Zero-Resource Translation with Multi-Lingual Neural Machine Translation
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 27 of the 27 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
In this paper, we propose a novel finetuning algorithm for the recently introduced multiway, multilingual neural machine translate that enables zero-resource machine translation.When used together with novel manyto-one translation strategies, we empirically show that this finetuning algorithm allows the multi-way, multilingual model to translate a zero-resource language pair (1) as well as a single-pair neural translation model trained with up to 1M direct parallel sentences of the same language pair and (2) better than pivotbased translation strategy, while keeping only one additional copy of attention-related parameters.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Adam: A Method for Stochastic Optimization
Kingma, D. P., & Ba, J. (2014) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1412.6980 · Cited by 98,946
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation
Cho, K., van Merrienboer, B., Gulcehre, C., Bahdanau, D., Bougares, F., Schwenk, H., & Bengio, Y. (2014) · Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.3115/v1/d14-1179 · Cited by 25,545
Self-citationSequence to Sequence Learning with Neural Networks
Sutskever, I., Vinyals, O., & Le, Q. V. (2014) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1409.3215 · Cited by 17,766
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate
Bahdanau, D., Cho, K., & Bengio, Y. (2014) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1409.0473 · Cited by 16,213 · cited 1×
“(2016) proposed an extension of attention-based neural machine translation (Bahdanau et al., 2015) that can handle multiway, multilingual translation with a shared attention mechanism.”
BackgroundSelf-citationBidirectional recurrent neural networks
Schuster, M., & Paliwal, K. K. (1997) · IEEE Transactions on Signal Processing · doi:10.1109/78.650093 · Cited by 10,172
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation
Luong, T., Pham, H., & Manning, C. D. (2015) · Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d15-1166 · Cited by 8,382
Recurrent neural network based language model
Mikolov, T., Karafiát, M., Burget, L., Černocký, J., & Khudanpur, S. (2010) · Interspeech 2010 · doi:10.21437/interspeech.2010-343 · Cited by 5,390
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
Koehn, P., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., et al. (2007) · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions - ACL '07 · doi:10.3115/1557769.1557821 · Cited by 4,735
On the difficulty of training recurrent neural networks
Pascanu, R., Mikolov, T., & Bengio, Y. (2012) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1211.5063 · Cited by 4,310
Moses : open source toolkit for statistical machine translation
Koehn, P., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., Bertoldi, N., Cowan, B., Shen, W., Moran, C., Zens, R., et al. (2007) · Edinburgh Research Explorer (University of Edinburgh) · Cited by 1,547
Cited by
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation
Johnson, M., Schuster, M., Le, Q. V., Krikun, M., Wu, Y., Chen, Z., Thorat, N., Viégas, F., Wattenberg, M., Corrado, G., et al. (2017) · Transactions of the Association for Computational Linguistics · doi:10.1162/tacl_a_00065 · Cited by 1,747
Understanding Back-Translation at Scale
Edunov, S., Ott, M., Auli, M., & Grangier, D. (2018) · Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d18-1045 · Cited by 993
Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation
Lample, G., Ott, M., Conneau, A., Denoyer, L., & Ranzato, M. (2018) · Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d18-1549 · Cited by 615
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only
Lample, G., Conneau, A., Denoyer, L., & Ranzato, M. (2017) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1711.00043 · Cited by 584
“Previous work on zero-resource machine translation has also relied on labeled information, not from the language pair of interest but from other related language pairs (Firat et al., 2016; Johnson et al., 2016; Chen et al., 2017) or from other modalities (Nakayama & Nishida, 2017; Lee et al., 2017).”
BackgroundA Survey of Zero-Shot Learning: Settings, Methods, and Applications
Wang, W., Zheng, V. W., Yu, H., & Miao, C. (2019) · ACM Transactions on Intelligent Systems and Technology · doi:10.1145/3293318 · Cited by 528
“In machine translation problems, zero-shot learning is used for zero-shot translation (also called zeroresource translation) for language pairs that do not have parallel corpora [37, 69, 106, 177].”
BackgroundMassively Multilingual Neural Machine Translation
Aharoni, R., Johnson, M., & Firat, O. (2019) · Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long and Short Papers) · doi:10.18653/v1/n19-1388 · Cited by 402
“Previous works on multilingual NMT typically trained models with up to 7 languages (Dong et al., 2015; Firat et al., 2016b; Ha et al., 2016; Johnson et al., 2017; Gu et al., 2018) and up to 20 trained directions (Cettolo et al.”
BackgroundFully Character-Level Neural Machine Translation without Explicit Segmentation
Lee, J., Cho, K., & Hofmann, T. (2017) · Transactions of the Association for Computational Linguistics · doi:10.1162/tacl_a_00067 · Cited by 394
Self-citationMeta-Learning for Low-Resource Neural Machine Translation
Gu, J., Wang, Y., Chen, Y., Li, V. O. K., & Cho, K. (2018) · Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d18-1398 · Cited by 325
Self-citationNeural Machine Translation for Low-resource Languages: A Survey
Ranathunga, S., Lee, E.-S. A., Prifti Skenduli, M., Shekhar, R., Alam, M., & Kaur, R. (2023) · ACM Computing Surveys · doi:10.1145/3567592 · Cited by 313
A Survey of Multilingual Neural Machine Translation
Dabre, R., Chu, C., & Kunchukuttan, A. (2021) · ACM Computing Surveys · doi:10.1145/3406095 · Cited by 294
Massively Multilingual Neural Machine Translation in the Wild: Findings and Challenges
Arivazhagan, N., Bapna, A., Firat, O., Lepikhin, D., Johnson, M., Krikun, M., Chen, M. X., Cao, Y., Foster, G., Cherry, C., et al. (2019) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1907.05019 · Cited by 279
“Early multilingual NMT models utilized separate vo-cabularies for each language (Dong et al., 2015; Luong et al., 2015; Firat et al., 2016a); later ones used shared multilingual vocabularies (Sennrich et al., 2016; Ha et al., 2016c; Johnson et al., 2017) which are shared across languages.”
BackgroundMethodResultInfluentialUnsupervised Pretraining for Sequence to Sequence Learning
Ramachandran, P., Liu, P., & Le, Q. (2017) · Proceedings of the 2017 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d17-1039 · Cited by 251
“Various forms of transfer or multitask learning with seq2seq framework also have the flavors of our algorithm (Zoph et al., 2016; Luong et al., 2015; Firat et al., 2016).”
BackgroundYang, Q., Zhang, Y., Dai, W., & Pan, S. J. (2020) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781139061773 · Cited by 254
Paraphrasing Revisited with Neural Machine Translation
Mallinson, J., Sennrich, R., & Lapata, M. (2017) · Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Volume 1, Long Papers · doi:10.18653/v1/e17-1083 · Cited by 206
“Firat et al. (2016b) propose several ways in which multiple pivot sentences can be incorporated into a NMT decoder.”
BackgroundMethodInfluentialMulti-task Learning for Multilingual Neural Machine Translation
Wang, Y., Zhai, C., & Hassan, H. (2020) · Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.18653/v1/2020.emnlp-main.75 · Cited by 59
Erdem, E., Kuyu, M., Yagcioglu, S., Frank, A., Parcalabescu, L., Plank, B., Babii, A., Turuta, O., Erdem, A., Calixto, I., et al. (2022) · Journal of Artificial Intelligence Research · doi:10.1613/jair.1.12918 · Cited by 54
Metadata
- Authors
- Firat, O., Sankaran, B., Al-Onaizan, Y., Yarman Vural, F. T., & Cho, K.
- Venue
- Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- Published
- 2016
- Pages
- 268-277
- OpenAlex
- W2964007535
- Cited by
- 261
- References
- 27
- FWCI
- 17.06
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- hybrid
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.