The DOI matches its Crossref record; 15 of the 15 references it cites were found in a registry or an index.
Statistical phrase-based translation
Open accessAbstract
We propose a new phrase-based translation model and decoding algorithm that enables us to evaluate and compare several, previously proposed phrase-based translation models. Within our framework, we carry out a large number of experiments to understand better and explain why phrase-based models out-perform word-based models. Our empirical results, which hold for all examined language pairs, suggest that the highest levels of performance can be obtained through relatively simple means: heuristic learning of phrase translations from word-based alignments and lexical weighting of phrase translations. Surprisingly, learning phrases longer than three words and learning phrases from high-accuracy word-level alignment models does not have a strong impact on performance. Learning only syntactically motivated phrases degrades the performance of our systems.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation
Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., & Zhu, W.-J. (2001) · Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '02 · doi:10.3115/1073083.1073135 · Cited by 21,344
The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation
Brown, P. F., Pietra, V. J. D., Pietra, S. A. D., & Mercer, R. L. (1993) · Cited by 3,973
Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation
Papineni, K. (2024) · doi:10.57702/ljteqmrb · Cited by 3,672
Statistical Methods for Speech Recognition
Sun, D. X., & Jelinek, F. (1999) · Journal of the American Statistical Association · doi:10.2307/2670189 · Cited by 1,946
Improved statistical alignment models
Och, F. J., & Ney, H. (2000) · Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '00 · doi:10.3115/1075218.1075274 · Cited by 1,001
Self-citationStochastic inversion transduction grammars and bilingual parsing of parallel corpora
Wu, D. (1997) · doi:10.5555/972705.972707 · Cited by 827
Three generative, lexicalised models for statistical parsing
Collins, M. (1997) · Proceedings of the 35th annual meeting on Association for Computational Linguistics - · doi:10.3115/976909.979620 · Cited by 743
A syntax-based statistical translation model
Yamada, K., & Knight, K. (2001) · Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '01 · doi:10.3115/1073012.1073079 · Cited by 728
Statistical language modeling using the CMU-cambridge toolkit
Clarkson, P., & Rosenfeld, R. (1997) · 5th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech 1997) · doi:10.21437/eurospeech.1997-683 · Cited by 563
Improved Alignment Models for Statistical Machine Translation
Och, F. J., Tillmann, C., & Ney, H. (1999) · RWTH Publications (RWTH Aachen) · Cited by 560
Self-citationA phrase-based, joint probability model for statistical machine translation
Marcu, D., & Wong, W. (2002) · Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing - EMNLP '02 · doi:10.3115/1118693.1118711 · Cited by 470
Self-citationThe mathematics of statistical machine translation
BrownPeter, F., Della, P. J., Della, P. A., & MercerRobert, L. (1993) · Computational Linguistics · doi:10.5555/972470.972474 · Cited by 291
Fast decoding and optimal decoding for machine translation
Germann, U., Jahr, M., Knight, K., Marcu, D., & Yamada, K. (2001) · Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics - ACL '01 · doi:10.3115/1073012.1073042 · Cited by 235
Self-citationStatistical methods for speech recognition
Jelinek, F. (1997) · Cited by 182
An efficient A* search algorithm for statistical machine translation
Och, F. J., Ueffing, N., & Ney, H. (2001) · doi:10.3115/1118037.1118045 · Cited by 92
Self-citation
Cited by
Learning Phrase Representations using RNN Encoder–Decoder for Statistical Machine Translation
Cho, K., van Merrienboer, B., Gulcehre, C., Bahdanau, D., Bougares, F., Schwenk, H., & Bengio, Y. (2014) · Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · doi:10.3115/v1/d14-1179 · Cited by 25,545
“In the phrase-based SMT framework introduced in (Koehn et al., 2003) and (Marcu and Wong, 2002), the translation model log p ( e | f ) is factorized into the translation probabilities of matching phrases in the source and target sentences.”
MethodNeural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate
Bahdanau, D., Cho, K., & Bengio, Y. (2014) · arXiv · doi:10.48550/arxiv.1409.0473 · Cited by 16,213
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation
Luong, T., Pham, H., & Manning, C. D. (2015) · Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing · doi:10.18653/v1/d15-1166 · Cited by 8,382
“Lastly, implementing NMT decoders is easy unlike the highly intricate decoders in standard MT (Koehn et al., 2003).”
MethodOn the Properties of Neural Machine Translation: Encoder–Decoder Approaches
Cho, K., van Merrienboer, B., Bahdanau, D., & Bengio, Y. (2014) · Proceedings of SSST-8, Eighth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation · doi:10.3115/v1/w14-4012 · Cited by 7,099
Moses: open source toolkit for statistical machine translation
Koehn, P., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., et al. (2007) · Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL on Interactive Poster and Demonstration Sessions - ACL '07 · doi:10.3115/1557769.1557821 · Cited by 4,735
Self-citation
Metadata
- Authors
- Koehn, P., Och, F. J., & Marcu, D.
- Venue
- Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology - NAACL '03
- Published
- 2003
- Volume
- 1
- Pages
- 48-54
- OpenAlex
- W2153653739
- Cited by
- 3,197
- References
- 15
- FWCI
- 55.24
- Type
- conference paper
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.