Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Models
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 12 of the 12 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
We study the problem of multilingual masked language modeling, i.e. the training of a single model on concatenated text from multiple languages, and present a detailed study of several factors that influence why these models are so effective for cross-lingual transfer.We show, contrary to what was previously hypothesized, that transfer is possible even when there is no shared vocabulary across the monolingual corpora and also when the text comes from very different domains.The only requirement is that there are some shared parameters in the top layers of the multi-lingual encoder.To better understand this result, we also show that representations from monolingual BERT models in different languages can be aligned post-hoc quite effectively, strongly suggesting that, much like for non-contextual word embeddings, there are universal latent symmetries in the learned embedding spaces.For multilingual masked language modeling, these symmetries are automatically discovered and aligned during the joint training process. * Equal contribution. Work done while Shijie was interning at Facebook AI.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Adam: A Method for Stochastic Optimization
Kingma, D. P., & Ba, J. (2014) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1412.6980 · Cited by 98,946
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
Devlin, J., Chang, M.-W., Lee, K., & Toutanova, K. (2019) · Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers) · doi:10.18653/v1/n19-1423 · Cited by 54,325
Deep Contextualized Word Representations
Peters, M., Neumann, M., Iyyer, M., Gardner, M., Clark, C., Lee, K., & Zettlemoyer, L. (2018) · Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers) · doi:10.18653/v1/n18-1202 · Cited by 11,983
Self-citationEnriching Word Vectors with Subword Information
Bojanowski, P., Grave, E., Joulin, A., & Mikolov, T. (2017) · Transactions of the Association for Computational Linguistics · doi:10.1162/tacl_a_00051 · Cited by 9,645
Universal Language Model Fine-tuning for Text Classification
Howard, J., & Ruder, S. (2018) · Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) · doi:10.18653/v1/p18-1031 · Cited by 4,100
Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition
Tjong Kim Sang, E. F., & De Meulder, F. (2003) · Proceedings of the seventh conference on Natural language learning at HLT-NAACL 2003 - · doi:10.3115/1119176.1119195 · Cited by 2,788
“Cloze Procedure”: A New Tool for Measuring Readability
Taylor, W. L. (1953) · Journalism Quarterly · doi:10.1177/107769905303000401 · Cited by 2,332
Cross-lingual Language Model Pretraining
Lample, G., & Conneau, A. (2019) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1901.07291 · Cited by 1,586
Self-citationHow Multilingual is Multilingual BERT?
Pires, T., Schlinger, E., & Garrette, D. (2019) · Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · doi:10.18653/v1/p19-1493 · Cited by 1,351
Similarity of Neural Network Representations Revisited
Kornblith, S., Norouzi, M., Lee, H., & Hinton, G. (2019) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1905.00414 · Cited by 724
Massively Multilingual Neural Machine Translation
Aharoni, R., Johnson, M., & Firat, O. (2019) · Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers) · doi:10.18653/v1/n19-1388 · Cited by 402
Raghu, M., Gilmer, J., Yosinski, J., & Sohl-Dickstein, J. (2017) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1706.05806 · Cited by 335
Cited by
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale
Conneau, A., Khandelwal, K., Goyal, N., Chaudhary, V., Wenzek, G., Guzmán, F., Grave, E., Ott, M., Zettlemoyer, L., & Stoyanov, V. (2020) · Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics · doi:10.18653/v1/2020.acl-main.747 · Cited by 5,637
Self-citationMAD-X: An Adapter-Based Framework for Multi-Task Cross-Lingual Transfer
Pfeiffer, J., Vulić, I., Gurevych, I., & Ruder, S. (2020) · Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.18653/v1/2020.emnlp-main.617 · Cited by 437
Unsupervised Domain Clusters in Pretrained Language Models
Aharoni, R., & Goldberg, Y. (2020) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.2004.02105 · Cited by 187
Nguyen, T., Raghu, M., & Kornblith, S. (2020) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.2010.15327 · Cited by 112
X-FACTR: Multilingual Factual Knowledge Retrieval from Pretrained Language Models
Jiang, Z., Anastasopoulos, A., Araki, J., Ding, H., & Neubig, G. (2020) · Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.18653/v1/2020.emnlp-main.479 · Cited by 88
Metadata
- Authors
- Conneau, A., Wu, S., Li, H., Zettlemoyer, L., & Stoyanov, V.
- Venue
- Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics
- Published
- 2020
- Pages
- 6022-6034
- OpenAlex
- W3035547806
- Cited by
- 196
- References
- 12
- FWCI
- 17.13
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- hybrid
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.