Finding Universal Grammatical Relations in Multilingual BERT
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 10 of the 10 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Recent work has found evidence that Multilingual BERT (mBERT), a transformer-based multilingual masked language model, is capable of zero-shot cross-lingual transfer, suggesting that some aspects of its representations are shared cross-lingually.To better understand this overlap, we extend recent work on finding syntactic trees in neural networks' internal representations to the multilingual setting.We show that subspaces of mBERT representations recover syntactic tree distances in languages other than English, and that these subspaces are approximately shared across languages.Motivated by these results, we present an unsupervised analysis method that provides evidence mBERT learns representations of syntactic dependency labels, in the form of clusters which largely agree with the Universal Dependencies taxonomy.This evidence suggests that even without explicit supervision, multilingual masked language models learn certain linguistic universals.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
Devlin, J., Chang, M.-W., Lee, K., & Toutanova, K. (2018) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1810.04805 · Cited by 73,173
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
Devlin, J., Chang, M.-W., Lee, K., & Toutanova, K. (2019) · Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers) · doi:10.18653/v1/n19-1423 · Cited by 54,325
Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank
Marcus, M. (1993) · doi:10.21236/ada273556 · Cited by 7,405
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale
Conneau, A., Khandelwal, K., Goyal, N., Chaudhary, V., Wenzek, G., Guzmán, F., Grave, E., Ott, M., Zettlemoyer, L., & Stoyanov, V. (2020) · Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · doi:10.18653/v1/2020.acl-main.747 · Cited by 5,637
A Broad-Coverage Challenge Corpus for Sentence Understanding through Inference
Williams, A., Nangia, N., & Bowman, S. (2018) · Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers) · doi:10.18653/v1/n18-1101 · Cited by 3,342
Cross-lingual Language Model Pretraining
Lample, G., & Conneau, A. (2019) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1901.07291 · Cited by 1,586
How Multilingual is Multilingual BERT?
Pires, T., Schlinger, E., & Garrette, D. (2019) · Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · doi:10.18653/v1/p19-1493 · Cited by 1,351
BERT Rediscovers the Classical NLP Pipeline
Tenney, I., Das, D., & Pavlick, E. (2019) · Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · doi:10.18653/v1/p19-1452 · Cited by 1,307
(2019) · doi:10.18653/v1/n19-1419 · Cited by 601
Self-citationDesigning and Interpreting Probes with Control Tasks
Hewitt, J., & Liang, P. (2019) · Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP) · doi:10.18653/v1/d19-1275 · Cited by 393
Self-citation
Cited by
On the Opportunities and Risks of Foundation Models
Bommasani, R., Hudson, D. A., Adeli, E., Altman, R., Arora, S., von Arx, S., Bernstein, M. S., Bohg, J., Bosselut, A., Brunskill, E., et al. (2021) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.2108.07258 · Cited by 2,676
Self-citationMeasuring and improving consistency in pretrained language models
Elazar, Y., Kassner, N., Ravfogel, S., Ravichander, A., Hovy, E., Schütze, H., & Goldberg, Y. (2021) · Transactions of the Association for Computational Linguistics · doi:10.1162/tacl_a_00410 · Cited by 220
(2022) · doi:10.18653/v1/2022.findings-acl.106 · Cited by 17
(2022) · doi:10.18653/v1/2022.conll-1.8 · Cited by 5
Metadata
- Authors
- Chi, E. A., Hewitt, J., & Manning, C. D.
- Venue
- Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
- Published
- 2020
- Pages
- 5564-5577
- OpenAlex
- W3022323543
- Cited by
- 127
- References
- 10
- FWCI
- 10.89
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- hybrid
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Finding Universal Grammatical Relations in Multilingual BERT. https://app.cochat.ai/papers/10.18653/v1/2020.acl-main.493
- The paper
- Chi, E. A., Hewitt, J., & Manning, C. D. (2020). Finding Universal Grammatical Relations in Multilingual BERT. Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.acl-main.493
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.