Non-native English-speaking English language teachers: History and research
The DOI matches its Crossref record; 95 of the 95 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Although the majority of English language teachers worldwide are non-native English speakers, no research was conducted on these teachers until recently. After the pioneering work of Robert Phillipson in 1992 and Peter Medgyes in 1994, nearly a decade had to elapse for more research to emerge on the issues relating to non-native English teachers. The publication in 1999 of George Braine's book Nonnative educators in English language teaching appears to have encouraged a number of graduate students and scholars to research this issue, with topics ranging from teachers' perceptions of their own identity to students' views and aspects of teacher education. This article compiles, classifies, and examines research conducted in the last two decades on this topic, placing a special emphasis on World Englishes concerns, methods of investigation, and areas in need of further attention.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
ASPECTS OF THE THEORY OF SYNTAX
Chomsky, N. (1964) · doi:10.21236/ad0616323 · Cited by 13,587
The Narrative Construction of Reality
Bruner, J. (1991) · Critical Inquiry · doi:10.1086/448619 · Cited by 5,728
Fishman, J. A., & Phillipson, R. (1993) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/329140 · Cited by 3,734
3. English as a Global Language
(2016) · Reconceptualising Authenticity for English as a Global Language · doi:10.21832/9781783095681-004 · Cited by 3,334
Crystal, D. (2003) · doi:10.1017/cbo9780511486999 · Cited by 1,967
The Phonology of English as an International Language
Gilbert, J. B., Levis, J. M., & Jenkins, J. (2001) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588037 · Cited by 1,788
Foreign Accent, Comprehensibility, and Intelligibility in the Speech of Second Language Learners
Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1995) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1995.tb00963.x · Cited by 1,545
English with an Accent: Language Ideology and Discrimination in the United States
Wolfram, W., & Lippi-Green, R. (1999) · Language · doi:10.2307/417270 · Cited by 1,534
Language, Identity, and the Ownership of English
Norton, B. (1997) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587831 · Cited by 1,483
The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models of Non-Native Englishes
Francis, W. N., & Kachru, B. B. (1992) · Language · doi:10.2307/416398 · Cited by 1,334
English as a Lingua Franca: Attitude and Identity
Jenkins, J. (2007) · ePrints Soton (University of Southampton) · Cited by 1,136
The Other Tongue: English across Cultures
Brown, K., & Kachru, B. B. (1995) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587821 · Cited by 1,134
The Other Tongue: English across Cultures
Mufwene, S. S., & Kachru, B. B. (1994) · Language · doi:10.2307/415856 · Cited by 1,111
Autobiographic Narratives as Data in Applied Linguistics
Pavlenko, A. (2007) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amm008 · Cited by 1,015
Reclaiming the Local in Language Policy and Practice
(2005) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781410611840 · Cited by 910
Factors affecting strength of perceived foreign accent in a second language
Flege, J. E., Munro, M. J., & MacKay, I. R. A. (1995) · The Journal of the Acoustical Society of America · doi:10.1121/1.413041 · Cited by 895
Displacing the 'native speaker': expertise, affiliation, and inheritance
Rampton, M. B. H. (1990) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/44.2.97 · Cited by 797
English as a Lingua Franca: Attitude and Identity
Kirkpatrick, A. (2007) · Asian Englishes · doi:10.1080/13488678.2007.10801218 · Cited by 796
Negotiating Participation and Identity in Second Language Academic Communities
Morita, N. (2004) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588281 · Cited by 757
Globalization and Language Teaching
(2002) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203193679 · Cited by 720
The Struggle to Teach English as an International Language
Holliday, A. (2005) · Cited by 704
The Struggle to Teach English as an International Language
Rubdy, R. (2007) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/ccl049 · Cited by 623
Native or non-native: who's worth more?
Medgyes, P. (1992) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/46.4.340 · Cited by 564
Non-Native Educators in English Language Teaching
Lvovich, N., & Braine, G. (1999) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587894 · Cited by 536
Competence Differences between Native and Near-Native Speakers
Coppieters, R., & Coppieters, R. (1987) · Language · doi:10.2307/415005 · Cited by 494
Understanding Expertise in Teaching: Case Studies of Second Language Teachers
Tsui, A. B. M. (2003) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9781139524698 · Cited by 470
Medgyes, P., & Baskota, P. (2018) · doi:10.13140/rg.2.2.15837.95206 · Cited by 421
Globalization and language teaching
Block, D. (2004) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/58.1.75 · Cited by 419
Passing for a native speaker: Identity and success in second language learning
Piller, I. (2002) · Journal of Sociolinguistics · doi:10.1111/1467-9481.00184 · Cited by 392
Toward an appropriate EIL pedagogy: re‐examining common ELT assumptions
McKay, S. L. (2003) · International Journal of Applied Linguistics · doi:10.1111/1473-4192.00035 · Cited by 336
Questionnaires in Second Language Research
(2009) · Questionnaires in Second Language Research · doi:10.4324/9780203864739-1 · Cited by 334
Native and non-native teachers in the classroom
Árva, V, & Medgyes, P. (2000) · System · doi:10.1016/s0346-251x(00)00017-8 · Cited by 320
Race and the Identity of the Nonnative ESL Teacher
Amin, N. (1997) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587841 · Cited by 307
The non-native english speaking EFL/ESL teacher's self-image: An international survey
Reves, T., & Medgyes, P. (1994) · System · doi:10.1016/0346-251x(94)90021-3 · Cited by 302
(2005) · Educational Linguistics · doi:10.1007/b106233 · Cited by 292
Models of English for The Third World: White Man's Linguistic Burden or Language Pragmatics?
Kachru, B. B. (1976) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3585643 · Cited by 279
The employability of non-native-speaker teachers of EFL: A UK survey
Clark, E., & Paran, A. (2007) · System · doi:10.1016/j.system.2007.05.002 · Cited by 253
Learner Attitudes and L2 Pronunciation in Austria
Dalton‐Puffer, C., Kaltenboeck, G., & Smit, U. (1997) · World Englishes · doi:10.1111/1467-971x.00052 · Cited by 249
Non‐native‐speaker teachers and English as an International Language
Llurda, E. (2004) · International Journal of Applied Linguistics · doi:10.1111/j.1473-4192.2004.00068.x · Cited by 241
Self-citationBrutt-Griffler, J., & Samimy, K. K. (1999) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587672 · Cited by 239
The Privilege of the Nonnative Speaker.
Kramsch, C. (2003) · ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa) · Cited by 235
"Ownership" of English in the Outer Circle: An Alternative to the NS-NNS Dichotomy
Higgins, C. (2003) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588215 · Cited by 233
Learning and Teaching from Experience: Perspectives on Nonnative English-Speaking Professionals
Moussu, L., & Kamhi-Stein, L. D. (2006) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/40264534 · Cited by 228
Self-citationSifakis, N. C., & Sougari, A.-M. (2005) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588490 · Cited by 225
Golombek, P., & Jordan, S. R. (2005) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588492 · Cited by 218
Nonnative-English-Speaking Professionals in TESOL
Liu, J. (1999) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588192 · Cited by 211
Double Standards: Teacher Education in the Expanding Circle
Seidlhofer, B. (1999) · World Englishes · doi:10.1111/1467-971x.00136 · Cited by 202
Transcending the nativeness paradigm
Brutt‐Griffler, J., & Samimy, K. K. (2001) · World Englishes · doi:10.1111/1467-971x.00199 · Cited by 193
On the Power and Status of Nonnative ESL Teachers
Tang, C. (1997) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587840 · Cited by 184
Bayyurt, Y. (2006) · Teacher Development · doi:10.1080/13664530600773366 · Cited by 173
University Students' Perceptions of Native and Non-native Speaker Teachers of English
Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2002) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410208667051 · Cited by 163
How Are Nonnative‐English‐Speaking Teachers Perceived by Young Learners?
BUTLER, Y. G. (2007) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/j.1545-7249.2007.tb00101.x · Cited by 162
Writing processes of Spanish scientists publishing in English
John, M. J. S. (1987) · English for Specific Purposes · doi:10.1016/0889-4906(87)90016-0 · Cited by 154
Rajagopalan, K. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_15 · Cited by 151
Basing Teaching on the L2 User
Cook, V. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_4 · Cited by 140
Incorporating a language improvement component in teacher training programmes
Cullen, R. M. (1994) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/48.2.162 · Cited by 139
Co-construction of Nonnative Speaker Identity in Cross-cultural Interaction
Park, J. (2007) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amm001 · Cited by 130
Questionnaires in Second Language Research
Dörnyei, Z., & Dewaele, J. (2022) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781003331926 · Cited by 130
Ellis, E. M. (2004) · International Journal of Multilingualism · doi:10.1080/14790710408668181 · Cited by 125
The Attitudes of University Students towards Non-native Speakers English Teachers in Hong Kong
Ling, C. Y., & Braine, G. (2007) · RELC Journal · doi:10.1177/0033688207085847 · Cited by 124
Queries from a communicative teacher
Medgyes, P. (1986) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/40.2.107 · Cited by 120
Amin, N. (2001) · The CATESOL journal. · doi:10.5070/b5.36439 · Cited by 118
The native speaker: Multilingual perspectives
Backus, A. (1999) · Lingua · doi:10.1016/s0024-3841(99)00006-6 · Cited by 115
Evaluations of foreign accent in extemporaneous and read material
Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1994) · Language Testing · doi:10.1177/026553229401100302 · Cited by 112
Standards of English and politics of inclusion
Holliday, A. (2007) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444807004776 · Cited by 111
Language Learning Experience as a Contributor to ESOL Teacher Cognition
Ellis, E. M. (2006) · EPubDev Repository · Cited by 102
Native‐English‐Speaking Teachers in Cultures Other Than Their Own
Barratt, L., & Kontra, E. H. (2000) · TESOL Journal · doi:10.1002/j.1949-3533.2000.tb00263.x · Cited by 101
Teaching English to the World: History, Curriculum, and Practice
Gu, Y. (2006) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/ccl051 · Cited by 98
Self-awareness in NNS EFL Primary and Secondary School Teachers
Llurda, E., & Canalís, Á. H. (2003) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410308667078 · Cited by 98
Self-citationPreparing Nonnative and Native English-speaking Teachers: Issues of Professionalism and Proficiency
Pasternak, M., & Bailey, K. M. (2004) · Cited by 92
Moussu, L. (2006) · Purdue e-Pubs (Purdue University System) · Cited by 86
Self-citationAttitudes toward English and its functions in Finland: A discourse‐analytic study
Hyrkstedt, I., & Kalaja, P. (1998) · World Englishes · doi:10.1111/1467-971x.00108 · Cited by 82
Mind the Gap: Self and Perceived Native Speaker Identities of EFL Teachers
Inbar‐Lourie, O. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_14 · Cited by 81
Banks, C. (1984) · Cited by 74
The native speaker : multilingual perspectives
Singh, R. (1998) · Sage eBooks · Cited by 66
Nemtchinova, E. (2005) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588310 · Cited by 66
Pacek, D. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_13 · Cited by 65
Error perceptions of native-speaking and non-native-speaking teachers of ESL
Sheorey, R. (1986) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/40.4.306 · Cited by 64
Butler, Y. G. (2007) · JALT Journal · doi:10.37546/jaltjj29.1-1 · Cited by 64
Medgyes, P. (1983) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/37.1.2 · Cited by 61
Non-Native TESOL Students as seen by Practicum Supervisors
Llurda, E. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_8 · Cited by 59
Self-citationCULTURE AND LANGUAGE USE: A PROBLEM FOR FOREIGN LANGUAGE TEACHING
Bentahila, A., & Davies, E. E. (1989) · IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching · doi:10.1515/iral.1989.27.2.99 · Cited by 57
Intelligibility and world Englishes in the classroom
Nelson, C. L. (1995) · World Englishes · doi:10.1111/j.1467-971x.1995.tb00356.x · Cited by 49
Liu, J. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_9 · Cited by 47
International TESOL professionals and Teaching English for Glocalized Communication (TEGCOM)
Lin, A. M. Y., Wang, W., Akamatsu, N., & Riazi, A. M. (2005) · Cited by 46
Adapting U.S.‐Based TESOL Education to Meet the Needs of Nonnative English Speakers
Kamhi‐Stein, L. D. (2000) · TESOL Journal · doi:10.1002/j.1949-3533.2000.tb00261.x · Cited by 45
Valdés, G. (1998) · ADFL Bulletin · doi:10.1632/adfl.29.3.4 · Cited by 44
Ellis, E. M. (2002) · Australian Review of Applied Linguistics · doi:10.1075/aral.25.1.05ell · Cited by 38
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_10 · Cited by 33
Where to Draw the Red line: Error Toleration of Native and Non‐Native EFL Faculty
Porte, G. K. (1999) · Foreign Language Annals · doi:10.1111/j.1944-9720.1999.tb00873.x · Cited by 32
English as a forgotten language
Porte, G. K. (1999) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/53.1.28 · Cited by 14
Constructing Social Relationships and Linguistic Knowledge through Non-Native-Speaking Teacher Talk
Cots, J. M., & Díaz, J. M. (2005) · Educational linguistics · doi:10.1007/0-387-24565-0_6 · Cited by 12
Native competence and the bilingual/multilingual speaker
Pride, J. B. (1981) · English World-Wide A Journal of Varieties of English · doi:10.1075/eww.2.2.02pri · Cited by 11
Pronunciation issues and EIL pedagogy in the periphery
Sifakis, N. C., & Sougari, A.-M. (2005) · TESOL Quarterly · Cited by 5
Cited by
Pronunciation Fundamentals: Evidence-based perspectives for L2 teaching and research
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2015) · Language Learning & Language Teaching · doi:10.1075/lllt.42 · Cited by 656
The Decolonial Option in English Teaching: Can the Subaltern Act?
Kumaravadivelu, B. (2016) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.202 · Cited by 494
Kubota, R. (2016) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/amu045 · Cited by 491
Global Englishes for Language Teaching
Rose, H., & Galloway, N. (2019) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781316678343 · Cited by 477
The Effect of Perception of Teacher Characteristics on Spanish EFL Learners’ Anxiety and Enjoyment
DEWAELE, J., MAGDALENA, A. F., & SAITO, K. (2019) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/modl.12555 · Cited by 301
Metadata
- Authors
- Moussu, L., & Llurda, E.
- Venue
- Language Teaching
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2008-07
- Volume
- 41
- Issue
- 3
- Pages
- 315-348
- ISSN
- 0261-4448 (ISSN-L)
- 1475-3049
- OpenAlex
- W2114065895
- Cited by
- 612
- References
- 95
- FWCI
- 113.36
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.