The DOI matches its Crossref record; 4 of the 4 references it cites were found in a registry or an index.
Two Languages, Two Personalities? Examining Language Effects on the Expression of Personality in a Bilingual Context
Abstract
The issue of whether personality changes as a function of language is controversial. The present research tested the cultural accommodation hypothesis by examining the impact of language use on personality as perceived by the self and by others. In Study 1, Hong Kong Chinese-English bilinguals responded to personality inventories in Chinese or English on perceived traits for themselves, typical native speakers of Chinese, and typical native speakers of English. Study 2 adopted a repeated measures design and collected data at three time points from written measures and actual conversations to examine whether bilinguals exhibited different patterns of personality, each associated with one of their two languages and the ethnicity of their interlocutors. Self-reports and behavioral observations confirmed the effects of perceived cultural norms, language priming, and interlocutor ethnicity on various personality dimensions. It is suggested that use of a second language accesses the perceived cultural norms of the group most associated with that language, especially its prototypic trait profiles, thus activating behavioral expressions of personality that are appropriate in the corresponding linguistic-social context.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Validation of the five-factor model of personality across instruments and observers.
McCrae, R. R., & Costa, P. T. (1987) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.52.1.81 · Cited by 6,404
Multicultural minds: A dynamic constructivist approach to culture and cognition.
Hong, Y.-Y., Morris, M. W., Chiu, C.-Y., & Benet-Martínez, V. (2000) · American Psychologist · doi:10.1037/0003-066x.55.7.709 · Cited by 2,203
Bicultural Identity Integration (BII): Components and Psychosocial Antecedents
Benet‐Martínez, V., & Haritatos, J. (2005) · Journal of Personality · doi:10.1111/j.1467-6494.2005.00337.x · Cited by 1,384
McCrae, R. R., Yik, M. S. M., Trapnell, P. D., Bond, M. H., & Paulhus, D. L. (1998) · Journal of Personality and Social Psychology · doi:10.1037/0022-3514.74.4.1041 · Cited by 215 · cited 5×
“Based on their study of European and Chinese Canadians, McCrae et al. (1998) suggested that exposure to Western culture increased openness, cheerfulness, and prosocial behavior and attitudes.”
BackgroundResultInfluentialSelf-citation
Cited by
Paralinguistics in speech and language—State-of-the-art and the challenge
Schuller, B., Steidl, S., Batliner, A., Burkhardt, F., Devillers, L., Müller, C., & Narayanan, S. (2013) · Computer Speech & Language · doi:10.1016/j.csl.2012.02.005 · Cited by 284
Metadata
- Authors
- Chen, S. X., & Bond, M. H.
- Venue
- Personality and Social Psychology Bulletin
- Publisher
- SAGE Publications
- Published
- 2010-10-13
- Volume
- 36
- Issue
- 11
- Pages
- 1514-1528
- ISSN
- 0146-1672 (ISSN-L)
- 1552-7433
- OpenAlex
- W2099228715
- Cited by
- 165
- References
- 4
- FWCI
- 7.57
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Two Languages, Two Personalities? Examining Language Effects on the Expression of Personality in a Bilingual Context. https://app.cochat.ai/papers/10.1177/0146167210385360
- The paper
- Chen, S. X., & Bond, M. H. (2010). Two Languages, Two Personalities? Examining Language Effects on the Expression of Personality in a Bilingual Context. Personality and Social Psychology Bulletin. https://doi.org/10.1177/0146167210385360
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.