The DOI matches its Crossref record; 39 of the 39 references it cites were found in a registry or an index.
Translanguaging, Bilingualism, and Bilingual Education
Abstract
Bilingual education distinguishes itself from other forms of language education in that content and language learning are integrated; that is, two languages are used as a medium of instruction. Wallace Lambert proposed what became the classic models of viewing bilingualism in schools during the twentieth century. These models include subtractive bilingualism and additive bilingualism. Dynamic bilingualism refers to the multiple language interactions and other linguistic interrelationships that take place on different scales and spaces among multilingual speakers. This chapter explains how a translanguaging lens has the potential to transform structures and practices of bilingual education. The emphasis on the “trans” aspects of language and education enables one to transgress the categorical distinctions of the past. In particular, a “trans” approach to bilingual education liberates our traditional understandings. Translanguaging as pedagogy requires a sociocritical approach to teaching. Translanguaging is seldom used in schools as a tool to mediate cognitive complex activities.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
(1978) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 53,488
Positioning: The Discursive Production of Selves
DAVIES, B., & HARRÉ, R. (1990) · Journal for the Theory of Social Behaviour · doi:10.1111/j.1468-5914.1990.tb00174.x · Cited by 5,357
García, O., & Wei, L. (2014) · doi:10.1057/9781137385765 · Cited by 3,831
Self-citationKress, G. (2003) · Taylor & Francis eBooks · doi:10.4324/9780203164754 · Cited by 3,567
Bilingual education in the 21st century: a global perspective
(2009) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.46-5739 · Cited by 3,563
Foundations of Bilingual Education and Bilingualism
Gynan, S. N., & Baker, C. (1994) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/330123 · Cited by 3,055
Translanguaging in the Bilingual Classroom: A Pedagogy for Learning and Teaching?
CREESE, A., & BLACKLEDGE, A. (2010) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2009.00986.x · Cited by 2,206
Social Literacies: Critical Approaches to Literacy in Development, Ethnography and Education.
Dwyer, D. J., & Street, B. V. (1997) · The Journal of the Royal Anthropological Institute · doi:10.2307/3034794 · Cited by 2,134
Wei, L. (2011) · Journal of Pragmatics · doi:10.1016/j.pragma.2010.07.035 · Cited by 1,858
Self-citationIdentity and Language Learning: Gender, Ethnicity and Educational Change
Yim, Y. K., & Norton, B. (2001) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588036 · Cited by 1,799
Developing a Sociocritical Literacy in the Third Space
Gutiérrez, K. D. (2008) · Reading Research Quarterly · doi:10.1598/rrq.43.2.3 · Cited by 1,689
Codemeshing in Academic Writing: Identifying Teachable Strategies of Translanguaging
CANAGARAJAH, S. (2011) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2011.01207.x · Cited by 1,662
Rethinking diversity: Hybridity and hybrid language practices in the third space
Gutiérrez, K. D., Baquedano‐López, P., & Tejeda, C. (1999) · Mind, Culture, and Activity · doi:10.1080/10749039909524733 · Cited by 1,281
Translanguaging: origins and development from school to street and beyond
Lewis, G., Jones, B., & Baker, C. (2012) · Educational Research and Evaluation · doi:10.1080/13803611.2012.718488 · Cited by 924
Translanguaging and transnational literacies in multilingual classrooms: a biliteracy lens
Hornberger, N. H., & Link, H. (2012) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2012.658016 · Cited by 818
Task-based second language learning: the uses of the first language
Swain, M., & Lapkin, S. (2000) · Language Teaching Research · doi:10.1177/136216880000400304 · Cited by 716
Translanguaging: developing its conceptualisation and contextualisation
Lewis, G., Jones, B., & Baker, C. (2012) · Educational Research and Evaluation · doi:10.1080/13803611.2012.718490 · Cited by 651
Pedagogies and Practices in Multilingual Classrooms: Singularities in Pluralities
GARCÍA, O., & SYLVAN, C. E. (2011) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2011.01208.x · Cited by 635
Self-citationMultilingualism: a critical perspective
Stroud, C. (2011) · Journal of Multilingual and Multicultural Development · doi:10.1080/01434632.2011.580101 · Cited by 616
Educating emergent bilinguals: policies, programs, and practices for English language learners
(2011) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.48-6425 · Cited by 613
Teaching for Transfer: Challenging the Two Solitudes Assumption in Bilingual Education
Cummins, J. (2008) · Encyclopedia of Language and Education · doi:10.1007/978-0-387-30424-3_116 · Cited by 457
Theorizing and Enacting Translanguaging for Social Justice
García, O., & Leiva, C. (2014) · Educational Linguistics · doi:10.1007/978-94-007-7856-6_11 · Cited by 448
Self-citationBeyond Translation: Essays toward a Modern Philology
Becker, A. L. (1995) · University of Michigan Press eBooks · doi:10.3998/mpub.13805 · Cited by 385
Translanguaging, TexMex, and Bilingual Pedagogy: Emergent Bilinguals Learning Through the Vernacular
Sayer, P. (2013) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.53 · Cited by 325
WEI, L. (2011) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2011.01209.x · Cited by 249
Self-citationThe Best for Our Children: Critical Perspectives on Literacy for Latino Students
Barron, N. G., de la Luz Reyes, M., & Halcon, J. J. (2003) · College Composition and Communication · doi:10.2307/3594177 · Cited by 243
Palmer, D., & Martínez, R. A. (2013) · Review of Research in Education · doi:10.3102/0091732x12463556 · Cited by 237
García, O., & Kano, N. (2014) · TheMultilingual Turn in Languages Education · doi:10.21832/9781783092246-018 · Cited by 184
Self-citationMultilingual education in practice : using diversity as a resource
Schecter, S. R., & Cummins, J. (2003) · Cited by 170
Wei, L., & Wu, C.-J. (2009) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050802153210 · Cited by 165
Self-citationCultural Factors in Learning and Education.
Aboud, F. E., & Meade, R. D. (1974) · Cited by 162
The Handbook of Applied Linguistics
(2005) · Blackwell Publishing Ltd eBooks · doi:10.1111/b.9781405138093.2005.00024.x · Cited by 141
Educating New York's bilingual children: constructing a future from the past
García, O. (2011) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2010.539670 · Cited by 129
Self-citationGutiérrez, K. D., Bien, A. C., Selland, M. K., & Pierce, D. (2011) · Journal of Early Childhood Literacy · doi:10.1177/1468798411399273 · Cited by 116
Writing through two languages: First language expertise in a language minority classroom
Kibler, A. K. (2010) · Journal of Second Language Writing · doi:10.1016/j.jslw.2010.04.001 · Cited by 109
2. The translanguaging of Latino kindergarteners
Garcı́a, O. (2011) · Studies in bilingualism · doi:10.1075/sibil.42.05gar · Cited by 107
Self-citationBuilding on Heteroglossia and Heterogeneity: The Experience of a Multilingual Classroom
Busch, B. (2013) · Educational linguistics · doi:10.1007/978-94-007-7856-6_2 · Cited by 84
Lee, J. S., Hill-Bonnet, L., & Raley, J. D. (2011) · Journal of Language Identity & Education · doi:10.1080/15348458.2011.614544 · Cited by 62
Kano, N. (2012) · ProQuest Demo Repository · Cited by 11
Cited by
Support for parents of deaf children: Common questions and informed, evidence-based answers
Humphries, T., Kushalnagar, P., Mathur, G., Napoli, D. J., Rathmann, C., & Smith, S. (2019) · International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology · doi:10.1016/j.ijporl.2018.12.036 · Cited by 113
Metadata
- Authors
- García, O., & Wei, L.
- Venue
- The Handbook of Bilingual and Multilingual Education
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2015-04-24
- Pages
- 223-240
- OpenAlex
- W1601633536
- Cited by
- 307
- References
- 39
- Type
- other
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.