The DOI matches its Crossref record; 84 of the 84 references it cites were found in a registry or an index.
With the Future Behind Them: Convergent Evidence From Aymara Language and Gesture in the Crosslinguistic Comparison of Spatial Construals of Time
Abstract
Cognitive research on metaphoric concepts of time has focused on differences between moving Ego and moving time models, but even more basic is the contrast between Ego‐ and temporal‐reference‐point models. Dynamic models appear to be quasi‐universal cross‐culturally, as does the generalization that in Ego‐reference‐point models, FUTURE IS IN FRONT OF EGO and PAST IS IN BACK OF EGO. The Aymara language instead has a major static model of time wherein FUTURE IS BEHIND EGO and PAST IS IN FRONT OF EGO; linguistic and gestural data give strong confirmation of this unusual culture‐specific cognitive pattern. Gestural data provide crucial information unavailable to purely linguistic analysis, suggesting that when investigating conceptual systems both forms of expression should be analyzed complementarily. Important issues in embodied cognition are raised: how fully shared are bodily grounded motivations for universal cognitive patterns, what makes a rare pattern emerge, and what are the cultural entailments of such patterns?
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Vygotsky, L. S. (1964) · Bulletin of the Orton Society · doi:10.1007/bf02928399 · Cited by 20,704
Lakoff, G., & Johnson, M. (2003) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226470993.001.0001 · Cited by 20,632
Women, Fire, and Dangerous Things
Lakoff, G. (1987) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226471013.001.0001 · Cited by 12,386
The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason
Johnson, M. (1987) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226177847.001.0001 · Cited by 6,465
Foundations of Cognitive Grammar
Winters, M. E., & Langacker, R. W. (1988) · The Modern Language Journal · doi:10.2307/327796 · Cited by 5,665
The contemporary theory of metaphor
Lakoff, G. (1993) · Metaphor and Thought · doi:10.1017/cbo9781139173865.013 · Cited by 5,349
The way we think: conceptual blending and the mind's hidden complexities
(2002) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.40-1223 · Cited by 5,327
Gesture Visible Action as Utterance
Kendon, A. (2004) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511807572 · Cited by 3,891
The evolution of grammar: tense, aspect, and modality in the languages of the world
(1995) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.32-4321 · Cited by 3,820
From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure
Sweetser, E. (1990) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620904 · Cited by 2,963
Self-citationBasic Color Terms: Their Universality and Evolution
Collier, G. A., Berlin, B., & Kay, P. (1973) · Language · doi:10.2307/412128 · Cited by 2,816
Rethinking Linguistic Relativity
Roberts, C. (1997) · International Journal of Bilingualism · doi:10.1177/136700699700100208 · Cited by 2,747
Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf
Miller, G. A., & Carroll, J. B. (1957) · The American Journal of Psychology · doi:10.2307/1419256 · Cited by 2,743
More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor
Lakoff, G., & Turner, M. (1989) · University of Chicago Press eBooks · doi:10.7208/chicago/9780226470986.001.0001 · Cited by 2,578
Grammaticalization: A Conceptual Framework
Heine, B., Claudi, U., & Hünnemeyer, F. (1991) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 2,268
Basic Color Terms: Their Universality and Evolution.
Morrill, W. T., Berlin, B., & Kay, P. (1971) · Man · doi:10.2307/2798490 · Cited by 2,173
McNeill, D. (2005) · doi:10.7208/chicago/9780226514642.001.0001 · Cited by 2,157 · cited 4×
“As McNeill (1992, 2000, 2005) and others have argued, it offers unique access to some of the less conscious aspects of the cognitive processes underlying language.”
BackgroundInfluentialConceptual Integration Networks
Fauconnier, G., & Turner, M. B. (1998) · Cognitive Science · doi:10.1016/s0364-0213(99)80038-x · Cited by 2,038
Lakoff, G. P. (1999) · Cited by 1,976
Metaphoric structuring: understanding time through spatial metaphors
Boroditsky, L. (2000) · Cognition · doi:10.1016/s0010-0277(99)00073-6 · Cited by 1,840
Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology
Leavitt, J., Chafe, W., & Nichols, J. (1991) · Language · doi:10.2307/415546 · Cited by 1,612
The Handbook of Mathematical Cognition
Campbell, J. I. D. (2005) · Psychology Press eBooks · doi:10.4324/9780203998045 · Cited by 1,494
Where mathematics comes from: how the embodied mind brings mathematics into being
(2001) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.38-6230 · Cited by 1,491
Foundations of meaning : primary metaphors and primary scenes
Grady, J. E. (1997) · eScholarship (California Digital Library) · Cited by 1,462
Where Mathematics Comes From: How the Embodied Mind Brings Mathematics into Being
Nunemacher, J., Lakoff, G., & Nunez, R. (2002) · The American Mathematical Monthly · doi:10.2307/3072449 · Cited by 1,444
Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language
Liddell, S. K. (2003) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511615054 · Cited by 1,387
Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar
Langacker, R. W. (2001) · Mouton eBooks · doi:10.1515/9783110857733 · Cited by 1,330
Different Bodies, Different Minds: The Body Specificity of Language and Thought
Casasanto, D. (2011) · Current Directions in Psychological Science · doi:10.1177/0963721411422058 · Cited by 1,178
Hearing gesture: how our hands help us think
(2004) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.41-4463 · Cited by 1,140
CLARK, H. H. (1973) · Cognitive Development and Acquisition of Language · doi:10.1016/b978-0-12-505850-6.50008-6 · Cited by 1,089
(2000) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620850 · Cited by 949
What Is the Sapir‐Whorf Hypothesis?
Kay, P., & Kempton, W. (1984) · American Anthropologist · doi:10.1525/aa.1984.86.1.02a00050 · Cited by 933
McNeill, D. (2011) · Advances in Visual Semiotics · doi:10.1515/9783110874259.351 · Cited by 927
The Roles of Body and Mind in Abstract Thought
Boroditsky, L., & Ramscar, M. (2002) · Psychological Science · doi:10.1111/1467-9280.00434 · Cited by 882
Can language restructure cognition? The case for space
Majid, A., Bowerman, M., Kita, S., Haun, D. B. M., & Levinson, S. C. (2004) · Trends in Cognitive Sciences · doi:10.1016/j.tics.2004.01.003 · Cited by 872
Rethinking Linguistic Relativity
Brody, J., Gumperz, J. J., & Levinson, S. C. (1998) · Language · doi:10.2307/417805 · Cited by 868
Conceptual structure, discourse and language
Goldberg, A. E., & Structure, D. C. (1996) · Center for the Study of Language and Information eBooks · Cited by 765
Levinson, S. C. (1996) · Annual Review of Anthropology · doi:10.1146/annurev.anthro.25.1.353 · Cited by 761
Language and Thought Online: Cognitive Consequences of Linguistic Relativity
Slobin, D. I. (2003) · Language in Mind · doi:10.7551/mitpress/4117.003.0013 · Cited by 758
THEORIES ARE BUILDINGS revisited
GRADY, J. E. (1997) · cogl · doi:10.1515/cogl.1997.8.4.267 · Cited by 735
Language, Cognition, and the Brain: Insights From Sign Language Research
Emmorey, K. D. (2001) · Thammasat University Digital Collections · Cited by 717
Towards a Descriptive Framework for Spatial Deixis
Fillmore, C. J. (1982) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 655
Speech, place, and action : studies in deixis and related topics
Jarvella, R. J., & Klein, W. (1982) · Cited by 551
Language from the body iconicity and metaphor in American Sign Language
Taub, S. F. (1997) · Cited by 540
Auxiliaries: Cognitive Forces and Grammaticalization
Steele, S., & Heine, B. (1994) · Language · doi:10.2307/416332 · Cited by 516
Language from the Body: Iconicity and Metaphor in American Sign Language
Taub, S. F. (2001) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511509629 · Cited by 504
Auxiliaries: Cognitive Forces and Grammaticalization
Heine, B. (1993) · doi:10.1093/oso/9780195083873.001.0001 · Cited by 487
The Structure of Time: Language, meaning and temporal cognition
Evans, V. (2004) · Human Cognitive Processing · doi:10.1075/hcp.12 · Cited by 474
Color Categories in Thought and Language
(1997) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511519819 · Cited by 456
Bowerman, M., & Choi, S. (2001) · Language Acquisition and Conceptual Development · doi:10.1017/cbo9780511620669.018 · Cited by 449
As time goes by: Evidence for two systems in processing space → time metaphors
Gentner, D., Imai, M., & Boroditsky, L. (2002) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960143000317 · Cited by 448
Why people gesture when they speak
Iverson, J. M., & Goldin-Meadow, S. (1998) · Nature · doi:10.1038/24300 · Cited by 427
Language, gesture, and the developing brain
Bates, E., & Dick, F. (2002) · Developmental Psychobiology · doi:10.1002/dev.10034 · Cited by 419
Grammaticalization and Semantic Bleaching
Sweetser, E. E. (1988) · Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society · doi:10.3765/bls.v14i0.1774 · Cited by 418
Self-citationVerbalized events: A dynamic approach to linguistic relativity and determinism
Slobin, D. I. (2000) · Current Issues in Linguistic Theory · doi:10.1075/cilt.198.10slo · Cited by 387
Goldin-Meadow, S., Mylander, C., de Villiers, J., Bates, E., & Volterra, V. (1984) · Monographs of the Society for Research in Child Development · doi:10.2307/1165838 · Cited by 386
Methods in Cognitive Linguistics
(2007) · Human Cognitive Processing · doi:10.1075/hcp.18 · Cited by 385
Anchoring, Iconicity, and Orientation in Guugu Yimithirr Pointing Gestures
Haviland, J. B. (1993) · Journal of Linguistic Anthropology · doi:10.1525/jlin.1993.3.1.3 · Cited by 371
Fillmore, C. J. (1997) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 365
Culture, Language, and Personality: Selected Essays
Sapir, E., & Mandelbaum, D. G. (1949) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 354
Spatial Schemas and Abstract Thought
(2001) · The MIT Press eBooks · doi:10.7551/mitpress/6392.001.0001 · Cited by 349
Back (or forward?) to the future: The role of perspective in temporal language comprehension.
McGlone, M. S., & Harding, J. L. (1998) · Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.24.5.1211 · Cited by 323
Space under Construction: Language-Specific Spatial Categorization in First Language Acquisition
Bowerman, M., & Choi, S. (2003) · Language in Mind · doi:10.7551/mitpress/4117.003.0021 · Cited by 313
Language and gesture: unity or duality?
Kendon, A. (2000) · Language and Gesture · doi:10.1017/cbo9780511620850.004 · Cited by 306
(2022) · Motion, Voice, and Mood in the Semitic Verb · doi:10.5325/jj.5233111.7 · Cited by 303
Death is the mother of beauty: Mind, metaphor, criticism.
Turner, M. (1987) · Scholarly Commons @ Case Western Reserve University · Cited by 297
Evidence for Linguistic Relativity
(2000) · Current Issues in Linguistic Theory · doi:10.1075/cilt.198 · Cited by 270
Historical Semantics - Historical Word-Formation
(1985) · Mouton eBooks · doi:10.1515/9783110850178 · Cited by 227
Mathematical reasoning: analogies, metaphors, and images
(1998) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.35-3924 · Cited by 227
Reclaiming cognition : the primacy of action, intention and emotion
Núñez, R. E., & Freeman, W. J. (1999) · Imprint Academic eBooks · Cited by 217
Self-citation(2013) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203053485 · Cited by 195
Spatial Metaphors in Temporal Reasoning
Gentner, D. (2001) · Spatial Schemas and Abstract Thought · doi:10.7551/mitpress/6392.003.0012 · Cited by 171
Relativity in spatial conception and description
Levinson, S. C. (1996) · Max Planck Digital Library · Cited by 167
The origins of children's spatial semantic categories: Cognitive vs. linguistic determinants
Bowerman, M. F. (1996) · MPG.PuRe (Max Planck Society) · Cited by 167
Cross-linguistic comparison and the development of grammatical meaning Suppletion in word-formation
Bybee, J., Pagliuca, W., & Dressler, W. U. (1985) · Mouton eBooks · doi:10.1515/9783110850178.59 · Cited by 165
Gesture production during stuttered speech: insights into the nature of gesture–speech integration
Mayberry, R. I., & Jaques, J. (2000) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620850.013 · Cited by 149
Núñez, R. E. (2004) · Lecture notes in computer science · doi:10.1007/978-3-540-27833-7_4 · Cited by 131
Self-citationPointing left in Ghana: How a taboo on the use of the left hand influences gestural practice
Kita, S., & Essegbey, J. (2001) · Gesture · doi:10.1075/gest.1.1.06kit · Cited by 119
Lakoff, G. P., & Núñez, R. E. (2013) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9780203053485-8 · Cited by 97
Self-citationWhat we mean by meaning: Conceptual integration in gesture analysis and transcription
Parrill, F., & Sweetser, E. E. (2005) · Gesture · doi:10.1075/gest.4.2.05par · Cited by 82
Self-citationMcNeill (2008) · Cited by 64
What Did Weierstrass Really Define? The Cognitive Structure of Natural and ∊-δ Continuity
Núñez, R. E. (1998) · Mathematical Cognition · doi:10.1080/135467998387343 · Cited by 41
Self-citationIdea into Image: Essays on Ancient Egyptian Thought. By Erik Hornung and Elizabeth Bredeck.
Davis, W. M. (1993) · American Journal of Archaeology · doi:10.2307/506374 · Cited by 21
Does the hand reflect implicit knowledge? Yes and no
Susan Goldin-meadow, A., & Alibali, M. W. (1999) · Behavioral and Brain Sciences · doi:10.1017/s0140525x99352183 · Cited by 13
Cited by
Time in the mind: Using space to think about time
Casasanto, D., & Boroditsky, L. (2008) · Cognition · doi:10.1016/j.cognition.2007.03.004 · Cited by 1,173
How to do Linguistics with R: Data exploration and statistical analysis
Levshina, N. (2015) · John Benjamins Publishing Company eBooks · doi:10.1075/z.195 · Cited by 862
Visible embodiment: Gestures as simulated action
HOSTETTER, A. B., & ALIBALI, M. W. (2008) · Psychonomic Bulletin & Review · doi:10.3758/pbr.15.3.495 · Cited by 861
A metaphor-enriched social cognition.
Landau, M. J., Meier, B. P., & Keefer, L. A. (2010) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/a0020970 · Cited by 762
Embodiment in Mathematics Teaching and Learning: Evidence From Learners' and Teachers' Gestures
Alibali, M. W., & Nathan, M. J. (2012) · Journal of the Learning Sciences · doi:10.1080/10508406.2011.611446 · Cited by 691
Metadata
- Authors
- Núñez, R. E., & Sweetser, E.
- Venue
- Cognitive Science
- Publisher
- Wiley
- Published
- 2006-05
- Volume
- 30
- Issue
- 3
- Pages
- 401-450
- ISSN
- 0364-0213 (ISSN-L)
- 1551-6709
- OpenAlex
- W2164442644
- Cited by
- 1,142
- References
- 84
- FWCI
- 35.87
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.