Psychometric Properties of the Online Arabic Versions of BDI-II, HSCL-25, and PDS
The DOI matches its Crossref record; 7 of the 7 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
The Beck Depression Inventory (BDI-II), Hopkins Symptom Checklist (HSCL-25), and Posttraumatic Diagnostic Scale (PDS) are three widely applied clinical instruments for assessing depression, anxiety, and posttraumatic stress symptoms, respectively. Use of online-based psychological help and assessment is rapidly growing which necessitates the need for the validation of online assessment. To address these needs, data from 1,544 Arabic mother tongue treatment-seeking participants, who filled in the Arabic versions of these instruments online, was analyzed in two steps. In the first step, exploratory structural equation modeling (ESEM) was used to scrutinize factorial validity and eliminate items. In the second step, we examined the interrelationships between the latent factors (dimensions) using confirmatory factor analysis (CFA) of multitrait-multimethod (MTMM) data. Results show an acceptable to good fit of the hypothesized model, providing some first insights into the factorial and construct validity of the Arabic versions of BDI-II, HSCL-25, and PDS under consideration of cultural-specific aspects. Present evidence speaks for construct validity of the three instruments and the reliability and usefulness of online assessment.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Comorbidity of anxiety and unipolar mood disorders
Mineka, S., Watson, D., & Clark, L. A. (1998) · Annual Review of Psychology · doi:10.1146/annurev.psych.49.1.377 · Cited by 1,573
Is More Ever Too Much? The Number of Indicators per Factor in Confirmatory Factor Analysis
Marsh, H. W., Hau, K.-T., Balla, J. R., & Grayson, D. (1998) · Multivariate Behavioral Research · doi:10.1207/s15327906mbr3302_1 · Cited by 1,307
Depression, anxiety and somatization in primary care: Syndrome overlap and functional impairment
Löwe, B., Spitzer, R. L., Williams, J. B. W., Mussell, M., Schellberg, D., & Kroenke, K. (2008) · General Hospital Psychiatry · doi:10.1016/j.genhosppsych.2008.01.001 · Cited by 706
Cross-cultural validation of the Beck Depression Inventory-II in Japan
Kojima, M., Furukawa, T. A., Takahashi, H., Kawai, M., Nagaya, T., & Tokudome, S. (2002) · Psychiatry Research · doi:10.1016/s0165-1781(02)00106-3 · Cited by 496 · cited 2×
“A two-factor solution for BDI-II encompassing both cognitive and somatic-affective symptoms has been consistently reproduced in clinical as well as student samples (English: Beck et al., 1996; Steer et al., 1999; Whisman, Perez, & Ramel, 2000; Japanese: Kojima et al., 2002; Arabic: Al-Musawi, 2001; Turkish: Kapci, Usl…”
BackgroundSaving PTSD from itself in DSM-V
Spitzer, R. L., First, M. B., & Wakefield, J. C. (2007) · Journal of Anxiety Disorders · doi:10.1016/j.janxdis.2006.09.006 · Cited by 353 · cited 1×
“While symptoms of intrusion and avoidance seem to be more specific to PTSD, symptoms of emotional numbing and hyperarousal overlap with those of mood and anxiety disorders (e.g., difficulty concentrating, loss of interest, see Grubaugh, Long, Elhai, Frueh, & Magruder, 2010; Spitzer et al., 2007).”
BackgroundClark, D. A., Steer, R. A., & Beck, A. T. (1994) · Journal of Abnormal Psychology · doi:10.1037/0021-843x.103.4.645 · Cited by 274
Wagner, B., Brand, J., Schulz, W., & Knaevelsrud, C. (2012) · Depression and Anxiety · doi:10.1002/da.21962 · Cited by 84
Self-citation
Research works printed but not linked: 36
- 10.2466/pr0.1998.82.1.264 · DOI
- 10.1027//1015-5759.17.3.233 · DOI
- 10.1207/S15327752JPA7703_13 · DOI
- 10.1186/1471-244X-10-60 · DOI
- 10.1159/000322797 · DOI
- American Psychiatric Association, 1994, Diagnostic and statistical manual of mental disorders
- 10.1176/appi.books.9780890425596 · DOI · Paper page
- Andrews, G. (1996). Comorbidity in neurotic disorders: The similarities are more important than the differences. In R. M. Rapee (Ed.), Current controversies in the anxiety disorders.New York, NY: Guilford Press.
- 10.1080/10705510903008204 · DOI · Paper page
- Beck A. T., 1996, Manual for the Beck Depression Inventory-II
- 10.1037/h0046016 · DOI · Paper page
- 10.1002/da.20449 · DOI
- 10.1037/0021-843X.100.3.316 · DOI · Paper page
- 10.1002/jts.20062 · DOI · Paper page
- 10.1037/1040-3590.9.4.445 · DOI · Paper page
- Ghareeb A. G., 2000, Manual of the Arabic BDI-II
- 10.1037/1040-3590.18.3.262 · DOI · Paper page
- 10.1016/j.brat.2010.05.019 · DOI
- 10.1037/0021-843X.108.2.290 · DOI · Paper page
- 10.1002/da.20371 · DOI · Paper page
- 10.1016/0037-7856(77)90138-X · DOI · Paper page
- 10.1186/1471-244X-11-142 · DOI
- 10.1080/080394899426666 · DOI · Paper page
- 10.1016/0165-0327(79)90021-1 · DOI · Paper page
- 10.1207/S15328007SEM0902_1 · DOI · Paper page
- 10.1080/10705510903008220 · DOI · Paper page
- 10.1016/S0005-7967(02)00019-0 · DOI
- Muthén L., 2012, Mplus user’s guide version 6.11
- 10.1016/j.psychres.2007.09.005 · DOI · Paper page
- R Core Team, 2013, R: A language and environment for statistical computing
- Ryder, A. G., Yang, J. & Heine, S. J. (2002). Somatization vs. psychologization of emotional distress: A paradigmatic example for cultural psychopathology. In W. J. Lonner, D. L. Dinnel, S. A. Hayes & D. N. Sattler (Eds.), Online readings in psychology and culture (9th ed.). Bellingham, WA: Center for Cross-Cultural Research, Western Washington University.
- 10.1002/(SICI)1097-4679(199901)55:1<117::AID-JCLP12>3.0.CO;2-A · DOI · Paper page
- 10.1002/jts.20618 · DOI
- 10.1086/297751 · DOI · Paper page
- Weeks M. F., 1992, Journal of Official Statistics, 4, 445
- 10.1002/(SICI)1097-4679(200004)56:4<545::AID-JCLP7>3.0.CO;2-U · DOI · Paper page
Cited by
de Graaff, A. M., Cuijpers, P., McDaid, D., Park, A., Woodward, A., Bryant, R. A., Fuhr, D. C., Kieft, B., Minkenberg, E., & Sijbrandij, M. (2020) · Epidemiology and Psychiatric Sciences · doi:10.1017/s2045796020000724 · Cited by 109
“The 25-item Hopkins Symptom Checklist (HSCL-25) (Arabic version) (Derogatis et al., 1974; Selmo et al., 2016) was used to measure symptoms of anxiety (10 items) and depression (15 items).”
MethodMohd Saat, N. Z., Hanawi, S. A., Hanafiah, H., Ahmad, M., Farah, N. M. F., & Abdul Rahman, N. A. A. (2024) · Frontiers in Public Health · doi:10.3389/fpubh.2024.1459952 · Cited by 34
Akhtar, A., Giardinelli, L., Bawaneh, A., Awwad, M., Al-Hayek, H., Whitney, C., Jordans, M. J. D., Sijbrandij, M., Cuijpers, P., Dawson, K., et al. (2021) · European Journal of Psychotraumatology · doi:10.1080/20008198.2021.1932295 · Cited by 31
El‐Haj‐Mohamad, R., Böttche, M., Vöhringer, M., Specht, F., Stammel, N., Nesterko, Y., Knaevelsrud, C., & Wagner, B. (2024) · Stress and Health · doi:10.1002/smi.3432 · Cited by 5
Self-citation
Metadata
- Authors
- Selmo, P., Koch, T., Brand, J., Wagner, B., & Knaevelsrud, C.
- Venue
- European Journal of Psychological Assessment
- Publisher
- Hogrefe Publishing Group
- Published
- 2019-01
- Volume
- 35
- Issue
- 1
- Pages
- 46-54
- ISSN
- 1015-5759 (ISSN-L)
- 2151-2426
- OpenAlex
- W2556098680
- Cited by
- 22
- References
- 7
- FWCI
- 0.36
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Psychometric Properties of the Online Arabic Versions of BDI-II, HSCL-25, and PDS. https://app.cochat.ai/papers/10.1027/1015-5759/a000367
- The paper
- Selmo, P., Koch, T., Brand, J., Wagner, B., & Knaevelsrud, C. (2019). Psychometric Properties of the Online Arabic Versions of BDI-II, HSCL-25, and PDS. European Journal of Psychological Assessment. https://doi.org/10.1027/1015-5759/a000367
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.