The DOI matches its Crossref record; 4 of the 4 references it cites were found in a registry or an index.
Reading words in Spanish and English: Mapping orthography to phonology in two languages
Abstract
English-Spanish bilinguals named visually presented words aloud in each language. The words included cognates (e.g., fruit-fruta) and non-cognate translations (e.g., pencil-ládpiz). The cognates were selected so that the orthographic and phonological similarity of their lexical form in each language varied orthogonally. Cognate naming latencies were influenced by the cross-language match of the orthographic and phonological codes. When the orthographic forms were similar in the two languages, naming latencies were slowed by dissimilar phonology, providing evidence for feed-forward activation from orthography to phonology across languages. When the orthographic forms were dissimilar, the effects of the corresponding phonological match were not statistically reliable. The results suggest that lexical access is non-selective across bilinguals' two languages, and that the degree of consistency between orthographic and phonological codes influences the manner in which cross-language competition is manifest. Findings are discussed in terms of feed-forward and feed-backward activation dynamics across languages.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision
Dijkstra, T., & van Heuven, W. J. B. (2002) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728902003012 · Cited by 1,730
The organization and activation of orthographic knowledge in reading aloud.
Glushko, R. J. (1979) · Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance · doi:10.1037//0096-1523.5.4.674 · Cited by 961
A ROWS is a ROSE: Spelling, sound, and reading
van Orden, G. C. (1987) · Memory & Cognition · doi:10.3758/bf03197716 · Cited by 867
The effect of orthographic similarity on lexical retrieval: Resolving neighborhood conflicts
Andrews, S. (1997) · Psychonomic Bulletin & Review · doi:10.3758/bf03214334 · Cited by 535
Cited by
Understanding the consequences of bilingualism for language processing and cognition
Kroll, J. F., & Bialystok, E. (2013) · Journal of Cognitive Psychology · doi:10.1080/20445911.2013.799170 · Cited by 673
Self-citationThe Revised Hierarchical Model: A critical review and assessment
KROLL, J. F., VAN HELL, J. G., TOKOWICZ, N., & GREEN, D. W. (2010) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s136672891000009x · Cited by 637
Self-citationThe effect of exposure on syntactic parsing in Spanish–English bilinguals
DUSSIAS, P. E., & SAGARRA, N. (2007) · Bilingualism: Language and Cognition · doi:10.1017/s1366728906002847 · Cited by 414
Bilingual lexical activation in sentence context
Schwartz, A. I., & Kroll, J. F. (2006) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2006.03.004 · Cited by 392
Self-citationHow cross-language similarity and task demands affect cognate recognition
Dijkstra, T., Miwa, K., Brummelhuis, B., Sappelli, M., & Baayen, H. (2010) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2009.12.003 · Cited by 380
Metadata
- Authors
- Schwartz, A. I., Kroll, J. F., & Diaz, M.
- Venue
- Language and Cognitive Processes
- Publisher
- Informa UK Limited
- Published
- 2007-01
- Volume
- 22
- Issue
- 1
- Pages
- 106-129
- ISSN
- 0169-0965 (ISSN-L)
- 1464-0732
- OpenAlex
- W2095277550
- Cited by
- 240
- References
- 4
- FWCI
- 2.76
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Reading words in Spanish and English: Mapping orthography to phonology in two languages. https://app.cochat.ai/papers/10.1080/01690960500463920
- The paper
- Schwartz, A. I., Kroll, J. F., & Diaz, M. (2007). Reading words in Spanish and English: Mapping orthography to phonology in two languages. Language and Cognitive Processes. https://doi.org/10.1080/01690960500463920
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.