Methodological sources of cultural insensitivity in mental health research.

Rogler, Lloyd H.·1999·American Psychologist

Abstract

The concept of procedural norms, which is taken from the analysis of science as an institutionally structured social process, is used to explain the persistence of cultural insensitivity in research. The concept refers to the canons of research that tell scientists what should be studied and how, and they are taught to successive generations of researchers. An examination of cross-cultural studies in mental health reveals that cultural insensitivity stems from procedural norms in the development of content validity based on experts' rational analysis of concepts, in linguistic translations that try to conform to the exact terms of standardized instruments, and in the uncritical transferring of concepts across cultures. We need a wide-ranging examination of our procedural norms, with the objective of keeping such norms from suppressing, biasing, or deflecting cultural understandings. This article proposes a dialogue on the intricate connections between culture and our customary methodologies.

Cites (7)

  1. Back-translation for cross-cultural research.
    Brislin, Richard W. · 1970 · Journal of Cross-Cultural Psychology
  2. National Institute of Mental Health Diagnostic Interview Schedule: Its History, Characteristics, and Validity
    Robins, Lee N. · 1981 · Archives of General Psychiatry
  3. Development, reliability, and validity of a dissociation scale
    BERNSTEIN, EVE M., PUTNAM, FRANK W. · 1986 · The Journal of Nervous and Mental Disease
  4. Research with Hispanic Populations
    Marín, Gerardo, Marín, Barbara · 1991
  5. Social psychology as history.
    Gergen, Kenneth J. · 1973 · Journal of Personality and Social Psychology
  6. Psychological science in cultural context
    Gergen, Kenneth J., Gulerce, Aydan, Lock, Andrew, Misra, Girishwar · 1996 · American Psychologist
  7. Koro: proposed classification for DSM-IV
    1990 · American Journal of Psychiatry

Show all 7 references

Cited by (14)

  1. Guidelines on multicultural education, training, research, practice, and organizational change for Psychologists.
    American Psychological Association · 2003 · American Psychologist
  2. Specifying race-ethnic differences in risk for psychiatric disorder in a USA national sample
    BRESLAU, JOSHUA, AGUILAR-GAXIOLA, SERGIO, KENDLER, KENNETH S., SU, MAXWELL, WILLIAMS, DAVID, KESSLER, RONALD C. · 2006 · Psychological Medicine
  3. Lost in Translation: Methodological Considerations in Cross-Cultural Research
    Peña, Elizabeth D · 2007 · Child Development
  4. Contributing to global management knowledge: a case for high quality indigenous research.
    Tsui, Anne S. · 2004 · Asia Pacific Journal of Management
  5. Culturally centered psychosocial interventions
    Bernal, Guillermo, Sáez‐Santiago, Emily · 2006 · Journal of Community Psychology

See all 223

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Methodological sources of cultural insensitivity in mental health research. https://app.cochat.ai/papers/10.1037//0003-066x.54.6.424
The paper
Rogler, L. H. (1999). Methodological sources of cultural insensitivity in mental health research. American Psychologist. https://doi.org/10.1037//0003-066x.54.6.424

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.