Cited by 35EFL/ESL Teaching and LearningSecond Language Acquisition and LearningLinguistics and Language Analysis

Linguistic complexity in second language acquisition

Open access
Kuiken, Folkert·2023·Linguistics Vanguard

Abstract

Since the 1990s linguistic complexity has become an important issue in second language acquisition (SLA) research and teaching: second language (L2) learners want to know how well they are progressing, while teachers and researchers are interested to find out which grade of complexity can be associated with a particular proficiency level. After a short sketch of the background to the construct of complexity, the paper presents an overview of how complexity is measured in SLA, how it is related to other constructs of language proficiency (in particular accuracy and fluency), and by which factors complexity may be affected: these concern both internal linguistic factors and external factors, like task-related features and type of instruction. The paper concludes with directions for future research, focusing on the need for non-redundant, valid and reliable measures, more developmental measures, a broader scope of complexity, combined cross-linguistic and longitudinal research, and more research in instructional practice.

The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.

Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.

A few free checks a day · papers already verified open instantly · results are public

Integrity signals

Registry

Crossref · 10.1515/lingvan-2021-0112

Cites

57 of 57 references verified0 citation errors · 0 not checkable

Statistics

Claims the paper makes

The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.

Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.

A few free checks a day · papers already verified open instantly · results are public

Claims other papers make about this one

Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?

  • When composing in their L2, writers frequently prioritize accuracy or communicative clarity at the expense of advanced syntactic elaboration.

    “When composing in their L2, writers frequently prioritize accuracy or communicative clarity at the expense of advanced syntactic elaboration.”

    From ARE AI DETECTORS FAIR TO EFL LEARNERS? A LIBRARY RESEARCH ON DETECTION BIAS AND ACADEMIC INTEGRITY (2026) · cites this paper as Kuiken, 2023

    Section 4, “Interaction of complexity with other components” (page unavailable), reports that accuracy and syntactic complexity can compete, but says the evidence on trade-offs is mixed. Section 5.3, “External factors: type of instruction” (page unavailable), says teachers focused primarily on accuracy and comprehensibility. Neither passage establishes that L2 writers frequently prioritize those qualities at the expense of syntactic elaboration. (LLM, conf=0.85)

    Experimental — accuracy not yet measured
  • This trade-off often results in an overreliance on rigid clausal subordination and less structural flexibility rather than native-like phrasal compression.

    “Rather than utilizing native-like phrasal compression, this trade-off often results in an overreliance on rigid clausal subordination and less structural flexibility”

    From ARE AI DETECTORS FAIR TO EFL LEARNERS? A LIBRARY RESEARCH ON DETECTION BIAS AND ACADEMIC INTEGRITY (2026) · cites this paper as Kuiken, 2023

    Section 3, “Measuring complexity in SLA” (page unavailable), reports that beginner and intermediate L2 learners may favor coordination and subordination, while phrasal complexity may be favored at advanced levels. But Section 4, “Interaction of complexity with other components” (page unavailable), describes mixed evidence for trade-off effects; it does not say a trade-off causes rigid clausal subordination or reduced structural flexibility. The paper also does not establish native-like phrasal compression as the general alternative. (LLM, conf=0.86)

    Experimental — accuracy not yet measured

Self-check

Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.

The self-check needs the paper’s full text.

Cites

Flagged first, then by citations

Research works printed but not linked: 11

  1. Bachman, Lyle. 1990. Fundamental considerations in language testing. Oxford: Oxford University Press.
  2. Dryer, Matthew S. & Martin Haspelmath (eds.). 2013. The world atlas of language structures online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Available at: http://wals.info.
  3. Ellis, Rod. 1994. The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
  4. Ellis, Rod & Gary Barkhuizen. 2005. Analysing learner language. Oxford: Oxford University Press.
  5. Susan M. Gass & Alison Mackey (eds.), The Routledge handbook of second language acquisition, 364-377. London & New York: Routledge.
  6. Kuiken, Folkert, Ineke Vedder, Bastien De Clercq & Alex Housen. 2019a. Special issue: Syntactic complexity. International Journal of Applied Linguistics 29(2). 159-282.
  7. Kyle, Kristopher. 2016. Measuring syntactic development in L2 writing: Fine grained indices of syntactic complexity and usage- based indices of syntactic sophistication. Atlanta, GA: Georgia State University PhD dissertation.
  8. Robinson, Peter. 2011. Second language task complexity, the cognition hypothesis, language learning, and performance. In Peter Robinson (ed.), Second language task complexity: Researching the cognition hypothesis of Language learning and performance, 3-37. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
  9. Skehan, Peter. 1998. A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.
  10. Ströbel, Marcus, Elma Kerz, Daniel Wiechmann & Stella Neumann. 2016. CoCoGen -Complexity Contour Generator: Automatic assessment of linguistic complexity using a sliding-window technique. In Dominique Brunato, Felice Dell'Orletta, Giulia Venturi, Thomas François & Philippe Blache (eds.), CL4LC 2016: Computational Linguistics for linguistic complexity: Proceedings of the workshop, 23-31. The COLING 2016 Organizing Committee.
  11. Wolfe-Quintero, Kate, Shunji Inagaki & Hae-Young Kim. 1998. Second language development in writing: Measures of fluency, accuracy, and complexity. Honolulu, HI: University of Hawai'i Press.

Cited by

Sorted by citations

Authors
Kuiken, F.
Affiliations
University of Amsterdam (NL)
Corresponding author
Kuiken, Folkert
Venue
Linguistics Vanguard
Published
2022-10-03
Volume
9
Issue
s1
Pages
83-93
ISSN
2199-174X (ISSN-L)
OpenAlex
W4298204482
Cited by
34
References
57
Citations by year
2026: 9 · 2025: 14 · 2024: 6 · 2023: 5
FWCI
23.53
Type
journal article
Language
en
Open access
Locations
  • Linguistics Vanguard (publishedVersion, cc-by)
  • UvA-DARE (University of Amsterdam) (submittedVersion, cc-by)
Topics
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
  • Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Second Language Acquisition and Learning
  • Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › Linguistics and Language Analysis
Keywords
linguistic complexity, second language acquisition, complexity measures, language proficiency, accuracy, fluency, instructional practices, cross-linguistic research, longitudinal study, proficiency assessment

About these checks

Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.

Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.

Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.

What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›

Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review