Cited by 14Mental Health Treatment and AccessAnxiety, Depression, Psychometrics, Treatment, Cognitive ProcessesPsychometric Methodologies and Testing

Scale properties of the Kreyòl Distress Idioms (KDI) screener: association of an ethnographically-developed instrument with depression, anxiety, and sociocultural risk factors in rural Haiti

Kaiser, Bonnie N, Kohrt, Brandon A, Wagenaar, Bradley H, Kramer, Michael R, McLean, Kristen E, Hagaman, Ashley K, Khoury, Nayla M, Keys, Hunter M·2015·International Journal of Culture and Mental Health

Abstract

Psychiatric instruments have limitations cross-culturally due to variations in conceptualizations and communication of mental distress. We evaluated a locally-developed screening tool for measuring mental distress in rural Haiti. We employed mixed methods to develop the Kreyòl Distress Idioms (KDI) screening tool. We piloted the KDI in an epidemiologic survey (n = 408) and assessed it using principal component analysis and comparison with the Beck Depression Inventory and Beck Anxiety Inventory (BDI, BAI). Linear regression was used to identify risk factors. Principal component analysis extracted four components: (1) lack of control over thoughts and behaviors, (2) worry and rumination, (3) somatic indicators of anxiety, and (4) fatigue and foreshortened future. The KDI correlated with the BAI (r = 0.67) and BDI (r = 0.52). Factors associated with KDI score included female gender, older age, alcohol consumption, traumatic exposures, and having a household member with mental distress. Belief that disasters cause distress was associated with higher KDI scores, whereas belief that interpersonal relationships cause distress was associated with lower scores. Associations with BDI and BAI scores and established predictors of mental distress support convergent and external validity of the KDI. The KDI provides a more ethnographically-valid measure for mental distress in Haiti than culturally-adapted psychiatric instruments.

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1080/17542863.2015.1015580

Cites

75 of 75 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Recomputing p-values needs the paper’s full text.

Claims the paper makes

This paper’s full text isn’t openly available, so its claims and self-check weren’t run. The registry and citation checks still apply.

Claims other papers make about this one

Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?

  • Local screening instruments designed with idioms of distress have demonstrated higher specificity and cultural congruence compared to direct translations.

    “Local screening instruments, designed with idioms of distress, have demonstrated higher specificity and cultural congruence compared to direct translations, underscoring the importance of developing culturally appropriate assessment tools (Kaiser et al., 2015; Rasmussen et al., 2014).”

Cites

Flagged first, then by citations

1 of the 76 references couldn’t be matched to a known paper.

Cited by

Sorted by citations

Authors
Kaiser, B. N., Kohrt, B. A., Wagenaar, B. H., Kramer, M. R., McLean, K. E., Hagaman, A. K., Khoury, N. M., & Keys, H. M.
Affiliations
  • Emory University (US)
  • Duke University (US)
  • University of Washington (US)
  • Yale University (US)
  • Arizona State University (US)
  • Cambridge Health Alliance (US)
Corresponding author
Kaiser, Bonnie N
Venue
International Journal of Culture and Mental Health
Published
2015-09-11
Volume
8
Issue
4
Pages
341-358
ISSN
  • 1754-2863 (ISSN-L)
  • 1754-2871
OpenAlex
W1914378882
Cited by
14
References
76
Citations by year
2024: 1 · 2023: 1 · 2022: 2 · 2021: 2 · 2019: 1 · 2018: 1 · 2017: 2 · 2016: 2 · 2015: 2
FWCI
3.83
Type
journal article
Language
en
Open access
closed
Locations
International Journal of Culture and Mental Health (publishedVersion)
Funders
National Science Foundation (0234618,BCS-1260270)
Topics
  • Social Sciences › Psychology › Social Psychology › Mental Health Treatment and Access
  • Social Sciences › Psychology › Experimental and Cognitive Psychology › Anxiety, Depression, Psychometrics, Treatment, Cognitive Processes
  • Social Sciences › Decision Sciences › Management Science and Operations Research › Psychometric Methodologies and Testing
Keywords
depression, anxiety, rural Haiti, culturally adapted instruments, sociocultural risk factors, alcohol consumption, trauma exposure, interpersonal relationships, Beck Depression Inventory, Beck Anxiety Inventory, cross-cultural validity

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review