When novel sentences spoken or heard for the first time in the history of the universe are not enough1: toward a dual‐process model of language
The DOI matches its Crossref record; 10 of the 10 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Although interest in the language sciences was previously focused on newly created sentences, more recently much attention has turned to the importance of formulaic expressions in normal and disordered communication. Also referred to as formulaic expressions and made up of speech formulas, idioms, expletives, serial and memorized speech, slang, sayings, clichés, and conventional expressions, non‐propositional language forms a large proportion of every speaker's competence, and may be differentially disturbed in neurological disorders. This review aims to examine non‐propositional speech with respect to linguistic descriptions, psycholinguistic experiments, sociolinguistic studies, child language development, clinical language disorders, and neurological studies. Evidence from numerous sources reveals differentiated and specialized roles for novel and formulaic verbal functions, and suggests that generation of novel sentences and management of prefabricated expressions represent two legitimate and separable processes in language behaviour. A preliminary model of language behaviour that encompasses unitary and compositional properties and their integration in everyday language use is proposed. Integration and synchronizing of two disparate processes in language behaviour, formulaic and novel, characterizes normal communicative function and contributes to creativity in language. This dichotomy is supported by studies arising from other disciplines in neurology and psychology. Further studies are necessary to determine in what ways the various categories of formulaic expressions are related, and how these categories are processed by the brain. Better understanding of how non‐propositional categories of speech are stored and processed in the brain can lead to better informed treatment strategies in language disorders.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Chomsky, N. (1957) · doi:10.1515/9783112316009 · Cited by 7,885
The Biological Foundations of Language
Lenneberg, E. H. (1967) · Hospital Practice · doi:10.1080/21548331.1967.11707799 · Cited by 6,605
Formulaic Language and the Lexicon
Wray, A. (2002) · doi:10.1017/cbo9780511519772 · Cited by 2,873
Frontal-subcortical circuits and human behavior
Cummings, J. L. (1993) · Archives of Neurology · doi:10.1001/archneur.1993.00540080076020 · Cited by 2,262
(1979) · Expression and Meaning · doi:10.1017/cbo9780511609213.004 · Cited by 1,393
The Neuropsychology of Human Memory
Squire, L. R. (1982) · Annual Review of Neuroscience · doi:10.1146/annurev.ne.05.030182.001325 · Cited by 574
Inference deficits in right brain-damaged patients
Brownell, H. H., Potter, H. H., Bihrle, A. M., & Gardner, H. (1986) · Brain and Language · doi:10.1016/0093-934x(86)90022-2 · Cited by 323
Variations in regional cortical blood flow in the right and left hemispheres during automatic speech
LARSEN, B., SKINHOJ, E., & LASSEN, N. A. (1978) · Brain · doi:10.1093/brain/101.2.193 · Cited by 237
Cognitive Interaction After Staged Callosal Section: Evidence for Transfer of Semantic Activation
Sidtis, J. J., Volpe, B. T., Holtzman, J. D., Wilson, D. H., & Gazzaniga, M. S. (1981) · Science · doi:10.1126/science.6782673 · Cited by 176
Communicative deficits in agenesis of the corpus callosum: Nonliteral language and affective prosody
Paul, L. K., Van Lancker-Sidtis, D., Schieffer, B., Dietrich, R., & Brown, W. S. (2003) · Brain and Language · doi:10.1016/s0093-934x(03)00062-2 · Cited by 171
Metadata
- Authors
- Van Lancker Sidtis, D.
- Venue
- International Journal of Language & Communication Disorders
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2004-01-03
- Volume
- 39
- Issue
- 1
- Pages
- 1-44
- ISSN
- 1368-2822 (ISSN-L)
- 1460-6984
- OpenAlex
- W2085313961
- Cited by
- 158
- References
- 10
- FWCI
- 8.15
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: When novel sentences spoken or heard for the first time in the history of the universe are not enough1: toward a dual‐process model of language. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/13682820310001601080
- The paper
- Van Lancker Sidtis, D. (2004). When novel sentences spoken or heard for the first time in the history of the universe are not enough1: toward a dual‐process model of language. International Journal of Language & Communication Disorders. https://doi.org/10.1080/13682820310001601080
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.