https://npe.org.ua/wp-content/uploads/2024/05/28-6.pdf
Open accessAbstract
The methodology of radioecological zoning of the territory of possible radioactive contamination was applied to analyze the consequences of a hypothetical radiation accident at the Khmelnytskyi NPP (KhNPP). With the help of the European decision support system in the event of a radiation accident RODOS, as well as a set of models of aerial and root contamination of vegetation, developed at the Institute for Safety Problems of Nuclear Power Plants of the National Academy of Sciences of Ukraine (ISP NPP NASU), modeling of the transport of radioactive emissions, their deposition on the underlying surface and radioactive contamination of agricultural products within the 100-kilometer zone of the KhNPP influence. Using the obtained calculation results as an example, it is shown that preventive radioecological zoning of the territory of influence of a nuclear power plant, with following highlighting the most radioecologically critical areas, ensures the most optimal interaction between a computer system for forecasting the radiation situation and a radioecological monitoring network. This makes it possible, in the initial period of the accident, to reduce the uncertainty interval of the resulting estimates, to create an optimized scheme for radioecological monitoring of the territory of the agricultural production, and to allocate areas for the production of products with exceeded standards of radionuclides concentration.
AI snapshot
Written from the paper’s full text.
TL;DR
The study applies radioecological zoning to hypothetical accidents at Khmelnytskyi NPP, combining RODOS forecasts with ISP NPP vegetation-contamination models. It finds that pre-accident zoning can focus monitoring on critical soils and land uses, while standard RODOS may miss soil-dependent contamination patterns.
Key findings
- Scenario 1 (design-basis accident, 10% core melt): maximum deposition was 5.99 kBq/m² for Cs-137 and 198 kBq/m² for I-131 in the nearest 250 m cell; dry deposition dominated, with a wet-deposition spot 65–70 km away contributing up to 55% locally. PED during the plume was 0.25–1.0 µSv/h at 3 km, below 0.1 µSv/h at 30 km, and below 0.03 µSv/h at 100 km; after release, ground PED fell from 2×10⁻² to 5×10⁻⁴ µSv/h, below the IAEA 1 µSv/h level. A detection threshold of 4×10⁻² µSv/h was exceeded only up to 1.8 km on the plume axis, covering no more than 3% of the 3-km zone. Potato Cs-137 stayed below 1 Bq/kg, and adult first-year dose stayed below 1 mSv almost everywhere except the NPP grid node. I-131 in leafy vegetables at 3 km peaked at 10.5 kBq/kg on 6 April and fell to 3 kBq/kg by 18 April, exceeding the limit for the first 12 days; DRV6 exceedances were Cs-137 in grass up to 2 km and leafy vegetables up to 1 km, and I-131 in leafy vegetables up to 15 km and grass up to 30 km.
- Scenario 2 (Fukushima-scale I-131/Cs-137 release): Cs-137 deposition was 11 kBq/m² at 100 km, 45.7 kBq/m² at 30 km, and 125 kBq/m² at 10 km; I-131 values were 104, 460, and 1160 kBq/m². Maximum nearest-cell deposition was 7.6 MBq/m² for Cs-137 and 71.7 MBq/m² for I-131. PED during the plume was 0.42 µSv/h at 100 km, 2.2 µSv/h at 30 km, and 30 µSv/h at 10 km; after release, fallout PED exceeded 1 µSv/h within 10 km. One year later, grass Cs-137 at two sites with similar deposition was 2160 Bq/kg where deposition was 27.6 kBq/m² versus 343 Bq/kg where deposition was 33.7 kBq/m², showing a strong soil-type effect.
- Standard RODOS FDMT uses identical transfer coefficients regardless of soil, making predicted product contamination proportional to deposition and losing the criticality concept; the paper reports it can underestimate grass Cs-137 up to 100-fold for organic soils and late-phase conditions. The ISP NPP model with detailed soil and land-use maps produced patchy contamination, with high grass Cs-137 near Kolkу peat-bog soils; milk and meat followed grass patterns.
- Preventive radioecological zoning is presented as a way to prioritize monitoring, reduce early uncertainty, and identify areas where products exceed radionuclide standards.
Methods
- Hypothetical KhNPP unit 2 releases in a 100-km zone were modeled under two scenarios: a design-basis external power loss/design earthquake with 10% core melt, and a Fukushima-like I-131/Cs-137 release. Both used a 10-hour release and 60 m effective release height; meteorology came from WRF for 5–6 April 2020 and 9–10 July 2021.
- Scenario 1 used RODOS v4.0 with RIMPUFF atmospheric transport/deposition and the FDMT food-chain model, on a 100×100 km grid centered on the source with nested cells from 250 m to 4 km. Scenario 2 used RODOS/RIMPUFF deposition fields plus ISP NPP aerial and root contamination models, detailed 1:200,000 GIS maps (6 soil types, 6 land-use types; 1 km and 500 m near-field grid), and only crops actually produced in each cell.
- Radioecological zoning assigned criticality classes from soil and vegetation transfer coefficients, combined into complex codes, to map potentially critical areas and compare them with monitoring station locations.
Limitations
- The paper states that early accident uncertainty is driven by missing reliable release parameters and meteorological field errors, which cannot be fully avoided initially. It also notes that standard RODOS uses averaged transfer parameters, ignores soil dependence, and calculates all products even for non-producing cells such as water surfaces, complicating interpretation; FDMT may underestimate Cs-137 in grass up to 100-fold for organic soils and late-phase conditions.
- The paper states the analysis is based on hypothetical scenarios and selected meteorological periods, not an actual KhNPP event; scenario 2 uses Fukushima release data as an analogue. Some isotopes (Ba, La, Ru, Ce) were excluded because their contribution was judged to be below 1%.
- Evident from the text: conclusions depend on the chosen source terms, weather periods, and GIS/model parameterization, and no validation against real measurements at KhNPP is reported. The standard RODOS database uses Central European parameters, which may not represent local conditions.
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Claims the paper makes
2 of 24 cited sources checked · 1 supported · 0 flagged · accuracy not yet measured
- Premisecitation§ Вступ
The approach allows ranking radioecological districts by radioecological sensitivity or criticality, meaning their capacity to form increased internal doses from consumption of contaminated products for equal deposition.
“Такий підхід дозволяє ранжувати окремі радіоекологічні райони за ступенем радіоекологічної чутливості або радіоекологічної критичності території [9,10], тобто здатності формувати на ній підвищені дози внутрішнього опромінення населення внаслідок споживання забруднених продуктів за однакової величини радіонуклідних випадань.”
Quote in the paperSubstantial claim1 of 2 sources checked- cites [9] 9. Comprehensive radioecological monitoring for objects of radioactively contaminated areas / B. S. Prister, T. D. Lev, A. V. Nosovskyi, M. M. Talerko. -Kyiv : Akademperiody- ka, 2022. -286 p.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- cites [10] 10. Estimation of radioecological sensitivity / B. Howard, P. Strand, P. Assimakopoulos [et al.] // Radioprotection. - 2002. -Vol. 37. -P. 1167-1173. source
- Findingown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
The total calculated dose via all pathways for an adult does not exceed 1 mSv in the first year after the accident practically in the entire area, except for the grid node containing the NPP.
“Сумарна розрахункова доза опромінення за всіма шляхами, яка може бути отримана дорослою людиною, не перевищує 1 мЗв за перший рік після аварії практично в усій області (за винятком вузла розрахункової сітки, в якому знаходиться АЕС).”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingnone given§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
For scenario 1, the deposition field formed mainly through dry deposition of nuclides.
“Формування поля випадань відбулося в основному за рахунок механізму сухого осадження нуклідів.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
For scenario 2, the spatial distribution of Cs-137 concentration in grass contaminated by the root pathway one year after fallout differs substantially from results obtained using RODOS.
“Як видно з рис.11, а, просторовий розподіл концентрації 137 Cs в траві, забрудненій кореневим шляхом через 1 рік після випадань, суттєво відрізняється від результатів забруднення трави, отриманих з використанням RODOS.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
The spatial distribution of animal products generally repeats the features of the grass contamination field obtained taking into account the ecological features of the territory.
“Просторовий розподіл продуктів тваринництва в цілому повторює особливості поля забруднення трави, отримані з урахуванням екологічних особливостей території.”
Quote in the paperNot a substantial claim
- Findingnone given§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
In standard RODOS, despite available land cover and soil maps, calculations of radioactive contamination of each agricultural product use identical transfer coefficients that do not depend on soil type.
“Зокрема, незважаючи на наявність карт типів підстильної поверхні та ґрунтів для регіону, що розглядається (див.рис. 1 і 2), для розрахунків радіоактивного забруднення кожного виду сільськогосподарської продукції використовуються однакові коефіцієнти переходу, які не залежать, зокрема, від типу ґрунту, на якому вони виробляються.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingreasoning§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
For example, RODOS calculates contamination of all food products in the standard diet, including for cells marked as water surface on the land use map.
“Для прикладу, розрахунки забруднення всіх продуктів харчування, що входять до стандартного раціону, проводяться в тому числі для комірок, що на карті типів природокористування позначені як «водна поверхня».”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingcitation§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
After the release period, 10 h after the accident start, PED from fallout exceeds the established DRV3 of 1 μSv/h on the radioactive trace within the 10-km NPP zone.
“Після закінчення періоду викидів (через 10 год після початку аварії) значення ПЕД від випадань перевищує встановлений ДРВ3 1 мкЗв/год на радіоактивному сліді в межах 10-км зони АЕС.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [17] 17. Müller H. Model Description of the Terrestrial Food Chain and Dose Module FDMT in RODOS PV4.0. RODOS(W- G3)-TN(99)17 / Müller H., Gering F., Pröhl G. -GSF - Institut für Strahlenschutz, Germany. -1999. -57 p.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Findingnone given§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
In the northwestern part of the map in Fig. 11a, areas of elevated grass contamination are clearly distinguished, separated by territories with relatively low concentrations.
“у північно-західній частині карти на рис.11, а чітко виділяються області підвищених рівнів забруднення трави, розділених територіями з відносно невеликими концентраціями.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
The only exception is exceedance of DRV3 for radioiodine contamination of leafy vegetables and grass during the first two weeks after the accident within the 30-km NPP zone.
“Єдиним винятком є перевищення ДРВ3 забруднення радіойодом листових овочів і трави протягом перших двох тижнів після аварії в межах 30-км зони АЕС.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 1
In the standard RODOS version, only two soil types are identified for the 100-km KhNPP zone: clay soil in the north and loam in the south.
“Як видно з рис.2, у стандартній версії RODOS виділено лише два типи -глинистий ґрунт на півночі та суглинки в південній її частині.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
After the scenario 1 release period, PED from ground deposition decreases from 2e-2 μSv/h at 3 km to 5e-4 μSv/h at 100 km from the NPP.
“Після закінчення періоду викидів значення ПЕД визначається випромінюванням від випадань на земну поверхню і спадає від 2 • 10 -2 мкЗв/год на відстані 3 км до 5 • 10 -4 мкЗв/год на відстані 100 км від АЕС.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingreasoning§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
Using more detailed maps of vegetation and soil types for a given territory does not change the situation in this sense.
“Використання в системі більш детальних карт типів рослинності та ґрунтів для заданої території (що в принципі система дозволяє робити) ситуацію в цьому сенсі не змінює.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
According to the modeling, the maximum potato contamination with Cs-137 as of September 2020 over the entire radioactive trace does not exceed 1 Bq/kg.
“Згідно з моделюванням максимальне забруднення картоплі 137 Cs (станом на вересень 2020 р.) по всій території радіоактивного сліду не перевищує 1 Бк/кг.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
Even at the maximum ground PED point 250 m from the source, the value does not exceed the IAEA DRV3 criterion of 1 μSv/h.
“При цьому навіть у точці максимального значення ПЕД від ґрунту (на відстані 250 м від джерела) воно не перевищує критерій 1 мкЗв/год, установлений Міжнародним агентством з атомної енергії (МАГАТЕ) як діючий рівень втручання ДРВ3 під час реагування на аварійну ситуацію [17].”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [17] 17. Müller H. Model Description of the Terrestrial Food Chain and Dose Module FDMT in RODOS PV4.0. RODOS(W- G3)-TN(99)17 / Müller H., Gering F., Pröhl G. -GSF - Institut für Strahlenschutz, Germany. -1999. -57 p.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Findingown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
According to atmospheric transport modeling, 137Cs deposition density at the first point, 115 km from the source, is 27.6 kBq/m2.
“Згідно з результатами моделювання атмосферного транспорту радіоактивного викиду, щільність випадань 137 Cs в першій точці, розташованій на відстані 115 км від джерела, дорівнює 27,6 кБк/м 2 .”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
137Cs deposition density at the second point, 105 km from the source, is 33.7 kBq/m2.
“Щільність випадань у другій, розташованій ближче -на відстані 105 км, становить 33,7 кБк/м 2 .”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
137Cs deposition density at 10 km from the source is 125 kBq/m2.
“На границі 100-км зони її значення на осі сліду досягає 11 кБк/м 2 , на відстані 30 км -45,7 кБк/м 2 , на відстані 10 км від джерела -125 кБк/м 2 .”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingnone given§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
The contribution of the wet deposition mechanism to total soil contamination at the center of the patch is up to 55%.
“Внесок механізму вологих випадань у загальне забруднення ґрунту в центрі плями до 55 %.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
137Cs deposition density at the boundary of the 100-km zone on the plume axis reaches 11 kBq/m2.
“На границі 100-км зони її значення на осі сліду досягає 11 кБк/м 2 , на відстані 30 км -45,7 кБк/м 2 , на відстані 10 км від джерела -125 кБк/м 2 .”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
Grass contamination at the two points, estimated with the ISP NPP model complex, is 2160 and 343 Bq/kg respectively.
“Однак при цьому за рахунок впливу різних радіоекологічних властивостей ділянок, насамперед різних типів ґрунтів, забруднення трави для них, оцінене за допомогою комплексу моделей, розробленого в ІПБ АЕС, становить 2 160 і 343 Бк/кг відповідно.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
As a result of wet scavenging of radionuclides, a patch of elevated deposition and correspondingly elevated levels of radionuclide contamination of agricultural products formed at a distance of 65-70 km from the NPP.
“Унаслідок вологого вимивання радіонуклідів у цій області на відстані 65-70 км від АЕС сформувалася пляма підвищених випадань і, відповідно, підвищених рівнів радіонуклідного забруднення продукції сільського господарства.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
Exceedance of the permissible contamination level for 131I is predicted during the first 12 days after the accident.
“Активність 131 I спадає від максимального значення 10,5 кБк/кг 6 квітня до 3 кБк/кг (ДРВ3 для йоду) 18 квітня, тобто перевищення допустимого рівня забруднення по 131 I прогнозується протягом перших 12 діб після аварії.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
137Cs deposition density at 30 km from the source is 45.7 kBq/m2.
“На границі 100-км зони її значення на осі сліду досягає 11 кБк/м 2 , на відстані 30 км -45,7 кБк/м 2 , на відстані 10 км від джерела -125 кБк/м 2 .”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
131I activity in leafy vegetables at a point on the deposition plume axis 3 km from the release source decreases from a maximum of 10.5 kBq/kg on April 6 to 3 kBq/kg (ДРВ3 for iodine) on April 18.
“Активність 131 I спадає від максимального значення 10,5 кБк/кг 6 квітня до 3 кБк/кг (ДРВ3 для йоду) 18 квітня, тобто перевищення допустимого рівня забруднення по 131 I прогнозується протягом перших 12 діб після аварії.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
During passage of the radioactive cloud over a given point, the exposure dose rate increased to maximum values in the range 0.25-1.0 μSv/h at 3 km from the release source on the plume axis.
“У період проходження радіоактивної хмари над заданою точкою ПЕД підвищувалася до максимальних значень у діапазоні 0,25-1,0 мкЗв/год на відстані 3 км від джерела викиду на осі факела.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
The patch of high 137Cs concentration in grass near Kolky is explained by that area having peat-bog soils with the highest degree of potential criticality.
“Наявність плями з високими рівнями концентрації 137 Cs в траві в районі села Колки пояснюється тим, що ця територія з торфово-болотними ґрунтами характеризується найвищим ступенем потенційної критичності (див.рис.9).”
Quote in the paperSubstantial claim - Premisecitation§ Вступ
Completeness and consistency of contamination characteristics for each zoning unit is ensured by data exchange between DSS model forecasts and the operational agrosphere monitoring network.
“Повнота й узгодженість характеристик радіоактивного забруднення кожної такої структурної одиниці радіоекологічного районування забезпечується за рахунок взаємообміну даними модельних прогнозів СППР та мережі оперативного радіоекологічного моніторингу агросфери [11].”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [11] 11. Preventive radioecological assessment of territory for optimization of monitoring and countermeasures after radiation accidents / B. S. Prister, V. D. Vinogradskaya, T. D. Lev [et al.] // Journal of Environmental Radioactivi- ty. -2018. -Vol. 184-185. -P. 140-151.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Premisecitation§ Вступ
Severe radiation accidents commonly contaminate large areas used intensively for agriculture.
“Загальною рисою важких радіаційних аварій є радіоактивне забруднення значних територій із інтенсивним веденням сільського господарства [1,2].”
Quote in the paperNot a substantial claim0 of 2 sources checked- cites [1] 1. Nakanishi T. M. Agricultural aspects of radiocontam- ination induced by the Fukushima nuclear accident - A survey of studies by the Univ. of Tokyo Agricultural Dept. (2011-2016) /
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- cites [2] 2. T. M. Nakanishi // Proc. Jpn. Acad.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Premisecitation§ Вступ
The initial stage of emergency response is marked by high uncertainty about the characteristics of environmental contamination.
“Початковий етап аварійного реагування (згідно з класифікацією етапів ядерної аварійної ситуації [3]) характеризується високим ступенем невизначеності інформації про характеристики забруднення природного середовища.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [3] 3. Ser B. Phys. Biol. Sci. -2018. -Vol. 94 (1). -P. 20-34.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Premisecitation§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
In [18] it is shown that the standard FDMT food-chain model used in RODOS gives satisfactory results for grass contamination with Cs-137 and Sr-90 for up to several months after an accident, when the aerial contamination mechanism dominates.
“У [18] показано, що в стандартному варіанті модель харчових ланцюгів FDMT, яка використовується в RODOS, дає задовільні результати для забруднення трави 137 Cs та 90 Sr на строк до кількох місяців після аварії, коли аераль ний механізм забруднення трави є домінуючим.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [18] 18. The Weather Reseach and Forecast Model: Software Archi- tecture and Performance / J. Michalakes, J. Dudhia, D. Gill [et al.] // Use of High Performance Computing in Meteo- rology. -2004. -P. 156-168.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Premisenone given§ Вступ
Spatial variability of agricultural product contamination is determined not only by the radioactive deposition field but also by the ecological properties of the territory.
“У цьому випадку просторова варіабельність забруднення сільськогосподарської продукції визначається не лише полем радіоактивних випадань на підстильну поверхню, а й екологічними властивостями території.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationreasoning§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
For scenario 1, the sector where the event itself can be detected by PED measurements is extremely limited, occupying no more than 3% of the 3-km NPP zone area.
“Таким чином, для використаного сценарію аварійного викиду сектор, в якому можливе детектування самої події за даними вимірювань ПЕД, є надзвичайно обмеженим (його площа займає не більше 3 % від площі 3-км зони АЕС).”
Quote in the paperSubstantial claim- The authors state this as an assumption: An exceedance of the current measured PED over the average annual pre-accident value by 4e-2 µSv/h can be interpreted as registration of a radioactive release rather than as stochastic fluctuations of natural background.
- Premisecitation§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
The considered scenario 1 release, with total iodine activity around 1e14 Bq and cesium isotopes 1e12-1e13 Bq, is used in assessing the KhNPP unit's environmental impact as the most severe in radiation consequences.
“Розглянутий сценарій викиду (із сумарною по всіх ізотопах йоду активністю порядку 10 14 Бк і по ізотопах цезію 10 12 -10 13 Бк) використовується під час оцінювання впливу блока ХАЕС на навколишнє середовище [12] як найтяжчий за своїми радіаційними наслідками.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [12] 12. Uncertainties confronting stakeholders and decision- makers in planning intervention in urban and agricul- tural scenarios in the transition phase of a radiological emergency / T. Charnock, K. Andersson, C. Trueba, M. Montero // Radioprotection. -2020. -Vol. 55. - P. S119-S125. 12. 43-915.201.012.ОВ03.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Interpretationreasoning§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
In this case, model estimates lose the main idea of radioecological criticality, namely the influence of ecological features on product contamination.
“У цьому разі у випадку модельних оцінок втрачається головна ідея поняття радіоекологічної критичності -вплив екологічних особливостей території на формування величини забруднення продукції.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
Under the used meteorological conditions, even the most severe scenario 1 practically does not create a need for large-scale countermeasures to protect the public.
“Проте за використаних метеорологічних умов розповсюдження радіонуклідів в атмосфері (які є типовими для цієї кліматичної зони) навіть він практично не призводить до виникнення необхідності застосування великомасштабних контрзаходів з метою захисту населення.”
Quote in the paperSubstantial claim- Rests on an assumption: The meteorological conditions used for scenario 1 are typical for the climate zone of the KhNPP influence area.
- Interpretationown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
Results in Fig. 9 show that pre-prepared maps of potentially radioecologically critical territories allow organizing the most rational and optimal monitoring of radioecological parameters, including soil contamination, agricultural products, and internal dose to the population living there.
“Наведені на рис. 9 результати показують, що попередньо підготовлені карти потенційно радіоекологічних критичних територій дають змогу організувати найбільш раціональний та оптимальний моніторинг радіоекологічних параметрів -рівнів забруднення ґрунту, продуктів сільськогосподарського виробництва з розрахунком дози внутрішнього опромінення населення, яке проживає на цій території.”
Quote in the paperSubstantial claim - Premisecitation§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1
Forecasts of contamination at the late stage, especially for soils with high organic content, using standard FDMT parameters may underestimate the modeled Cs-137 content in grass by up to 100 times.
“особливо для ґрунтів з великим вмістом органіки, з використанням стандартних параметрів моделі FDMT можуть занижувати модельний вміст 137 Cs у траві до 100 разів.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [18] 18. The Weather Reseach and Forecast Model: Software Archi- tecture and Performance / J. Michalakes, J. Dudhia, D. Gill [et al.] // Use of High Performance Computing in Meteo- rology. -2004. -P. 156-168.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Premisecitation§ Вступ
Gradual accumulation of new data and data assimilation between forecast and monitoring systems reduces the uncertainty of the accident picture to acceptable limits.
“Поступове накопичення нових даних, взаємодія систем прогнозування радіаційної ситуації та моніторингу природного середовища, обмін даними між ними (асиміляція даних) неминуче знижує невизначеність картини розвитку радіаційної аварії до прийнятних меж [7].”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [7] 7. Chino M. SPEEDI and WSPEEDI: Japanese Emergency Response Systems to Predict Radiological Impacts in Local and Workplace Areas due to a Nuclear Accident / M. Chi- no, H. Ishikawa, H. Yamazawa // Radiation Protection Dosimetry. -1993. -Vol. 50 (2-3). -P. 145-152.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Premisecitation§ Вступ
Gaps in monitoring data can be partly filled by modeling radionuclide dispersion in environmental components using decision support systems such as RODOS, ARGOS and SPEEDI.
“З іншого боку, прогалини в даних моніторингу певною мірою можуть бути заповнені результатами моделювання розповсюдження радіонуклідів у компонентах навколишнього середовища, що проводиться з використанням комп'ютерних систем підтримки прийняття рішень (СППР) у випадку радіаційних аварій, таких як RODOS [4], ARGOS [5], SPEEDI [6].”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 3 sources checked- cites [4] 4. Arrangements for the Termination of a Nuclear or Radio- logical Emergency. General Safety Guide No. GSG-11. - Vienna : IAEA. -2018. -189 p.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- cites [5] 5. RODOS reengineering: aims and implementation details / I. Ievdin, D. Trybushnyi, M. Zheleznyak, W. Raskob // Ra- dioprotection. -2010. -Vol. 45. -P. S181-S189.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- cites [6] 6. ARGOS Decision Support System for Emergency Manage- ment / S. Hoe, P. McGinnity, Т. Charnock [et al.] // Pro- ceedings (online) of the Argentine Radiation Protection Society. -2009. -Available at: https://backend.orbit.dtu. dk/ws/portalfiles/portal/3924948/Hoe_paper.pdf.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Interpretationown data
Preventive radioecological zoning of an NPP influence territory with identification of the most radioecologically critical areas ensures optimal interaction between the computer radiation situation forecasting system and the radioecological monitoring network.
“На прикладі отриманих результатів розрахунків показано, що превентивне радіоекологічне районування території впливу АЕС з виділенням найбільш радіоекологічно критичних ділянок забезпечує оптимальну взаємодію комп'ютерної системи прогнозування радіаційної обстановки та мережі радіоекологічного моніторингу.”
Quote in the paperSubstantial claim - Premisenone given§ Вступ
Incomplete actual monitoring data are linked to significant spatial variability of radiation fields that limited instrumental monitoring cannot quickly determine.
“Неповнота даних фактичного моніторингу пов'язана, зокрема, зі значною просторовою варіабельністю полів радіаційних та радіологічних характеристик, яка не може бути швидко визначена обмеженими ресурсами інструментального моніторингу.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
Repeated modeling with a refined release source improves the model forecast.
“Повторне моделювання з уточненим джерелом викиду дає можливість також покращити модельний прогноз.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationcitation§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
The iterative process of obtaining calculation data and instrumental monitoring results allows gradual refinement and detailing of radioactive contamination fields of environmental components and, on this basis, optimization of radiation and radioecological monitoring schemes in space and time.
“Таким чином, ітеративний процес отримання розрахункових даних та результатів інструментального моніторингу дозволяє поступово уточнити та деталізувати характеристики полів радіоактивного забруднення різних компонент навколишнього середовища і на цій основі оптимізувати в просторі і часі схеми радіаційного та радіоекологічного моніторингу [24, 25].”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 2 sources checked- cites [24] 24. Основы сельскохозяйственной радиологии: моно- графия / Б. С Пристер, Н. А. Лощилов, О. Ф. Немец, В. А. Поярков. -2-е изд., переработ. и доп. -Киев : Урожай, 1991. -472 с.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- cites [25] 25. Пристер Б. С. Проблемы сельскохозяйственной ра- диоэкологии и радиобиологии при загрязнении окру- жающей среды молодой смесью продуктов ядерного деления: монография / Б. С. Пристер. -Чернобыль : ИПБ АЭС, 2008. -320 с.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Interpretationnone given§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
Data from first measurements can be used to reassess source parameters of an accidental release, which typically have significant uncertainty in the initial period of an accident.
“Так само дані перших вимірювань можуть бути використані для переоцінки параметрів джерела аварійного викиду, які, як правило, у початковий період аварії мають значний ступінь невизначеності.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationcitation§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
The influence of the first problem (lack of reliable release parameter data) is practically inevitable in the initial period of an accident.
“Вплив першої проблеми є практично неминучим у початковий період аварії [26].”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [26] 26. Reduction of uncertainties in exposure assessment based on environmental monitoring data / M. Bleher, F. Ger- ing, U. Stöhlker [et al.] // Radioprotection. -2020. - Vol. 55. -P. S81-S88.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Interpretationown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
As shown by the results above, using averaged parameters of nuclide migration models can lead to significant errors in assessing radionuclide contamination of agricultural products.
“Як показують наведені вище результати, використання осереднених параметрів моделей міграції нуклідів може призвести до значних похибок в оцінці радіонуклідного забруднення сільськогосподарської продукції.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationnone given§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
Organization of additional observations on critical soils will allow controlling the entry of radioactively contaminated products into the food production sphere.
“йонах і лише організація додаткових спостережень на критичних ґрунтах дасть змогу контролювати надходження радіоактивно забруднених продуктів у сферу виробництва продуктів харчування.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationreasoning§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
This makes it possible to allocate areas for the production of products with exceeded standards of radionuclide concentration.
“This makes it possible, in the initial period of the accident, to reduce the uncertainty interval of the resulting estimates, to create an optimized scheme for radioecological monitoring of the territory of the agricultural production, and to allocate areas for the production of products with exceeded standards of radionuclides concentration.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
Preventive radioecological zoning of the territory of influence of a nuclear power plant, with subsequent highlighting of the most radioecologically critical areas, ensures the most optimal interaction between a computer system for forecasting the radiation situation and a radioecological monitoring network.
“Using the obtained calculation results as an example, it is shown that preventive radioecological zoning of the territory of influence of a nuclear power plant, with following highlighting the most radioecologically critical areas, ensures the most optimal interaction between a computer system for forecasting the radiation situation and a radioecological monitoring network.”
Quote in the paperSubstantial claim - Premisecitation§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
[17] establishes the intervention level criterion ДРВ6 for radionuclide concentrations in food products, justifying consideration of restrictions on their consumption to keep the effective dose to any person below 10 mSv per year.
“[17] встановлює значення критерію діючого рівня втручання ДРВ6 для концентрації радіонуклідів у харчових продуктах, що виправдовують розгляд обмежень на їхнє споживання з метою збереження ефективної дози опромінення будь-якої особи на рівні нижче 10 мЗв за рік.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [17] 17. Müller H. Model Description of the Terrestrial Food Chain and Dose Module FDMT in RODOS PV4.0. RODOS(W- G3)-TN(99)17 / Müller H., Gering F., Pröhl G. -GSF - Institut für Strahlenschutz, Germany. -1999. -57 p.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Interpretationreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
The difference in grass contamination between the two points is due to different radioecological properties of the plots, primarily different soil types.
“Однак при цьому за рахунок впливу різних радіоекологічних властивостей ділянок, насамперед різних типів ґрунтів, забруднення трави для них, оцінене за допомогою комплексу моделей, розробленого в ІПБ АЕС, становить 2 160 і 343 Бк/кг відповідно.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationreasoning§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
This makes it possible, in the initial period of the accident, to reduce the uncertainty interval of the resulting estimates.
“This makes it possible, in the initial period of the accident, to reduce the uncertainty interval of the resulting estimates, to create an optimized scheme for radioecological monitoring of the territory of the agricultural production, and to allocate areas for the production of products with exceeded standards of radionuclides concentration.”
Quote in the paperSubstantial claim - Study design and conductown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
Both fields were calculated using the same 137Cs deposition density data shown in Fig. 10.
“Ще раз підкреслимо, що обидва поля було розраховано за однаковими даними щільності випадань 137 Cs на підстильну поверхню, наведеними на рис.10.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationnone given§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
Fluctuations in exposure dose rate during this period are related to changes in meteorological conditions of release propagation.
“Коливання значень ПЕД у цей період пов'язані із змінами метеорологічних умов розповсюдження викиду.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationcitation§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2
Providing food-chain radionuclide migration models used in systems such as RODOS with the above information will enable forecasting radionuclide contamination of agricultural products and related internal doses with necessary spatial detail.
“5. Моделі розрахунку міграції радіонуклідів у харчових ланцюгах, які використовуються в системах прогнозування наслідків радіаційних аварій, таких як RODOS, повинні бути забезпечені вищезгаданою інформацією [19].Це дасть можливість прогнозувати радіонуклідне забруднення продуктів сільськогосподарського виробництва та пов'язаних із ними доз внутрішнього опромінення населення з необхідною деталізаці”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [19] 19. Критерии для использования при обеспечении готовности и реагирования в случае ядерной или радиологической аварийной ситуации. Руководство по безопасности. IAEA № GSG-2. -2012.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Interpretationreasoning§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation Emergencies
This makes it possible to create an optimized scheme for radioecological monitoring of the territory of agricultural production.
“This makes it possible, in the initial period of the accident, to reduce the uncertainty interval of the resulting estimates, to create an optimized scheme for radioecological monitoring of the territory of the agricultural production, and to allocate areas for the production of products with exceeded standards of radionuclides concentration.”
Quote in the paperSubstantial claim
- Classified as probably not a substantial claim. 17
- May combine two claims. 17
Probably not a substantial claim: may not pass S3 (load-bearing).
Premisecitation§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1Visualization methods of radioecological data in DSS during different phases of a radiation accident significantly influence the quality of experts' countermeasure decisions.
“Потрібно відзначити, що способи візуалізації радіоекологічних даних у СППР протягом різних фаз радіаційної аварії мають суттєвий вплив на якість прийняття експертами контрзаходів щодо захисту населення та радіоактивно забруднених територій [20].”
Quote in the paperNot a substantial claim1 of 1 sources checked- cites [20] 20. Applying process-based models to the Borssele scenario/ J. E. Brown, N. A. Beresford, A. Hosseini, C. L. Barnett // Radioprotection. -2020. -Vol. 55. -P. S109-S117. source
The Conclusions state that combining soil-type maps with process-based models helps identify where longer-term contamination remains and where countermeasures may best be employed. Section 3.3 adds that failing to account for soil type might misallocate resources. The paper does not assess whether visualization methods in decision support systems significantly affect experts’ decision quality across different phases of an accident. (LLM, conf=0.86)
Experimental — accuracy not yet measured
May combine two claims.
Findingreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2For scenario 2, the release activity of I-131 and Cs-137 exceeds the estimates for scenario 1 by three orders of magnitude, leading to relatively high soil and vegetation contamination throughout the 100-km zone.
“При цьому активність викидів указаних радіонуклідів в атмосферу перевищує оцінки для першого сценарію на 3 порядки величини, що призводить до формування поля випадань з відносно високими значеннями забруднення ґрунту та рослинності на радіоактивному сліді в межах усієї 100-км зони АЕС.”
Quote in the paperSubstantial claimMay combine two claims.
Findingown data§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2For scenario 2, the calculated PED during cloud passage reaches 0.42 μSv/h at the 100-km zone boundary, 2.2 μSv/h at 30 km, and 30 μSv/h at 10 km from the source.
“Розрахункове значення ПЕД у період проходження хмари викиду досягає 0,42 мкЗв/год на границі 100-км зони, на відстані 30 км -2,2 мкЗв/год, на відстані 10 км від джерела -30 мкЗв/год.”
Quote in the paperSubstantial claimMay combine two claims.
Findingown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1For scenario 1, model PED values exceed the assumed detection threshold only up to 1.8 km from the source on the plume axis during active releases, and decrease at the plume periphery at 400-500 m.
“Тоді модельні значення ПЕД будуть перевищувати цей поріг лише до відстаней 1,8 км від джерела на осі факела в період активних викидів і спадати до менших значень при зміщенні до периферії факела на відстані 400-500 м.”
Quote in the paperSubstantial claim- The authors state this as an assumption: An exceedance of the current measured PED over the average annual pre-accident value by 4e-2 µSv/h can be interpreted as registration of a radioactive release rather than as stochastic fluctuations of natural background.
May combine two claims.
Findingown data§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1For scenario 1, the maximum deposition density in the nearest 250-m grid cell was 5.99 kBq/m2 for Cs-137 and 198 kBq/m2 for I-131.
“Максимальне значення щільності отримано для найближчої до джерела комірки сітки (розміром 250 м) для 137 Cs 5,99 кБк/м 2 , для 131 I -198 кБк/м 2 .”
Quote in the paperNot a substantial claimMay combine two claims.
Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation EmergenciesFor 131I, exceedance of the ДРВ6 criterion is possible for leafy vegetables within the deposition plume at distances up to 15 km from the NPP, and for grass at distances up to 30 km.
“За 131 I можливе перевищення критерію ДРВ6 для листових овочів у межах сліду випадань на відстанях до 15 км від АЕС, а для трави -на відстанях до 30 км.”
Quote in the paperSubstantial claimMay combine two claims.
Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation EmergenciesCorresponding 131I deposition densities at 100, 30, and 10 km are 104, 460, and 1160 kBq/m2.
“Відповідні значення щільності випадань 131 I становлять 104, 460 та 1 160 кБк/м 2 .”
Quote in the paperNot a substantial claimMay combine two claims.
Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation EmergenciesAccording to calculations with the FDMT model, exceedance of the ДРВ6 criterion for 137Cs in natural grasses can occur only at distances up to 2 km from the source, and for leafy vegetables up to 1 km (i.e., effectively absent).
“Згідно з розрахунками за моделлю FDMT (рис.5), перевищення критерію ДРВ6 по 137 Cs для природних трав може бути лише на відстанях до 2 км від джерела, а для листових овочів -до 1 км (тобто фактично відсутнє).”
Quote in the paperSubstantial claimMay combine two claims.
Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation EmergenciesAt the boundary of the 30-km zone of the NPP, model exposure dose rate values did not exceed 0.1 μSv/h and decreased to less than 0.03 μSv/h at 100 km from the NPP.
“На границі 30-км зони АЕС відповідні модельні значення ПЕД не перевищили 0,1 мкЗв/год і спадали до значень менше 0,03 мкЗв/год на відстані 100 км від АЕС.”
Quote in the paperNot a substantial claimMay combine two claims.
Findingown data§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation EmergenciesThe maximum calculated deposition density for the grid cell closest to the source (250 m size) is 7.6 MBq/m2 for 137Cs and 71.7 MBq/m2 for 131I.
“Максимальне розрахункове значення щільності випадань отримано для найближчої до джерела комірки сітки (розміром 250 м) для 137 Cs -7,6, для 131 I -71,7 МБк/м 2 відповідно.”
Quote in the paperNot a substantial claimMay combine two claims.
Interpretationreasoning§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1This exceedance is formed exclusively by the aerial pathway of vegetation contamination, under which the influence of radioecological criticality of the territory practically does not manifest.
“Вказане перевищення формується виключно внаслідок аерального шляху забруднення рослинності, за якого вплив радіоекологічної «критичності» території (пов'язаної насамперед із варіабельністю властивостей ґрунтів у зоні аварійних радіоактивних випадань) практично не проявляється.”
Quote in the paperSubstantial claimProbably not a substantial claim: may not pass S4 (based).
Interpretationnone given§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1Practical necessity of applying this methodology arises when the density of radioactive fallout of long-lived nuclides, primarily cesium and strontium, is on the order of tens kBq/m2 and higher.
“Практична необхідність застосування вказаної методології виникає, очевидно, тоді, коли щільність радіоактивних випадань довгоживучих нуклідів (передусім цезію та стронцію) має значення порядку десятків кБк/м 2 і вище.”
Quote in the paperNot a substantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Premisecitation§ ВступThe zoning method identifies ecologically homogeneous territories by a landscape-basin principle using elementary landscape, soil, land cover, land use and vegetation types, and averages deposition density and other characteristics over the district.
“На території радіоактивного забруднення на основі ландшафтно-басейнового принципу виділяються екологічно однорідні території, що визначаються типами елементарних ландшафтів, ґрунтів, підстильної поверхні, землекористування й рослинності, а значення щільності випадань радіонуклідів та інших характеристик дозволяють осереднити їх по території району.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [8] 8. Role of modelling in monitoring soil and food during dif- ferent stages of a nuclear emergency / L. Sweeck, J. Camps, R. Mikailova, T. Almahayni // Journal of Environmental Radioactivity. -2020. -Vol. 225. -Art. 106444.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
May combine two claims.
Interpretationreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2Calculating only the plant products actually produced in each grid cell allows immediately identifying areas where those products are produced and then conducting spatial analysis of their contamination levels.
“Такий підхід дає змогу одразу виділити на радіоактивному сліді ті області, де відповідна продукція виробляється в принципі, і потім проводити просторовий аналіз рівнів її радіоактивного забруднення.”
Quote in the paperSubstantial claimMay combine two claims.
InterpretationreasoningThis allows reducing the uncertainty interval in the initial accident period, creating an optimized radioecological monitoring scheme for agricultural territories, and identifying territories producing products that exceed radionuclide norms.
“Це дає можливість у початковий період аварії зменшити інтервал невизначеності отриманих оцінок, створити оптимізовану схему радіоекологічного моніторингу територій сільськогосподарського виробництва, виділити території виробництва продукції з перевищенням нормативу на вміст радіонуклідів.”
Quote in the paperSubstantial claimProbably not a substantial claim: may not pass S4 (based).
Premisenone given§ ВступIdentification of radioecological districts allows treating them as separate objects with uniformly distributed characteristics inside each district.
“Виділення радіоекологічних районів дає змогу розглядати їх як окремі об'єкти з рівномірно розподіленими характеристиками всередині кожного з них.”
Quote in the paperNot a substantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Premisecitation§ ВступA radioecological zoning method was proposed to account for the influence of ecological properties on agricultural contamination levels.
“Для врахування їхнього впливу на формування рівнів забруднення продукції сільського господарства запропоновано метод радіоекологічного районування [8].”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [8] 8. Role of modelling in monitoring soil and food during dif- ferent stages of a nuclear emergency / L. Sweeck, J. Camps, R. Mikailova, T. Almahayni // Journal of Environmental Radioactivity. -2020. -Vol. 225. -Art. 106444.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
Probably not a substantial claim: may not pass S4 (based).
Premisenone given§ ВступThe KhNPP influence territory is distinguished by significant variability of radioecological characteristics.
“Вибір ХАЕС для моделювання обумовлений тим, що територія впливу станції вирізняється значною варіабельністю радіоекологічних характеристик території.”
Quote in the paperNot a substantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Premisenone given§ Модельні сценарії аварійних викидів з АЕСRadioecological zoning of an NPP influence territory in a radiation accident allows qualitatively identifying areas of greatest criticality, potentially dangerous for producing agricultural products exceeding radionuclide norms.
“Радіоекологічне районування території впливу АЕС у випадку радіаційної аварії дає можливість якісно виділити райони з найбільшим ступенем радіоекологічної критичності, тобто потенційно небезпечних для виробництва сільськогосподарської продукції з перевищенням установлених нормативів вмісту радіонуклідів.”
Quote in the paperSubstantial claimMay combine two claims.
Interpretationreasoning§ Результати розрахунків для сценарію викидів № 1Thus, the spatial distribution of contamination of each product is proportional to the radionuclide fallout field and does not depend on the ecological features of the territory.
“Таким чином, просторовий розподіл забруднення кожного виду продукції виявляється пропорційним полю радіонуклідних випадань і не залежить від екологічних особливостей території.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Premisereasoning§ ВступUnder this approach, the complex spatially heterogeneous picture of agricultural contamination is reduced to a limited set of separate radioecological districts.
“За такого підходу складна просторово неоднорідна картина радіоактивного забруднення території сільськогосподарського виробництва зводиться до набору обмеженої кількості окремих радіоекологічних районів.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim. May combine two claims.
Interpretationnone given§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2Presenting calculation results in the form used in the study allows immediate identification on a map of areas where agricultural product contamination exceeds permissible norms and helps optimize planning of post-accident radioecological monitoring.
“Відзначимо, що така форма представлення результатів розрахунків дає можливість одразу виділити на карті території з перевищенням допустимих норм забруднення продуктів сільського господарства й оптимізувати планування поставарійного радіоекологічного моніторингу на радіоактивно забруднених територіях.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Premisenone given§ ВступThe uncertainty problem remains acute when time is short at the initial accident stage for deciding on early protective measures.
“Проте зазначена проблема залишається актуальною за умов дефіциту часу на початковому етапі аварії для визначення необхідності вживання ранніх захисних заходів.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Interpretationnone given§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2Radioecological zoning allows combining forecast networks, monitoring sampling, and assessment of radioecological characteristics of the environment in space and using all environments, product quality control, and countermeasures for specific landscape elements as a single object of forecast and monitoring systems in case of an accident at radiation-hazardous objects.
“6. Радіоекологічне районування дозволяє поєднати мережі прогнозу, відбору проб моніторингу та оцінки радіоекологічних характеристик середовища у просторі та використовувати як єдиний об'єкт системи прогнозу та моніторингу всіх середовищ, контро лю якості продукції та проведення контрзаходів для конкретних елементів ландшафту в разі аварії на радіаційно небезпечних об'єктах.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Interpretationreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2First model estimates of radionuclide concentrations and population doses in a contaminated zone can serve as a guide for determining areas where measurements of radioactive contamination parameters should be organized first.
“Перші модельні оцінки концентрацій радіонуклідів та доз опромінення населення в зоні радіоактивного забруднення можуть слугувати орієнтиром для визначення територій, на яких у першу чергу мають бути організовані вимірювання параметрів радіоактивного забруднення.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Interpretationreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2Obtaining such data will enable creating an optimized scheme of radioecological monitoring of agricultural production territories at different stages of a radiation accident.
“Також отримання таких даних дасть змогу створити оптимізовану схему радіоекологічного моніторингу територій сільськогосподарського виробництва на різних етапах радіаційної аварії.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Interpretationnone given§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2Background (pre-accident) monitoring is an important component in creating a general scheme of radioecological monitoring of the territory of potential influence of radiation-hazardous objects.
“Необхідні дані мають бути отримані за результатами проведення фонового (доаварійного) моніторингу, який є важливим компонентом у створенні загальної схеми радіоекологічного моніторингу території потенційного впливу радіаційно небезпечних об'єктів.”
Quote in the paperSubstantial claimMay combine two claims.
Premisecitation§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation EmergenciesFor 137Cs, the ДРВ6 value is 2000 Bq/kg; for 131I, it is 3000 Bq/kg.
“Для 137 Cs значення ДРВ6 визначено рівним 2 000 Бк/кг, для 131 I -3 000 Бк/кг.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites [17] 17. Müller H. Model Description of the Terrestrial Food Chain and Dose Module FDMT in RODOS PV4.0. RODOS(W- G3)-TN(99)17 / Müller H., Gering F., Pröhl G. -GSF - Institut für Strahlenschutz, Germany. -1999. -57 p.
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
May combine two claims.
Interpretationnone given§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2The uncertainty interval of model forecasts of radiation accident consequences is determined primarily by the probable absence of reliable data on radioactive release parameters and by possible incompleteness of data on ecological and radioecological characteristics of the contaminated territory.
“2. Інтервал невизначеності результатів модельного прогнозу наслідків радіаційної аварії визначається, у першу чергу, імовірною відсутністю достовірних даних про параметри радіоактивного викиду, а також можливою неповнотою даних про екологічні та радіоекологічні характеристики території радіоактивного забруднення.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim.
Interpretationreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2The contribution of part of the errors in forecast estimates related to parameterization of territory properties can be minimized by preventive preparation of relevant radioecological information.
“Однак внесок частини похибок прогнозних оцінок, пов'язаних із параметризацією властивостей території можливого впливу радіаційно небезпечного об'єкта, може бути мінімізований за рахунок превентивної (до можливої аварії) підготовки відповідної радіоекологічної інформації.”
Quote in the paperSubstantial claimClassified as probably not a substantial claim. May combine two claims.
Interpretationreasoning§ Методи і вихідна інформація для сценарію викидів № 2This approach determines the universality of the method and the possibility of using it on almost any territory.
“Такий підхід зумовлює універсальність методу та можливість використання його практично на будь-яких територіях.”
Quote in the paperSubstantial claimProbably not a substantial claim: may not pass S3 (load-bearing).
Study design and conductnone given§ Radioecological Zoning as a Methodical Basis for the Organization of Interaction of Systems for Forecasting the Radiation Situation and the Monitoring Network of the Agrosphere in Case of Radiation EmergenciesCalculations of 137Cs concentration in grass are performed only in grid cells where, according to the map of plant product placement, its production and use in commercial quantities is possible, and which must be taken into account when assessing internal doses to the population.
“Крім того, потрібно відзначити, що розрахунки концентрації 137 Cs в траві проводяться лише в тих комірках розрахункової сітки, де згідно з картою структури розміщення рослинної продукції (див.рис.8) можливе її виробництво та використання в товарних кількостях, і які мають бути враховані під час оцінювання доз внутрішнього опромінення населення.”
Quote in the paperNot a substantial claim
The authors state this as an assumption.
An exceedance of the current measured PED over the average annual pre-accident value by 4e-2 µSv/h can be interpreted as registration of a radioactive release rather than as stochastic fluctuations of natural background.
“Для оцінки можливості детектування аварійного викиду датчиками мережі радіаційного моніторингу приймемо, що перевищення поточного вимірюваного значення ПЕД над середньорічним доаварійним значенням на величину 4 • 10 -2 мкЗв/год може бути проінтерпретоване як реєстрація радіоактивного викиду, а не як результат стохастичних коливань природного радіаційного фону.”
The paper relies on this without support.
The meteorological conditions used for scenario 1 are typical for the climate zone of the KhNPP influence area.
“Проте за використаних метеорологічних умов розповсюдження радіонуклідів в атмосфері (які є типовими для цієї кліматичної зони) навіть він практично не призводить до виникнення необхідності застосування великомасштабних контрзаходів з метою захисту населення.”
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Each contradiction between two passages listed here was confirmed by an independent check.
The same food criterion is given two different labels
MinorThe text first identifies 3,000 Bq/kg for iodine-131 in food as DRV6, then calls 3 kBq/kg the DRV3 level for iodine. These are the same concentration but have different criterion labels.
“Для 137 Cs значення ДРВ6 визначено рівним 2 000 Бк/кг, для 131 I -3 000 Бк/кг.”
“Активність 131 I спадає від максимального значення 10,5 кБк/кг 6 квітня до 3 кБк/кг (ДРВ3 для йоду) 18 квітня”
Specified calculation grid cannot reach the stated distances
MinorA 100 × 100 km grid centered on the source extends at most 50 km along either grid axis. The stated nested-grid distances nevertheless extend to 100 km from that source.
“Результати розрахунків представлялись у вузлах чисельної сітки розміром 100 × 100 км з джерелом викиду, розташованим у її центрі.”
“4 км -від 52 до 100 км.”
Cites
The publisher hasn’t deposited this paper’s reference list.
Research works printed but not linked: 20
- [2]2. T. M. Nakanishi // Proc. Jpn. Acad.
- [3]3. Ser B. Phys. Biol. Sci. -2018. -Vol. 94 (1). -P. 20-34.
- [5]5. RODOS reengineering: aims and implementation details / I. Ievdin, D. Trybushnyi, M. Zheleznyak, W. Raskob // Ra- dioprotection. -2010. -Vol. 45. -P. S181-S189.
- [7]7. Chino M. SPEEDI and WSPEEDI: Japanese Emergency Response Systems to Predict Radiological Impacts in Local and Workplace Areas due to a Nuclear Accident / M. Chi- no, H. Ishikawa, H. Yamazawa // Radiation Protection Dosimetry. -1993. -Vol. 50 (2-3). -P. 145-152.
- [8]8. Role of modelling in monitoring soil and food during dif- ferent stages of a nuclear emergency / L. Sweeck, J. Camps, R. Mikailova, T. Almahayni // Journal of Environmental Radioactivity. -2020. -Vol. 225. -Art. 106444.
- [11]11. Preventive radioecological assessment of territory for optimization of monitoring and countermeasures after radiation accidents / B. S. Prister, V. D. Vinogradskaya, T. D. Lev [et al.] // Journal of Environmental Radioactivi- ty. -2018. -Vol. 184-185. -P. 140-151.
- [12]12. Uncertainties confronting stakeholders and decision- makers in planning intervention in urban and agricul- tural scenarios in the transition phase of a radiological emergency / T. Charnock, K. Andersson, C. Trueba, M. Montero // Radioprotection. -2020. -Vol. 55. - P. S119-S125. 12. 43-915.201.012.ОВ03.
- [14]14. Atmospheric discharge and dispersion of radionuclides during the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant ac- cident. Part II: Verification of the source term and anal- ysis of regional-scale atmospheric dispersion / H. Terada, G. Katata, M. Chino, H. Nagai // Journal of Environmental Radioactivity. -2012. -Vol. 112. -P. 141-154.
- [21]21. CONFIDENCE overview of improvements in radioeco- logical human food chain models and future needs / N. A. Beresford, C. L. Barnett, J. Chaplow [et al.] // Radio- protection. -2020. -Vol. 55. -P. S101-S108.
- [26]26. Reduction of uncertainties in exposure assessment based on environmental monitoring data / M. Bleher, F. Ger- ing, U. Stöhlker [et al.] // Radioprotection. -2020. - Vol. 55. -P. S81-S88.
- [27]27. Zähringer M. The interaction between off-site decision making, decision support systems, modelling and mon- Радіоекологічне районування зони впливу АЕС як методична основа itoring in a nuclear emergency situation / M. Zähringer, E. Wirth // Int. J. Emergency Management. -2007. - Vol. 4, No. 3. -P. 564-572.
- [28]28. Ranking uncertainties in atmospheric dispersion model- ling following the accidental release of radioactive materi- al / S. J. Leadbetter, S. Andronopoulos, P. Bedwell [et al.] // Radioprotection. -2020. -Vol. 55. -P. S51-S55.
- [30]30. Prister B. S., Klyuchnikov А. А., Baryakhtar V. G. [et al.] (2016). Problemy bezopasnosti atomnoy energetiki. Uroki Chernobylya [The safety problems of the nuclear power. The lessons of Chernobyl]. 2nd edition. Chornobyl: ISP NPP, NAS of Ukraine, 356 p. (in Rus.)
- [34]34. Hoe S., McGinnity P., Charnock T., Gering F., Schou J., Lars H., Havskov S., Jens A., Kasper G., Astrup P. (2009). ARGOS Decision Support System for Emergency Man- agement. Proceedings (online) of the Argentine Radiation Protection Society. Available at: https://backend.orbit.dtu. dk/ws/portalfiles/portal/3924948/Hoe_paper.pdf.
- [38]38. Howard B., Strand P., Assimakopoulos P., [et al.] (2002). Estimation of radioecological sensitivity. Radioprotection, vol. 37, pp. 1167-1173.
- [42]42. General characteristics of the power unit and economic activities in the zone of its influ- ence. Khmelnytskyi Nuclear Power Plant. Nuclear unit No. 2. Environmental impact assessment. Volume 3. Book 2. Chapter 3. 2000, 134 p. (in Rus.)
- [46]46. Michalakes J., Dudhia J., Gill D., Henderson T., Klemp J., Skamarock W., Wang W. (2004). The Weather Reseach and Forecast Model: Software Architecture and Perfor- mance. Use of High Performance Computing in Meteorology, pp. 156-168.
- [48]48. Brown J. E., Beresford N. A., Hosseini A., Barnett C. L. (2020). Applying process-based models to the Borssele sce- nario. Radioprotection, vol. 55, pp. S109-S117.
- [51]51. Prister B. S., Baryakhtar V. G., Perepelyatnikova L. V., [et al.] (2003). Experimental substantiation and parameter- ization of the model describing 137 Cs and 90 Sr behavior in a soil-plant system. Environ. Sci. & Pollut. Res., special issue 1, pp. 126-136.
- [52]52. Prister B. S., Loshchilov N. A., Nemets O. F., Poyar- kov V. А. (1991). Osnovy selskohozyastvennoy radiologii [Fundamentals of agricultural radiology]. 2nd edition. Kyiv: Urozhay, 472 p. (in Rus.)
Cited by
Sorted by citations
Parakhnenko, V., Honcharuk, V., Балабак, О., et al. (2026) · Environmental Problems · doi:10.23939/ep2026.01.050
- Authors
- Institute for Safety Problems of Nuclear Power Plants, N. O. U., Talerko, M. M., Lev, T. D., Prister, B. S., Voitsekhovych, O. V., & Ukrainian Hydrometeorological Institute, S. E. S. O. U.
- Venue
- Nuclear Power and the Environment
- Published
- 2023
- Volume
- 28
- Issue
- 3
- Pages
- 59-74
- ISSN
- 2311-8253 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W4399714687
- Semantic Scholar
- a9e5b74f8b2513b2f5aab096292b90132a7b3a7c
- Cited by
- 1
- References
- 0
- Citations by year
- 2026: 1
- FWCI
- 0.11
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- diamond
- doi.org
- Locations
- Nuclear Power and the Environment (publishedVersion)
- Topics
- Physical Sciences › Environmental Science › Global and Planetary Change › Radioactive contamination and transfer
- Physical Sciences › Engineering › Safety, Risk, Reliability and Quality › Nuclear and radioactivity studies
- Health Sciences › Medicine › Radiology, Nuclear Medicine and Imaging › Effects of Radiation Exposure
- Keywords
- radiation accidents, radionuclide deposition, nuclear power plant safety
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Claims read under definition version 3 (extract-v3) on 2026-09-28.
Classified by jev-1.13-20260917 (gold-guideline-v0.2) on 2026-09-28.
Cited sources are checked by gpt-6-sol.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review