The DOI matches its Crossref record; 46 of the 46 references it cites were found in a registry or an index.
The effect of exposure on syntactic parsing in Spanish–English bilinguals
Abstract
An eye tracking experiment examined how exposure to a second language (L2) influences sentence parsing in the first language. Forty-four monolingual Spanish speakers, 24 proficient Spanish–English bilinguals with limited immersion experience in the L2 environment and 20 proficient Spanish–English bilinguals with extensive L2 immersion experience read temporarily ambiguous constructions. The ambiguity concerned whether a relative clause (RC) that appeared after a complex noun phrase (NP) was interpreted as modifying the first or the second noun in the complex NP (El policía arrestó a la hermana del criado que estaba enferma desde hacía tiempo). The results showed that whereas the Spanish monolingual speakers and the Spanish–English bilinguals with limited exposure reliably attached the relative clause to the first noun, the Spanish–English bilingual with extensive exposure attached the relative to the second noun. Results are discussed in terms of models of sentence parsing most consistent with the findings.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The lexical nature of syntactic ambiguity resolution
MacDonald, M. C., Pearlmutter, N. J., & Seidenberg, M. S. (1994) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.101.4.676 · Cited by 2,259
Frazier, L., & Rayner, K. (1982) · Cognitive Psychology · doi:10.1016/0010-0285(82)90008-1 · Cited by 1,767
Semantic Influences On Parsing: Use of Thematic Role Information in Syntactic Ambiguity Resolution
Trueswell, J. C., Tanenhaus, M. K., & Garnsey, S. M. (1994) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1994.1014 · Cited by 1,175
ON COMPREHENDING SENTENCES: SYNTACTIC PARSING STRATEGIES.
Frazier, L. (1979) · OpenCommons - UConn (University of Connecticut) · Cited by 1,047
One mind, two languages : bilingual language processing
Nicol, J. L. (2001) · Cited by 901
Garnsey, S. M., Pearlmutter, N. J., Myers, E., & Lotocky, M. A. (1997) · Journal of Memory and Language · doi:10.1006/jmla.1997.2512 · Cited by 645
Cuetos, F. (1988) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(88)90004-2 · Cited by 519
Eye movements and on-line language comprehension processes
Rayner, K., Sereno, S. C., Morris, R. K., Schmauder, A. R., & Clifton, C. (1989) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690968908406362 · Cited by 468
Fodor, J. D. (1998) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1023/a:1023258301588 · Cited by 430
Reading as a Perceptual Process?
Kennedy, A., Radach, R., Heller, D., & Pynte, J. (2000) · Reading as a Perceptual Process · doi:10.1016/b978-008043642-5/50001-2 · Cited by 354
Perspectives on Sentence Processing
(2015) · Psychology Press eBooks · doi:10.4324/9781315806457 · Cited by 340
(1991) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620720 · Cited by 306
PARSING STRATEGIES IN L1 AND L2 SENTENCE PROCESSING: A Study of Relative Clause Attachment in Greek
Papadopoulou, D., & Clahsen, H. (2003) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263103000214 · Cited by 288
Recency preference in the human sentence processing mechanism
Gibson, E., Pearlmutter, N., Canseco-Gonzalez, E., & Hickok, G. (1996) · Cognition · doi:10.1016/0010-0277(95)00687-7 · Cited by 283
The processing of ambiguous sentences by first and second language learners of English
FELSER, C., ROBERTS, L., MARINIS, T., & GROSS, R. (2003) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716403000237 · Cited by 279
GAPS IN SECOND LANGUAGE SENTENCE PROCESSING
Marinis, T., Roberts, L., Felser, C., & Clahsen, H. (2005) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263105050035 · Cited by 276
Dussias, P. E. (2003) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263103000238 · Cited by 263
Self-citationSyntactic Ambiguity Resolution While Reading in Second and Native Languages
Frenck-Mestre, C., & Pynte, J. (1997) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology A · doi:10.1080/027249897392251 · Cited by 240
Reading words in Spanish and English: Mapping orthography to phonology in two languages
Schwartz, A. I., Kroll, J. F., & Diaz, M. (2007) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690960500463920 · Cited by 240
Modifier Attachment in Sentence Parsing: Evidence from Dutch
Brysbaert, M., & Mitchell, D. C. (1996) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology A · doi:10.1080/027249896392540 · Cited by 228
Avoiding the garden path: Eye movements in context
Altmann, G. T. M., Garnham, A., & Dennis, Y. (1992) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/0749-596x(92)90035-v · Cited by 225
Garden Path Sentences and Error Data in Second Language Sentence Processing
Juffs, A., & Harrington, M. (1996) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.1996.tb01237.x · Cited by 184
Williams, J. N., MÖBIUS, P., & Kim, C. (2001) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s0142716401004027 · Cited by 177
9 An on-line look at sentence processing in the second language
Frenck-Mestre, C. (2002) · Advances in Psychology · doi:10.1016/s0166-4115(02)80012-7 · Cited by 167
Relative Clause Interpretation Preferences in Spanish and English
Carreiras, M., & Clifton, C. (1993) · Language and Speech · doi:10.1177/002383099303600401 · Cited by 158
Cross-Linguistic Perspectives on Language Processing
Vincenzi, M. D., & Lombardo, V. (2000) · Studies in theoretical psycholinguistics · doi:10.1007/978-94-011-3949-6 · Cited by 142
Main Verb Versus Reduced Relative Clause Ambiguity Resolution in L2 Sentence Processing
Juffs, A. (1998) · Language Learning · doi:10.1111/1467-9922.00034 · Cited by 136
Parsing in Different Languages
Cuetos, F., Mitchell, D., Corley, M. M. B., Carreiras, M., García‐Albea, J. E., & Sabastián-Gallés, N. (1996) · doi:10.4324/9780203773970-11 · Cited by 117
On-line sentence interpretation in Spanish–English bilinguals: What does it mean to be “in between”?
Hernández, A. E., Bates, E. A., & Avila, L. X. (1994) · Applied Psycholinguistics · doi:10.1017/s014271640000686x · Cited by 114
Evidence for Early Closure Attachment on First Pass Reading Times in French
Zagar, D., Pynte, J., & Rativeau, S. (1997) · The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A · doi:10.1080/713755715 · Cited by 113
The relationship between the frequency and the processing complexity of linguistic structure
Gibson, E. A. F., Schütze, C. T., & Salomon, A. (1996) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/bf01708420 · Cited by 106
The Comprehension of Words and Sentences in Two Languages
Kroll, J. F., & Dussias, P. E. (2012) · Wiley eBooks · doi:10.1002/9781118332382.ch9 · Cited by 104
Self-citationL1 loss in an L2 environment: Dutch immigrants in France
de Bot, K., Gommans, P., & Rossing, C. (1991) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511620720.006 · Cited by 101
Some observations on the universality of the late-closure strategy
Vincenzi, M. D., & Job, R. (1993) · Journal of Psycholinguistic Research · doi:10.1007/bf01067830 · Cited by 98
Bilingual Sentence Processing: Relative clause attachment in English and Spanish
Fernández, E. M. (2003) · CUNY Academic Works (City University of New York) · Cited by 98
Syntactic Processing by Skilled Bilinguals
Hoover, M. L., & Dwivedi, V. D. (1998) · Language Learning · doi:10.1111/1467-9922.00031 · Cited by 79
Juffs, A. (1998) · Second language Research · doi:10.1191/026765898668800317 · Cited by 77
Processing Strategies in Second Language Acquisition: Some Preliminary Results
Fernández, E. M. (1999) · Language acquisition & language disorders · doi:10.1075/lald.18.12fer · Cited by 74
Reading-time studies of second language ambiguity resolution
Papadopoulou, D. (2005) · Second language Research · doi:10.1191/0267658305sr254oa · Cited by 56
Recency and lexical preferences in Spanish
Gibson, E. A. F., Pearlmutter, N. J., & Torrens, V. (1999) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03211554 · Cited by 51
The Influence of Language Exposure on Lexical and Syntactic Language Processing
Love, T. E., Maas, E., & Swinney, D. (2003) · Experimental Psychology (formerly Zeitschrift für Experimentelle Psychologie) · doi:10.1026//1617-3169.50.3.204 · Cited by 50
Pragmatic constraint on the interpretation of complex noun phrases in Spanish and English.
Thornton, R., MacDonald, M. C., & Gil, M. (1999) · Journal of Experimental Psychology Learning Memory and Cognition · doi:10.1037/0278-7393.25.6.1347 · Cited by 41
Resolving Syntactic Ambiguities: Cross-Linguistic Differences?
Frenck-Mestre, C. A., & Pynte, J. (2000) · Studies in theoretical psycholinguistics · doi:10.1007/978-94-011-3949-6_5 · Cited by 40
Examining Second Language Reading: An On-Line Look
Frenck-Mestre, C. A., & Schuman, R. P. (2004) · Cited by 39
Frenck-Mestre, C. A. (2009) · Oxford University Press eBooks · doi:10.1093/oso/9780195151770.003.0015 · Cited by 25
Processing strategies in second language acquisition
VanPatten, B. (1983) · University Microfilms International eBooks · Cited by 5
Cited by
Understanding the consequences of bilingualism for language processing and cognition
Kroll, J. F., & Bialystok, E. (2013) · Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/20445911.2013.799170 · Cited by 673
Kroll, J. F., Dussias, P. E., Bice, K., & Perrotti, L. (2015) · Annual Review of Linguistics · doi:10.1146/annurev-linguist-030514-124937 · Cited by 427
Self-citationSchmid, M. S. (2011) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511852046 · Cited by 408
Linck, J. A., Kroll, J. F., & Sunderman, G. (2009) · Psychological Science · doi:10.1111/j.1467-9280.2009.02480.x · Cited by 356
Juggling Two Languages in One Mind
Kroll, J. F., Dussias, P. E., Bogulski, C. A., & Kroff, J. R. V. (2012) · Psychology of Learning and Motivation · doi:10.1016/b978-0-12-394393-4.00007-8 · Cited by 330
Self-citation
Metadata
- Authors
- DUSSIAS, P. E., & SAGARRA, N.
- Venue
- Bilingualism: Language and Cognition
- Publisher
- Cambridge University Press (CUP)
- Published
- 2007-03
- Volume
- 10
- Issue
- 1
- Pages
- 101-116
- ISSN
- 1366-7289 (ISSN-L)
- 1469-1841
- OpenAlex
- W2151010603
- Cited by
- 414
- References
- 46
- FWCI
- 3.25
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.