A long-held tenet of molecular pharmacology is that canonical signal transduction mediated by G-protein-coupled receptor (GPCR) coupling to heterotrimeric G proteins is confined to the plasma membrane. Evidence supporting this traditional view is based on analytical methods that provide limited o…