Student or educator? Sign up with your school email and get 6 months of Pro free.
CoChat

The DOI matches its Crossref record; 36 of the 36 references it cites were found in a registry or an index.

Toward mastering foreign-language translations: transfer between productive and receptive learning

Abstract

) and trying to translate it (i.e., to think). Productive learning involves being cued with an English word (e.g., to think) and trying to produce the translation. When students use retrieval practice to learn foreign-language translations in one direction (e.g., receptively) until they correctly recall the translation, do they demonstrate transfer in the other direction (i.e., productively)? Across three experiments, we answered this question by manipulating the order of learning schedule (reception first followed by production or vice versa). For a given schedule, participants continued to practice retrieving translations (with feedback) using the dropout method until they correctly recalled each translation three times; they then proceeded to practice the pairs in the opposite direction until they correctly recalled each translation three times. Across all experiments, transfer was partial (learning in one direction did not entirely eliminate the need to practice in the other), but transfer did occur regardless of which schedule students used first during practice.

Overview

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1080/09658211.2024.2397043

Cites

36 of 36 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Recomputing p-values needs the paper’s full text.

Verification

Claims the paper makes

This paper’s full text isn’t openly available, so its claims and self-check weren’t run. The registry and citation checks still apply.

Citations

Cites

Show all 36 references

Research works printed but not linked: 1

  1. 10.1037/0882-7974.13.4.597 · doi:10.1037/0882-7974.13.4.597 · Paper page

Metadata

Authors
Bernardi, E., Vaughn, K. E., Dunlosky, J., & Rawson, K. A.
Affiliations
  • Kent State University (US)
  • Northern Kentucky University (US)
Corresponding author
Dunlosky, John
Venue
Memory
Published
2024-09-02
Volume
32
Issue
9
Pages
1235-1246
ISSN
  • 0965-8211 (ISSN-L)
  • 1464-0686
OpenAlex
W4402124262
Cited by
0
References
36
FWCI
0.00
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
  • Memory (publishedVersion)
  • PubMed (publishedVersion)
Funders
James S. McDonnell Foundation
Topics
  • Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Memory Processes and Influences
  • Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Second Language Acquisition and Learning
  • Life Sciences › Neuroscience › Cognitive Neuroscience › Neurobiology of Language and Bilingualism
Keywords
foreign language translation, transfer of learning, productive learning, receptive learning, retrieval practice
MeSH terms
Cues, Female, Humans, Language, Learning, Male, Mental Recall, Transfer, Psychology, Translating, Vocabulary, Multilingualism, Young Adult

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review

How to cite

Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.

This page
CoChat. (2026). Citation check: Toward mastering foreign-language translations: transfer between productive and receptive learning. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/09658211.2024.2397043
The paper
Bernardi, E., Vaughn, K. E., Dunlosky, J., & Rawson, K. A. (2024). Toward mastering foreign-language translations: transfer between productive and receptive learning. Memory. https://doi.org/10.1080/09658211.2024.2397043

Data sources

Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.

Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).

Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.