Reliability and Validity of Simplified Chinese Version of Roland-Morris Questionnaire in Evaluating Rural and Urban Patients with Low Back Pain
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 23 of the 24 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
OBJECTIVE: The causes of low back pain in China and Western countries are extremely different. We attempted to analyze the risk factors of low back pain in urban and rural patients under the dual economy with the simplified Chinese version of Roland-Morris disability questionnaire (SC-RMDQ) to demonstrate that SC-RMDQ could evaluate patients with low back pain arising from different causes. METHODS: Roland-Morris disability questionnaire was translated into SCRMDQ according to international guidelines for questionnaire adaptation. In this study, causes of low back pain of 187 outpatients and inpatients (99 urban patients and 88 rural patients) were analyzed. All patients underwent simplified Chinese version of Roland-Morris disability questionnaire (SC-RMDQ), simplified Chinese Oswestry disability index (SCODI) and visual analogue scale (VAS). Reliability was tested using reproducibility (intraclass coefficient of correlation--ICC) and internal consistency (Cronbach's alpha). Validity was tested using Pearson correlation analysis. RESULTS: The leading causes for low back pain were sedentariness (38.4%) and vibration (18.1%) in urban patients and waist bending (48.9%) and spraining (25%) in rural patients. Although causes of low back pain in the two groups of population were completely different, SCRMDQ had high internal consistency (Cronbach's α value of 0.874 in urban patients and 0.883 in rural patients) and good reproducibility (ICC value of .952 in urban patients and 0.949 in rural patients, P<0.01). SCRMDQ also showed significant correlation with Simplified Chinese version of Oswestry disability index (SCODI) and visual analogue scale (VAS) in rural areas (SCRMDQ-SCODI r = 0.841; SCRMDQ-VAS: r = 0.685, P<0.01) and in urban areas (SCRMDQ-SCODI: r = 0.818, P<0.01; SCRMDQ-VAS: r = 0.666, P<0.01). CONCLUSIONS: Although causes of low back pain are completely different in rural and urban patients, SCRMDQ has a good reliability and validity, which is a reliable clinical method to evaluate disability of rural and urban patients.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
The cited source says what the claim attributes to it.
In the citing paper
“Back pain disability will be assessed using the Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ; scale 0–24; higher scores indicate greater functional limitation) [23].”
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Coefficient Alpha and the Internal Structure of Tests
Cronbach, L. J. (1951) · Psychometrika · doi:10.1007/bf02310555 · Cited by 43,931 · cited 1×
“To test reliability and consistency of simplified Chinese questionnaire in rural and urban population, internal consistency and test-retest reliability were assayed. Internal consistency was expressed as a Cronbach's α value”
MethodGuidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures
Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000) · Spine · doi:10.1097/00007632-200012150-00014 · Cited by 14,542 · cited 3×
“In this study, the questionnaire is translated, back translated, modified and predicted in accordance with Beaton guidelines [12].”
MethodInfluentialOswestry Low Back Pain Disability Questionnaire
(2007) · Encyclopedia of Pain · doi:10.1007/978-3-540-29805-2_3023 · Cited by 3,954
A Study of the Natural History of Back Pain: Part I
ROLAND, M., & MORRIS, R. (1983) · Spine · doi:10.1097/00007632-198303000-00004 · Cited by 3,395
Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire
Fairbank, J. C. T., Couper, J., Davies, J. B., & O'Brien, J. P. (2020) · PsycTESTS Dataset · doi:10.1037/t04205-000 · Cited by 2,033
Assessing health-related quality of life in patients with sciatica
Patrick, D. L., Deyo, R. A., Atlas, S. J., Singer, D. E., Chapin, A., & Keller, R. B. (1995) · Spine · doi:10.1097/00007632-199509000-00011 · Cited by 760 · cited 1×
“. Some scholars suggest to modify RMDQ, for example, change the restrictive phrase “due to low back pain” to “due to low back pain or leg pain” for it is also applicable for patients with sciatica”
BackgroundLow back pain: what is the long-term course? A review of studies of general patient populations
Hestbaek, L., Leboeuf-Yde, C., & Manniche, C. (2003) · European Spine Journal · doi:10.1007/s00586-002-0508-5 · Cited by 646 · cited 1×
“A prospective study which was performed on 490,000 workers with low back pain in Sweden [3] showed that 57% recovered within one week, 90% within six weeks and 95% within 12 weeks.”
BackgroundCATS-BARIL, W. L., & FRYMOYER, J. W. (1991) · Spine · doi:10.1097/00007632-199106000-00001 · Cited by 181 · cited 1×
“Low back pain is very common in clinical practice. More than 1/3 of patients visit orthopedic clinic due to low back pain”
BackgroundKüçükdeveci, A. A., Tennant, A., Elhan, A. H., & Niyazoglu, H. (2001) · Spine · doi:10.1097/00007632-200112150-00024 · Cited by 171
Validation of the Japanese version of the Roland-Morris Disability Questionnaire
Suzukamo, Y., Fukuhara, S., Kikuchi, S., Konno, S., Roland, M. O., Iwamoto, Y., & Nakamura, T. (2003) · Journal of Orthopaedic Science · doi:10.1007/s00776-003-0679-x · Cited by 138 · cited 1×
“Traditional Chinese version of RMDQ serves for evaluation of low back pain and is consistent in content continuity, reliability and validity with original English version, Italy version, Japanese version and Tunisia version [7,8].”
Background
Cited by
Chiarotto, A., Ostelo, R., Boers, M., & Terwee, C. B. (2017) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/j.jclinepi.2017.11.005 · Cited by 156
Peng, M., Wang, R., Wang, Y.-Z., Chen, C.-C., Wang, J., Liu, X., Song, G., Guo, J., Chen, P., & Wang, X. (2022) · JAMA Network Open · doi:10.1001/jamanetworkopen.2021.42069 · Cited by 128
Self-citationYang, Q., Wang, Z., Yang, L., Xu, Y., & Chen, L. M. (2017) · Human Brain Mapping · doi:10.1002/hbm.23484 · Cited by 56
“Chinese versions of Nordic Musculoskeletal and Roland-Morris Questionnaires, as well as physical examinations, were used to classify CLBP patients [Takekawa et al., 2015; Yi et al., 2012].”
MethodWei, X., Xu, X., Zhao, Y., Hu, W., Bai, Y., & Li, M. (2015) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/j.jclinepi.2015.07.003 · Cited by 58
Self-citationTan, B.-K., Smith, A. J., O’Sullivan, P., Chen, G., Burnett, A., & Briggs, A. M. (2014) · BMC Musculoskeletal Disorders · doi:10.1186/1471-2474-15-255 · Cited by 56
“To date, LBP research in China has focused on prevalence data and on physical and environmental risk factors [45-48] and there has been no research examining back pain beliefs in the Chinese population.”
BackgroundValidation of the Roland Morris Questionnaire in Colombia to Evaluate Disability in Low Back Pain
Álvarez, K. P., Lugo‐Agudelo, L. H., & Restrepo, A. (2015) · Spine · doi:10.1097/brs.0000000000000963 · Cited by 34
Zheng, F., Zheng, Y., Liu, S., Yang, J., Xiao, W., Xiao, W., Chen, L., Yang, W., Zhang, S., Yu, Q., et al. (2022) · Pain and Therapy · doi:10.1007/s40122-022-00358-0 · Cited by 27
Hu, H., Zheng, Y., Wang, X., Chen, B., Dong, Y., Zhang, J., Liu, X., & Gong, D. (2017) · Medicine · doi:10.1097/md.0000000000007991 · Cited by 57
“Both scholars Fan and Yi([17,18]) did the research in the reliability and validity on SCRMDQ (simplified Chinese version of”
BackgroundSelf-citationChinese cross-cultural adaptation and validation of the Oxford shoulder score
Xu, X., Wang, F., Wang, X., Wei, X., & Wang, Z. (2015) · Health and Quality of Life Outcomes · doi:10.1186/s12955-015-0383-5 · Cited by 21
“Although there have been several validated self-reported questionnaires for low back pain and neck pain in China [39–42], scarce constructs are available for Chinese physicians to evaluate the status of shoulder pain and the”
BackgroundSelf-citationMbada, C. E., Idowu, O. A., Ogunjimi, O. R., Ayanniyi, O., Orimolade, E. A., Oladiran, A. B., Johnson, O. E., Akinsulore, A., & Oni, T. O. (2016) · Spine · doi:10.1097/brs.0000000000001899 · Cited by 22
“Level of Evidence: 3 Spine 2017;42:497–503 N onspecific low back pain (LBP) refers to back pain of musculoskeletal origin,1 where symptoms vary with physical activities.2 Globally, about 80% of all people have a lifetime history of LBP.3,4 Chronic or longterm nonspecific LBP, which constitutes approximately 90% of all…”
BackgroundInfluentialZheng, F., Liu, S., Zhang, S., Yu, Q., Lo, W. L. A., Li, T., & Wang, C. (2022) · Trials · doi:10.1186/s13063-022-06116-z · Cited by 24
“Abbreviations M-health: Mobile health; CLBP: Chronic low-back pain; RMDQ: Roland and Morris Disability Questionnaire; NRS: Numeric Rating Scale; CSE: Core stability exercise; GAD-7: 7-Item Generalized Anxiety Disorder scale; SDS: Self-Rating Depression Scale; SF-36: 36-Item short form health survey; PCS: Physical heal…”
MethodInfluentialYang, Q., Zhang, Y.-H., Du, S.-H., Wang, Y.-C., & Wang, X. (2023) · International Journal of Public Health · doi:10.3389/ijph.2023.1605583 · Cited by 30
“The degree of physical dysfunction was measured by Oswestry Disability Index (ODI) and Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ) (20, 21).”
MethodInfluentialSelf-citationMeCP2 mediates transgenerational transmission of chronic pain
Tao, W., Chen, C., Wang, Y., Zhou, W., Jin, Y., Mao, Y., Wang, H., Wang, L., Xie, W. J., Zhang, X., et al. (2020) · Progress in Neurobiology · doi:10.1016/j.pneurobio.2020.101790 · Cited by 20
“Inclusion criteria for individuals were as follows: (1) people aged 18 and 70, and (2) chronic lower back pain diagnosed by Chinese versions of the Nordic Musculoskeletal and Roland-Morris Questionnaires and by physical examinations (Takekawa et al., 2015; Yi et al., 2012).”
BackgroundKaur, K. (2016) · Intisari Sains Medis · doi:10.15562/ism.v5i1.35 · Cited by 19
Yao, M., Zhu, S., Tian, Z.-R., Song, Y.-J., Yang, L., Wang, Y., & Cui, X. (2018) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/j.jclinepi.2018.03.011 · Cited by 19
Liu, J. Q., Mak, Y. W., Tang, A. L., Kwan, C., Zoubi, F. A., Wong, T. K. T., Tsang, G. S. H., Kwong, H. C., Lai, S. W. T., Sze, S. P. S., et al. (2025) · Journal of Pain · doi:10.1016/j.jpain.2025.105350 · Cited by 21
Yi, H., Wei, X., Zhang, W., Chen, Z., Wang, X., Ji, X., Zhu, X., Wang, F., Xu, X., Li, Z., et al. (2014) · Spine · doi:10.1097/brs.0000000000000273 · Cited by 14
Self-citationSarafadeen, R., Ibrahim, A. A., Ganiyu, S. O., Faruk, A. U., & Akindele, M. O. (2020) · Spine · doi:10.1097/brs.0000000000003867 · Cited by 16
“90 were often reported by studies using an interval of 7-day retest.(21,23,25,30,31,34) A long interval between two measurements should be considered to prevent risk of recall bias but should be short enough to ensure that change in patients’ health status has not occurred.”
Fuming, Z., Weihui, X., Jiajia, Y., Shufeng, L., Yiyi, Z., Wenjian, L., Yan, L., Zhicheng, L., Siyun, Z., Yingmin, Z., et al. (2022) · Trials · doi:10.1186/s13063-022-06258-0 · Cited by 9
“Back pain disability Back pain disability will be assessed using the Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ; scale 0–24; higher scores indicate greater functional limitation) [23].”
MethodYuan, F., Zhu, C., Liu, H., Bao, T., Wang, C., Wang, Z., Wang, X., Zhang, R., Zhang, Y., Zhang, S., et al. (2025) · PLoS ONE · doi:10.1371/journal.pone.0326218 · Cited by 19
“…Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ), including 24 items specifically affected by low back pain, each question is limited by the phrase “because of my back pain” to distinguish it from other causes of dysfunction, thus making it easier for the patient to answer and avoiding confusion [27].”
Self-citationZheng, F., Liu, S., Yin, Q., Zheng, Y., Yang, J., Huang, H., Chen, L., Wang, Y., Chen, X., & Wang, C. (2024) · Journal of Psychosomatic Research · doi:10.1016/j.jpsychores.2024.111678 · Cited by 6
Eliana Guic, S., Galdames, S., & Policarpo Rebolledo, M. (2014) · Revista médica de Chile · doi:10.4067/s0034-98872014000600005 · Cited by 6
A brief review in Non-Specific Low Back Pain: Evaluation and Physiotherapy Intervention
Anggiat, L. (2020) · International Journal of Medical and Exercise Science · doi:10.36678/ijmaes.2020.v06i03.001 · Cited by 6
Chen, J.-H., Chen, P.-J., Kantha, P., Tsai, Y.-C., Lai, D., & Hsu, W. (2024) · Frontiers in Bioengineering and Biotechnology · doi:10.3389/fbioe.2024.1375627 · Cited by 5
Self-citationChang, Q., Wei, F., Zhang, L., Ju, X., Zhu, L., Huang, C., Huang, T., Zuo, X., & Gao, C. (2013) · PLoS ONE · doi:10.1371/journal.pone.0078640 · Cited by 5
“Epidemiological studies have shown a relatively strong association between occupational LBP and long-term exposure to vibration [2,4,5,6,7], with the risk of injury increasing as the duration and dose of vibration increases [8].”
BackgroundYang, H., Xiao, W., Guan, Y.-X., Mao, H., Hao, Z., & Wang, C. (2023) · Pain and Therapy · doi:10.1007/s40122-023-00495-0 · Cited by 7
“The RMDQ and VAS questionnaires were reliable and valid approaches for function and pain assessment for chronic low back pain [21, 22].”
BackgroundChen, S.-F., Zhou, X., Cheng, Y., Yang, H.-Y., Li, M.-P., Zhai, X., Li, M., Bai, Y., & Wei, X. (2022) · Spine · doi:10.1097/brs.0000000000004463 · Cited by 3
Self-citationYuan, F., Jia, C., Liu, H., Bao, T., Wang, C., Wang, Z., Huang, J., Jiang, Y., Wang, X., Zhang, R., et al. (2025) · Journal of Pain Research · doi:10.2147/jpr.s518072 · Cited by 2
“37 It consists of 24 items specifically related to limitations caused by low back pain.”
Self-citationBakaa, N., Babakhamseh, A., Chan, N., de Vera, M., Finnigan, J., Ramdelall, R., Tang, B., Goodman, L., de Oliveira, L. A., do Nascimento, P. C., et al. (2025) · European Journal of Pain · doi:10.1002/ejp.70152 · Cited by 2
Zhao, P., Lu, Z., Zou, H., Wang, J., He, Y., Li, M., Xu, J., & Cui, X. (2025) · Pain Research and Management · doi:10.1155/prm/9309502 · Cited by 1
Self-citationDong, Y., Cao, S., Zhou, S., Hu, F., Hu, W., Qian, D., Yu, H., Zhang, Z., Chen, Q., & Zhang, X. (2024) · European Spine Journal · doi:10.1007/s00586-024-08562-6 · Cited by 3
“…and choose more appropriate therapeutic approach for LSS, a variety of subjective evaluation instruments in the past 60 years, including visual analogue scale (VAS), Oswestry Disability Index (ODI) [7], Roland– Morris Disability Questionnaire [8–10], and the Bour-nemouth questionnaire (BQ) [11].”
Patient Self-report Outcome Measures for Individuals with Spine Conditions
Davenport, T. E. (2016) · Orthopaedic Section, APTA, Inc. eBooks · doi:10.17832/isc.2016.26.1.5
Формирование у студентов профессиональных компетенций средствами задачного обучения
Петрович, К. М. (2010) · The Journal of Secondary Vocational Education
Development and evaluation of the low back pain questionnaire for personnel working on islands
Feng, Y., Tang, W., Cheng, Y., Zhou, X., & Wei, X. (2025) · Frontiers in Public Health · doi:10.3389/fpubh.2025.1655747
Self-citationChen, K., Chen, Y., Li, H., Zhan, X., Zhao, X., Zhou, J., Yang, J., Fu, S., Niu, Z., Liu, H., et al. (2026) · BMJ Open · doi:10.1136/bmjopen-2025-113227
Liu, S., Zheng, Y., Chen, C., Wang, J., & Peng, M. (2026) · Pain Research and Management · doi:10.1155/prm/5537314
Metadata
- Authors
- Yi, H., Ji, X., Wei, X., Chen, Z., Wang, X., Zhu, X., Zhang, W., Chen, J., Zhang, D., & Li, M.
- Affiliations
- Second Military Medical University (CN)
- Corresponding author
- Li, Ming
- Venue
- PLoS ONE
- Publisher
- Public Library of Science (PLoS)
- Published
- 2012-01-27
- Volume
- 7
- Issue
- 1
- Pages
- e30807
- ISSN
- 1932-6203 (ISSN-L)
- PMC
- PMC3267758
- OpenAlex
- W1986672559
- Cited by
- 36
- References
- 24
- Citations by year
- 2026: 2 · 2025: 6 · 2024: 3 · 2023: 2 · 2022: 5 · 2020: 3 · 2018: 1 · 2017: 3 · 2016: 3 · 2015: 3 · 2014: 3 · 2013: 1
- FWCI
- 1.64
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
- doi.org
- Locations
- PLoS ONE (publishedVersion, cc-by)
- Europe PMC (PubMed Central) (publishedVersion, cc-by)
- PubMed Central (publishedVersion, cc-by)
- PubMed (publishedVersion)
- DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion, cc-by-sa)
- Topics
- Health Sciences › Health Professions › Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation › Musculoskeletal pain and rehabilitation
- Health Sciences › Medicine › Orthopedics and Sports Medicine › Spine and Intervertebral Disc Pathology
- Health Sciences › Medicine › Obstetrics and Gynecology › Pregnancy-related medical research
- Keywords
- low back pain, Roland-Morris Disability Questionnaire, Chinese translation, questionnaire reliability, questionnaire validity, urban-rural differences, disability assessment, sedentary behavior, occupational vibration exposure, sprains, Oswestry Disability Index, cross-cultural adaptation
- MeSH terms
- Adolescent, Adult, Aged, China, Female, Humans, Male, Middle Aged, Pain Measurement, Surveys and Questionnaires, Rural Population, Urban Population, Reproducibility of Results, Low Back Pain, Young Adult
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.