Asymptotic Safety: Swampland or Wonderland?