The DOI matches its Crossref record; 11 of the 11 references it cites were found in a registry or an index.
Reexamining English Only in the ESL Classroom
Abstract
Despite widespread opposition to the English Only movement, support for bilingual education, and advocacy for language rights, many U.S. ESL educators continue to uphold the notion that English is the only acceptable medium of communication within the confines of the ESL classroom. Although the exclusive use of English in teaching ESL has come to be seen as a natural and commonsense practice which can be justified on pedagogical grounds, this article argues that it is rooted in a particular ideological perspective, rests on unexamined assumptions, and serves to reinforce inequities in the broader social order. Evidence from research and practice is presented which suggests that the rationale used to justify English only in the classroom is neither conclusive nor pedagogically sound. Further, the article details a growing body of evidence indicating that L1 and/or bilingual options are not only effective but necessary for adult ESL students with limited L1 literacy or schooling and that use of students' linguistic resources can be beneficial at all levels of ESL. Accounts from a number of projects, including two with which the author has been involved, document a range of uses for the native language in both initial literacy and ESL instruction for adults. Finally, because the issue of language choice is so intimately linked with issues of power, the article calls for reconceptualizing the notion of expertise to legitimate the knowledge and experience of nontraditional experts from the communities of the learners.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Fairclough, N. L. (1989) · Cited by 6,650
Cummins, J. (1981) · doi:10.13140/2.1.1334.9449 · Cited by 1,617
Schooling and language minority students: A theoretical framework
Leyba, C. F. (1981) · Cited by 825
Planning Language, Planning Inequality: Language Policy in the Community
Tollefson, J. W. (1991) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 495
Multilingualism and the education of minority children
Skutnabb-Kangas, T. (1989) · Estudios Fronterizos · doi:10.21670/ref.1989.18-19.a02 · Cited by 283
The Education of Linguistically and Culturally Diverse Students: Effective Instructional Practices
García, E. E. (1991) · eScholarship (California Digital Library) · Cited by 110
The English Only Question: An Official Language for Americans?
Phillips, J. K., & Baron, D. (1992) · Modern Language Journal · doi:10.2307/329940 · Cited by 101
Barton, D., & Ivanič, R. (1991) · Cited by 93
The Effects of Program Models on Language Acquisition by Spanish Speaking Children
Legarreta, D. (1979) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586447 · Cited by 80
The English Language Amendment: A Case Study on Language and Politics
Judd, E. L. (1987) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586357 · Cited by 24
Cited by
Context and culture in language teaching
Gibson, R. (1995) · System · doi:10.1016/0346-251x(95)90016-2 · Cited by 1,764
(2007) · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) · Cited by 951
Unpeeling the Onion: Language Planning and Policy and the ELT Professional
Ricento, T. K., & Hornberger, N. H. (1996) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587691 · Cited by 833
Own-language use in language teaching and learning
Hall, G., & Cook, G. (2012) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444812000067 · Cited by 466
First language and target language in the foreign language classroom
Littlewood, W., & Yu, B. (2011) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444809990310 · Cited by 438
Levine, G. S. (2003) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/1540-4781.00194 · Cited by 397
‘English fever’ in South Korea: its history and symptoms
Park, J.-K. (2009) · English Today · doi:10.1017/s026607840900008x · Cited by 386
The immigrant paradox in children and adolescents: Is becoming American a developmental risk?
(2012) · American Psychological Association eBooks · doi:10.1037/13094-000 · Cited by 384
POLIO, C. G., & DUFF, P. A. (1994) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1994.tb02045.x · Cited by 341
Setati, M., Adler, J., Reed, Y., & Bapoo, A. (2002) · Language and Education · doi:10.1080/09500780208666824 · Cited by 332
We only learn language once. The role of the mother tongue in FL classrooms: death of a dogma
Butzkamm, W. (2003) · The Language Learning Journal · doi:10.1080/09571730385200181 · Cited by 308
The World outside and inside Schools: Language and Immigrant Children
Valdés, G., & Valdes, G. (1998) · Educational Researcher · doi:10.2307/1176090 · Cited by 284
Valdés, G. (2004) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050408667804 · Cited by 273
The use of the L1 in CLIL classes: The teachers' perspective
Lasabaster, D. (2013) · Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning · doi:10.5294/laclil.2013.6.2.1 · Cited by 156
Choi, E., & Lee, J. (2016) · System · doi:10.1016/j.system.2016.02.010 · Cited by 99
Globalization and native English speakers in English Programme in Korea (EPIK)
Jeon, M. (2009) · Language, Culture and Curriculum · doi:10.1080/07908310903388933 · Cited by 97
The Use Of The Mother Tongue In Saudi EFL Classrooms
Alshammari, M. M. (2011) · Journal of International Education Research (JIER) · doi:10.19030/jier.v7i4.6055 · Cited by 78
Using university students’ L1 as a resource: Translanguaging in a Puerto Rican ESL classroom
Carroll, K. S., & Sambolín Morales, A. N. (2016) · Bilingual Research Journal · doi:10.1080/15235882.2016.1240114 · Cited by 59
Bernstein, K. A., Kilinc, S., Troxel Deeg, M., Marley, S. C., Farrand, K. M., & Kelley, M. F. (2021) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2018.1476456 · Cited by 46
T(w)o and fro: using the L1 as a language teaching tool in the CLIL classroom
Gallagher, F., & Colohan, G. (2017) · The Language Learning Journal · doi:10.1080/09571736.2014.947382 · Cited by 43
“Despite the lack of clear evidence to support the belief that monolingual instructional strategies are always preferable and that the target language should be used exclusively in the language classroom, the monolingual principle has been highly influential in language teaching pedagogy and has come to be considered a…”
BackgroundFrom ‘English-only’ to translanguaging strategies: Exploring possibilities
Mwinda, N., & van der Walt, C. (2015) · Per Linguam · doi:10.5785/31-3-620 · Cited by 35
Masaoud Ahmad, A. (2014) · English Language Teaching · doi:10.5539/elt.v7n4p96 · Cited by 28
Japanese L2 learners’ translanguaging practice in written peer feedback
Kim, S., & Chang, C.-H. (2022) · International Journal of Bilingual Education and Bilingualism · doi:10.1080/13670050.2020.1760201 · Cited by 25
Rajendram, S. (2019) · Unpublished · doi:10.13140/rg.2.2.31489.61284 · Cited by 11
Taytay Senior High School, D. O. E. T., Atanacio-Blas, F., Meraña, M., Taytay Senior High School, D. O. E. T., F. Averion, R., Taytay Senior High School, D. O. E. T., Anne Badanoy, M., Taytay Senior High School, D. O. E. T., Lee De Leon, A., Taytay Senior High School, D. O. E. T., et al. (2018) · PEOPLE: International Journal of Social Sciences · doi:10.20319/pijss.2018.33.11861202 · Cited by 10
“Auerbach (1993) proposed too that using native language in English classes is necessary in the learning of student, but for only chosen aspects like when discussing cross cultural issues and others related to it.”
Metadata
- Authors
- Auerbach, E. R.
- Venue
- TESOL Quarterly
- Publisher
- JSTOR
- Published
- 1993
- Volume
- 27
- Issue
- 1
- Pages
- 9
- ISSN
- 0039-8322 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2122628528
- Cited by
- 833
- References
- 11
- FWCI
- 47.08
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.