The DOI matches its Crossref record; 6 of the 6 references it cites were found in a registry or an index.
Translanguaging as Dynamic Activity Flows in CLIL Classrooms
Abstract
In this article, the role of translanguaging in facilitating content and language integrated learning (CLIL) is examined in connection with the notion of academic language across the curriculum in multilingual contexts. Ethnographic naturalistic observations and interviews were conducted to analyse translanguaging in the dynamic flow of interactions among South Asian ethnic minoritized students and their science teacher in a CLIL classroom in Hong Kong. The analysis shows that despite dominant school and government policies that impose a monolingual medium of instruction, translanguaging naturally flows from the dynamic interactions and activities in the classroom as both teacher and students are intensely engaged in meaning making about the lesson topics. Drawing on a recent theoretical explication of translanguaging and flows, the notion of translanguaging is further explicated with new theoretical and empirical import from the distributed language view. Pedagogical implications for CLIL are discussed.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
García, O., & Wei, L. (2014) · doi:10.1057/9781137385765 · Cited by 3,831
Clarifying Translanguaging and Deconstructing Named Languages: A Perspective from Linguistics
Otheguy, R., García, O., & Reid, W. (2015) · Applied Linguistics Review · doi:10.1515/applirev-2015-0014 · Cited by 2,131
Translanguaging: origins and development from school to street and beyond
Lewis, G., Jones, B., & Baker, C. (2012) · Educational Research and Evaluation · doi:10.1080/13803611.2012.718488 · Cited by 924
Identity Texts and Academic Achievement: Connecting the Dots in Multilingual School Contexts
Cummins, J., Hu, S., Markus, P., & Kristiina Montero, M. (2015) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.241 · Cited by 258
Lin, A. (2013) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.113 · Cited by 173
Self-citationThe use of the L1 in CLIL classes: The teachers' perspective
Lasabaster, D. (2013) · Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning · doi:10.5294/laclil.2013.6.2.1 · Cited by 156
Research works printed but not linked: 23
- 10.1080/13670050.2010.502222 · DOI
- 10.1093/applin/amt011 · DOI · Paper page
- 10.1111/j.1540-4781.2009.00986.x · DOI · Paper page
- 10.1080/08855072.1980.10668382 · DOI · Paper page
- 10.1111/j.1540-4781.2005.00331.x · DOI · Paper page
- Cummins J., 2015, Big ideas for expanding minds: Teaching English language learners across the curriculum
- Forman R., 2010, The NNEST lens: Non-native English speakers in TESOL
- García O., 2009, Bilingual education in the 21st century: A global perspective
- 10.1007/978-3-319-02324-3_9-1 · DOI · Paper page
- 10.1002/9781118533406.ch13 · DOI · Paper page
- Gardner H., 1983, Frames of mind: The theory of multiple intelligences
- He P. C., 2016, Translanguaging in higher education: Beyond monolingual ideologies
- Lin A. M. Y., 2012, “English”–A changing medium for education
- 10.1002/9781118533406.ch2 · DOI
- 10.1080/09500782.2016.1230125 · DOI
- 10.1080/13670050.2014.988113 · DOI
- Luk J. C. M., 2006, Classroom interactions as cross-cultural encounters: Native speakers in EFL lessons
- 10.1007/978-3-319-38834-2_3 · DOI
- Moore P., 2016, Conceptualising integration in CLIL and multilingual education
- 10.1007/978-3-319-02324-3_17-1 · doi:10.1007/978-3-319-02324-3_17-1
- Rose D., 2012, Learning to write, reading to learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney school
- Swain M., 2011, How to have a guilt-free life using Cantonese in the English class: A handbook for the English language teacher in Hong Kong
- 10.1080/10407413.2011.591274 · DOI · Paper page
Cited by
Rejecting abyssal thinking in the language and education of racialized bilinguals: A manifesto
García, O., Flores, N., Seltzer, K., Wei, L., Otheguy, R., & Rosa, J. (2021) · Critical Inquiry in Language Studies · doi:10.1080/15427587.2021.1935957 · Cited by 525
LEUNG, C., & VALDÉS, G. (2019) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/modl.12568 · Cited by 205
Bonacina-Pugh, F., da Costa Cabral, I., & Huang, J. (2021) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444821000173 · Cited by 107
Metadata
- Authors
- Lin, A. M. Y., & He, P.
- Venue
- Journal of Language, Identity & Education
- Publisher
- Informa UK Limited
- Published
- 2017-07-04
- Volume
- 16
- Issue
- 4
- Pages
- 228-244
- ISSN
- 1532-7701 (ISSN-L)
- 1534-8458
- OpenAlex
- W2740163023
- Cited by
- 223
- References
- 6
- FWCI
- 55.92
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Funders
- Hong Kong Education Bureau (2012/0483)
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Translanguaging as Dynamic Activity Flows in CLIL Classrooms. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/15348458.2017.1328283
- The paper
- Lin, A. M. Y., & He, P. (2017). Translanguaging as Dynamic Activity Flows in CLIL Classrooms. Journal of Language, Identity & Education. https://doi.org/10.1080/15348458.2017.1328283
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.