immigrant Families
VALENZUELA, A. (1999) · American Behavioral Scientist · doi:10.1177/0002764299042004009 · Cited by 344
Buriel, R., Perez, W., de Ment, T. L., Chavez, D. V., & Moran, V. R. (1998) · Hispanic Journal of Behavioral Sciences · doi:10.1177/07399863980203001 · Cited by 306
Language Interpretation and Communication
(1978) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-1-4615-9077-4 · Cited by 303
Translating as an Innate Skill
Harris, B., & Sherwood, B. (1978) · Language Interpretation and Communication · doi:10.1007/978-1-4615-9077-4_15 · Cited by 294
Chicano school failure and success: past, present, and future
(2003) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.41-1705 · Cited by 291
Language Brokering among Latino Adolescents: Prevalence, Attitudes, and School Performance
Tse, L. (1995) · Hispanic Journal of Behavioral Sciences · doi:10.1177/07399863950172003 · Cited by 268
McQuillan, J., & Tse, L. (1995) · Language and Education · doi:10.1080/09500789509541413 · Cited by 258
Language Brokering and the Acculturation of Latino Children
Weisskirch, R. S., & Alva, S. A. (2002) · Hispanic Journal of Behavioral Sciences · doi:10.1177/07386302024003007 · Cited by 247
Tse, L. (1996) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.1996.10668640 · Cited by 227
Children as informal interpreters in GP consultations: pragmatics and ideology
Cohen, S., Moran‐Ellis, J., & Smaje, C. (1999) · Sociology of Health & Illness · doi:10.1111/1467-9566.00148 · Cited by 172
Children's ethnic socialization
Ying, Y.-W. (1988) · Children and Youth Services Review · doi:10.1016/0190-7409(88)90011-4 · Cited by 160
The Relationship of Language Brokering to Ethnic Identity for Latino Early Adolescents
Weisskirch, R. S. (2005) · Hispanic Journal of Behavioral Sciences · doi:10.1177/0739986305277931 · Cited by 150
Responsibilities of children in Latino immigrant homes
Orellana, M. F. (2003) · New Directions for Youth Development · doi:10.1002/yd.61 · Cited by 134
Children's ethnic socialization
Phinney, J. S., & Rotheram‐Borus, M. J. (1987) · Cited by 114
English in the Barrio: The Quality of Contact among Immigrant Children
Shannon, S. M. (1990) · Hispanic Journal of Behavioral Sciences · doi:10.1177/07399863900123002 · Cited by 93
Hispanic/Latino communities: Psychological implications.
Comas‐Díaz, L. (1990) · Cited by 31
Cited by
Stovel, K., & Shaw, L. (2012) · Annual Review of Sociology · doi:10.1146/annurev-soc-081309-150054 · Cited by 486
Connecting Complex Processes: A Decade of Research on Immigrant Families
Glick, J. E. (2010) · Journal of Marriage and Family · doi:10.1111/j.1741-3737.2010.00715.x · Cited by 283
Schwartz, S. J., Zamboanga, B. L., & Jarvis, L. H. (2007) · Cultural Diversity & Ethnic Minority Psychology · doi:10.1037/1099-9809.13.4.364 · Cited by 274
Benner, A. D., & Graham, S. (2011) · Child Development · doi:10.1111/j.1467-8624.2010.01524.x · Cited by 260
Latino Adolescents’ Loneliness, Academic Performance, and the Buffering Nature of Friendships
Benner, A. D. (2011) · Journal of Youth and Adolescence · doi:10.1007/s10964-010-9561-2 · Cited by 146
Metadata
- Authors
- Morales, A., & Hanson, W. E.
- Venue
- Hispanic Journal of Behavioral Sciences
- Publisher
- SAGE Publications
- Published
- 2005-11
- Volume
- 27
- Issue
- 4
- Pages
- 471-503
- ISSN
- 0739-9863 (ISSN-L)
- 1552-6364
- OpenAlex
- W2056281420
- Cited by
- 332
- References
- 26
- FWCI
- 10.73
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.