ParSNIP: Generative Models of Transient Light Curves with Physics-enabled Deep Learning