The DOI matches its Crossref record; 46 of the 46 references it cites were found in a registry or an index.
Making a difference: Language teaching for intercultural and international dialogue
Open accessAbstract
Language teaching has long been associated with teaching in a country or countries where a target language is spoken, but this approach is inadequate. In the contemporary world, language teaching has a responsibility to prepare learners for interaction with people of other cultural backgrounds, teaching them skills and attitudes as well as knowledge. This article presents the main concepts involved in this view of language teaching: the notion of culture, the language‐culture nexus, and intercultural competence. It also explains the implications of the approach in terms of the skills, attitudes, and knowledge that should be taught. The article goes further: It argues that language teaching needs to be linked to other disciplines in order to develop an approach that integrates insights from citizenship education. All of this has implications for teachers’ professional identity and for cooperation across the curriculum.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
(1983) · Cited by 33,192
ASPECTS OF THE THEORY OF SYNTAX
Chomsky, N. (1964) · doi:10.21236/ad0616323 · Cited by 13,587
Keywords: A Vocabulary of Culture and Society
McKeon, M., & Williams, R. (1977) · Studies in Romanticism · doi:10.2307/25600068 · Cited by 6,815
Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment
Verhelst, N. D., Avermaet, P. V., Takala, S., Figueras, N., & North, B. (2009) · Ghent University Academic Bibliography (Ghent University) · Cited by 6,119
BRUNER, J. S. (1960) · doi:10.4159/9780674028999 · Cited by 6,042
Preparing teachers for a changing world: what teachers should learn and be able to do
(2005) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.43-1083 · Cited by 3,754
Teaching and assessing intercultural communicative competence
Byram, M. (2020) · doi:10.21832/byram0244 · Cited by 3,286
Self-citationA developmental approach to training for intercultural sensitivity
Bennett, M. J. (1986) · International Journal of Intercultural Relations · doi:10.1016/0147-1767(86)90005-2 · Cited by 1,411
The Psychology of Culture Shock
Ward, C., Bochner, S., & Furnham, A. (2005) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203992258 · Cited by 1,342
Rethinking diversity: Hybridity and hybrid language practices in the third space
Gutiérrez, K. D., Baquedano‐López, P., & Tejeda, C. (1999) · Mind, Culture, and Activity · doi:10.1080/10749039909524733 · Cited by 1,281
The Psychology of Culture Shock
Ward, C., Bochner, S., & Furnham, A. (2020) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781003070696 · Cited by 1,045
The multilingual turn: implications for SLA, TESOL and bilingual education
Melo-Pfeifer, S. (2015) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2014.980563 · Cited by 1,024
Conceptualizing Intercultural Competence
Spitzberg, B. H., & Changnon, G. (2009) · The SAGE Handbook of Intercultural Competence · doi:10.4135/9781071872987.n1 · Cited by 971
From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship: Essays and Reflections
Byram, M. (2008) · Multilingual Matters eBooks · doi:10.21832/9781847690807 · Cited by 877
Self-citationIntercultural Language Teaching and Learning
Liddicoat, A. J., & Scarino, A. (2013) · doi:10.1002/9781118482070 · Cited by 686
Content and Language Integrated Learning: Towards a Connected Research Agenda for CLIL Pedagogies
Coyle, D. (2007) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.2167/beb459.0 · Cited by 674
Intercultural Communication and Ideology
Holliday, A. (2011) · SAGE Publications Ltd eBooks · doi:10.4135/9781446269107 · Cited by 642
I.—Knowing How and Knowing that: The Presidential Address
Ryle, G. (1946) · Proceedings of the Aristotelian Society · doi:10.1093/aristotelian/46.1.1 · Cited by 617
Holliday, A. (1999) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/20.2.237 · Cited by 532
TheNative Speaker: Myth and Reality
Davies, A. (2003) · Multilingual Matters eBooks · doi:10.21832/9781853596247 · Cited by 501
(2013) · doi:10.4324/9780203113493 · Cited by 482
Language and Culture Pedagogy: From a National to a Transnational Paradigm
Risager, K. (2007) · Multilingual Matters eBooks · doi:10.21832/9781853599613 · Cited by 418
Developing intercultural competence through education
Byram, M., Barrett, M. D., Lázár, I., et al. (2014) · Open Repository and Bibliography (University of Luxembourg) · Cited by 403
Self-citationThe symbolic dimensions of the intercultural
Kramsch, C. (2011) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444810000431 · Cited by 401
The Native Speaker: Myth and Reality
Davies, A. (2003) · Thammasat University Digital Collections · Cited by 381
Language, Culture, and Teaching : Critical Perspectives
Nieto, S. (2002) · Cited by 344
Language and Culture: Global Flows and Local Complexity
Risager, K. (2006) · Multilingual Matters eBooks · doi:10.21832/9781853598609 · Cited by 283
Translanguaging Pedagogies for Positive Identities in Two-Way Dual Language Bilingual Education
García-Mateus, S., & Palmer, D. (2017) · Journal of Language, Identity & Education · doi:10.1080/15348458.2017.1329016 · Cited by 248
Palmer, D., & Martínez, R. A. (2013) · Review of Research in Education · doi:10.3102/0091732x12463556 · Cited by 237
From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship: Essays and Reflections
Byram, M. (2008) · Channel View Publications eBooks · doi:10.2307/jj.27195526 · Cited by 184
Self-citationThe native speaker: myth and reality
Lee, I. (2003) · English for Specific Purposes · doi:10.1016/s0889-4906(03)00032-2 · Cited by 180
Mediating Languages and Cultures: Towards an Intercultural Theory of Foreign Language Education
Crawford‐Lange, L. M., Buttjes, D., & Byram, M. (1991) · Cited by 172
Self-citation14. Linguistic Third Spaces in Education: Teachers’ Translanguaging across the Bilingual Continuum
Flores, N., & García, O. (2013) · Managing Diversity in Education · doi:10.21832/9781783090815-016 · Cited by 132
From Principles to Practice in Education for Intercultural Citizenship
(2016) · Channel View Publications eBooks · doi:10.2307/jj.26931992 · Cited by 130
Teaching World Languages for Social Justice
Osborn, T. A. (2006) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781410617194 · Cited by 120
Gort, M. (2014) · International Multilingual Research Journal · doi:10.1080/19313152.2014.988030 · Cited by 104
From principles to practice in education for intercultural citizenship
Hui, J. (2017) · Language and Intercultural Communication · doi:10.1080/14708477.2017.1323577 · Cited by 103
Critical and intercultural theory and language pedagogy
Levine, G. S., & Phipps, A. M. (2011) · Heinle cengage learning eBooks · Cited by 87
Harnessing Linguistic Variation to Improve Education
Yiakoumetti, A. (2012) · doi:10.3726/978-3-0353-0312-4 · Cited by 72
Words and Actions: Teaching Languages through the Lens of Social Justice.
Glynn, C., Wesely, P. M., & Wassell, B. A. (2014) · Cited by 71
Service learning and intercultural citizenship in foreign-language education
Rauschert, P., & Byram, M. (2017) · Cambridge Journal of Education · doi:10.1080/0305764x.2017.1337722 · Cited by 64
Self-citationCultural Mediation in Language Learning and Teaching
Zarate, G. (2004) · Cited by 53
Teaching World Languages for Social Justice: A Sourcebook of Principles and Practices
Osborn, T. A. (2005) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 48
Promoting Cross-Cultural Competence in Preservice Teachers through Second Language Use
Ward, M. J., & Ward, C. (2003) · Cited by 38
Teaching Intercultural Competence Across the Age Range
(2017) · Multilingual Matters eBooks · doi:10.21832/9781783098910 · Cited by 31
Teaching Culture and Intercultural Competence
Kramsch, C. (2012) · Wiley eBooks · doi:10.1002/9781405198431.wbeal1153 · Cited by 10
Metadata
- Authors
- Byram, M., & Wagner, M.
- Venue
- Foreign Language Annals
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2018-02-13
- Volume
- 51
- Issue
- 1
- Pages
- 140-151
- ISSN
- 0015-718X (ISSN-L)
- 1944-9720
- OpenAlex
- W2785078620
- Cited by
- 389
- References
- 46
- FWCI
- 207.25
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.