Native speakers’ perceptions of fluency and accent in L2 speech
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 10 of the 10 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
Oral fluency and foreign accent distinguish L2 from L1 speech production. In language testing practices, both fluency and accent are usually assessed by raters. This study investigates what exactly native raters of fluency and accent take into account when judging L2. Our aim is to explore the relationship between objectively measured temporal, segmental and suprasegmental properties of speech on the one hand, and fluency and accent as rated by native raters on the other hand. For 90 speech fragments from Turkish and English L2 learners of Dutch, several acoustic measures of fluency and accent were calculated. In Experiment 1, 20 native speakers of Dutch rated the L2 Dutch samples on fluency. In Experiment 2, 20 different untrained native speakers of Dutch judged the L2 Dutch samples on accentedness. Regression analyses revealed, first, that acoustic measures of fluency were good predictors of fluency ratings. Second, segmental and suprasegmental measures of accent could predict some variance of accent ratings. Third, perceived fluency and perceived accent were only weakly related. In conclusion, this study shows that fluency and perceived foreign accent can be judged as separate constructs.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items
Baayen, R. H., Davidson, D. J., & Bates, D. M. (2008) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2007.12.005 · Cited by 8,540
Log-normal distributions across the sciences: keys and clues
LIMPERT, E., STAHEL, W. A., & ABBT, M. (2001) · BioScience · doi:10.1641/0006-3568(2001)051[0341:lndats]2.0.co;2 · Cited by 2,621
Foreign Accent, Comprehensibility, and Intelligibility in the Speech of Second Language Learners
Munro, M. J., & Derwing, T. M. (1995) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1995.tb00963.x · Cited by 1,545
Cognitive Bases of Second Language Fluency
Segalowitz, N. (2010) · doi:10.4324/9780203851357 · Cited by 881
Exploring measures and perceptions of fluency in the speech of second language learners
Kormos, J., & Dénes (2004) · System · doi:10.1016/j.system.2004.01.001 · Cited by 679 · cited 1×
“Several studies (e.g., Cucchiarini, Strik, & Bovis, 2002; Derwing et al., 2004; Kormos & Dénes, 2004; Rossiter, 2009; Ferrer, 2011) reported that pausing phenomena (i.e., breakdown fluency) and speech rate are primary factors correlating with fluency ratings.”
BackgroundOn multi-level modeling of data from repeated measures designs: a tutorial
Quené, H., & van den Bergh, H. (2004) · Speech Communication · doi:10.1016/j.specom.2004.02.004 · Cited by 642
Self-citationExamples of mixed-effects modeling with crossed random effects and with binomial data
Quené, H., & van den Bergh, H. (2008) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2008.02.002 · Cited by 534
Self-citationThe development of fluency in advanced learners of French
TOWELL, R., HAWKINS, R., & BAZERGUI, N. (1996) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/17.1.84 · Cited by 482
Psychological Mechanisms Underlying Second Language Fluency
Schmidt, R. (1992) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263100011189 · Cited by 458 · cited 2×
“Fluency is an “automatic procedural skill” (Schmidt, 1992) that encompasses the notion of “rapid, smooth, accurate, lucid, and efficient translation of thought or communicative intention into language” (Lennon, 2000, p. 26).”
BackgroundTHE RELATIONSHIP BETWEEN L1 FLUENCY AND L2 FLUENCY DEVELOPMENT
Derwing, T. M., Munro, M. J., Thomson, R. I., & Rossiter, M. J. (2009) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263109990015 · Cited by 289 · cited 6×
“These results are in line with previous studies, in which accent and fluency ratings were correlated (Wennerstrom, 2000; Derwing et al., 2004). The correlation we obtained is (r = −.25), however, is much weaker than previously reported (Derwing et al. (2004) found r = .49). One possible explanation for the difference…”
BackgroundResultInfluential
Cited by
Pronunciation Fundamentals: Evidence-based perspectives for L2 teaching and research
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2015) · Language Learning & Language Teaching · doi:10.1075/lllt.42 · Cited by 656
What makes speech sound fluent? The contributions of pauses, speed and repairs
Bosker, H. R., Pinget, A.-F., Quené, H., Sanders, T., & de Jong, N. H. (2013) · Language Testing · doi:10.1177/0265532212455394 · Cited by 301
Self-citationSaito, K., & Akiyama, Y. (2017) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12184 · Cited by 123
Fluency in Dialogue: Turn‐Taking Behavior Shapes Perceived Fluency in Native and Nonnative Speech
van Os, M., de Jong, N. H., & Bosker, H. R. (2020) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12416 · Cited by 39
Self-citation
Metadata
- Authors
- Pinget, A.-F., Bosker, H. R., Quené, H., & de Jong, N. H.
- Venue
- Language Testing
- Publisher
- SAGE Publications
- Published
- 2014-06-10
- Volume
- 31
- Issue
- 3
- Pages
- 349-365
- ISSN
- 0265-5322 (ISSN-L)
- 1477-0946
- OpenAlex
- W2166787157
- Cited by
- 111
- References
- 10
- FWCI
- 17.74
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Native speakers’ perceptions of fluency and accent in L2 speech. https://app.cochat.ai/papers/10.1177/0265532214526177
- The paper
- Pinget, A.-F., Bosker, H. R., Quené, H., & de Jong, N. H. (2014). Native speakers’ perceptions of fluency and accent in L2 speech. Language Testing. https://doi.org/10.1177/0265532214526177
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.