The DOI matches its Crossref record; 44 of the 44 references it cites were found in a registry or an index.
Using collaborative language production tasks to promote students’ language awareness1
Abstract
This paper presents data of 13 and 14 year old intermediate and advanced learners of French working collaboratively to complete a text reconstruction task. The task was designed to focus the students’ attention and discussion on the form of the message they were constructing. It was hypothesised that this kind of opportunity to produce language would promote their language learning by (1) making them aware of gaps in their existing knowledge which they would subsequently seek to fill; (2) raising their awareness of the links between the form, function and meaning of words as they worked to construct their intended message; and (3) obtaining feedback that they would receive from their peers and their teacher as they completed the task. The results support the hypothesis and also provide rich insights for teachers, researchers and curriculum planners into the language learning process in a collaborative setting; the students’ understandings of how language ‘works'; and the effects of certain grouping patterns on the ensuing student talk.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“With regard to engagement with language specifically, Storch (2008) identified instances in which peers talk about language use or provide correction. These language-related episodes (LREs) (Kowal & Swain, 1994) have been adopted as the primary unit of analysis for engagement in much of more recent work (e.g., Baralt et al., 2016; Dobao, 2016; García Mayo & Azkarai, 2016; Svalberg, 2012).”
From Exploring Engagement in Tasks in the Language Classroom (2016) · cites this paper as Kowal & Swain, 1994
Citations
Cites
Principles and Practice in Second Language Acquisition
Higgs, T. V., & Krashen, S. D. (1983) · Modern Language Journal · doi:10.2307/328293 · Cited by 5,375
THEORETICAL BASES OF COMMUNICATIVE APPROACHES TO SECOND LANGUAGE TEACHING AND TESTING
CANALE, M., & SWAIN, M. (1980) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/i.1.1 · Cited by 5,044
Self-citationPrinciples and Practice in Second Language Acquisition
Krahnke, K. J., & Krashen, S. D. (1983) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586656 · Cited by 4,483
(1985) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 3,037
Self-citation(1987) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 2,399
Designing Tasks for the Communicative Classroom
Siskin, H. J., & Nunan, D. (1990) · Modern Language Journal · doi:10.2307/327949 · Cited by 2,297
SWAIN, M., & LAPKIN, S. (1995) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/16.3.371 · Cited by 1,407
Self-citationNegative Feedback as Regulation and Second Language Learning in the Zone of Proximal Development
Aljaafreh, A., & Lantolf, J. P. (1994) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1994.tb02064.x · Cited by 1,222
Group Work, Interlanguage Talk, and Second Language Acquisition
Long, M. H., & Porter, P. A. (1985) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586827 · Cited by 901
The Collected Works of L. S. Vygotsky
Rieber, R. W., & Carton, A. S. (1988) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-1-4613-1655-8 · Cited by 889
Research works printed but not linked: 13
- 10.2307/328585 · DOI
- Clennell, C. Investigating adult second language learners’ use of English when performing contrasting pedagogic tasks. Paper presented at the Association for Language Awareness 2nd International Conference. April, Plymouth, England.
- Donato R., 1994, Vygotskian Perspectives to Second Language Research, 33
- Duff P., 1986, Talking to Learn, 147
- Kowal, M. “French immersion students’ language growth in French: Perceptions, patterns and programming”. University of Toronto (OISE). (In preparation) EdD thesis,
- LaPierre, D. 1994. “Language output in a cooperative learning setting: Determining its effects on second language learning”. University of Toronto (OISE). MA thesis
- _____, 1993, Tasks in a Pedagogical Context: Integrating Theory and Practice, 9
- Samuda V., 1993, Tasks in a Pedagogical Context: Integrating Theory and Practice, 125
- Skehan P., 1992, Thames Valley University Working Papers in English Language Teaching, 178
- van Lier, L. Contingency in classroom interaction. Paper presented at the Association for Language Awareness 2nd International Conference. April, Plymouth, England.
- Vygotsky L.S., 1978, Mind and Society
- _____, 1979, Soviet Psychology, 17, 3
- Wajnryb R., 1990, Grammar Dictation
Cited by
Sorted by citations
Oral corrective feedback in second language classrooms
Lyster, R., Saito, K., & Sato, M. (2013) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444812000365 · Cited by 741
Exploring Engagement in Tasks in the Language Classroom
Philp, J., & Duchesne, S. (2016) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190515000094 · Cited by 752
Spada, N. (1997) · Language Teaching · doi:10.1017/s0261444800012799 · Cited by 632
Watanabe, Y., & Swain, M. (2007) · Language Teaching Research · doi:10.1177/136216880607074599 · Cited by 515
Self-citationIssues in Teachers' Reinterpretation of a Task-Based Innovation in Primary Schools
Carless, D. (2004) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3588283 · Cited by 464
Kessler, G., & Bikowski, D. (2010) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588220903467335 · Cited by 347
Collaborative writing among second language learners in academic web-based projects
Kessler, G., Bikowski, D., & Boggs, J. (2012) · Language learning & technology · doi:10.64152/10125/44276 · Cited by 342
Learner‐Generated Attention to Form
Williams, J. (2001) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-1770.2001.tb00020.x · Cited by 312
IDENTIFYING THE IMPACT OF NEGATIVE FEEDBACK AND LEARNERS' RESPONSES ON ESL QUESTION DEVELOPMENT
McDonough, K. (2005) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263105050047 · Cited by 309
Kim, Y., & McDonough, K. (2008) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168807086288 · Cited by 293
Antón, M. (1999) · Modern Language Journal · doi:10.1111/0026-7902.00024 · Cited by 296
How collaborative is pair work? ESL tertiary students composing in pairs
Storch, N. (2001) · Language Teaching Research · doi:10.1177/136216880100500103 · Cited by 277
Does Output Promote Noticing and Second Language Acquisition?
Izumi, S.-I., & Bigelow, M. (2000) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3587952 · Cited by 285
Pairing learners in pair work activity
Storch, N., & Aldosari, A. (2013) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168812457530 · Cited by 259
Muranoi, H. (2000) · Language Learning · doi:10.1111/0023-8333.00142 · Cited by 258
6. CURRENT DEVELOPMENTS IN RESEARCH ON THE TEACHING OF GRAMMAR
Nassaji, H., & Fotos, S. S. (2004) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190504000066 · Cited by 269
Patterns of computer-mediated interaction in small writing groups using wikis
Li, M., & Zhu, W. (2011) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588221.2011.631142 · Cited by 239
Task-Based Interactions in Classroom and Laboratory Settings
Gass, S. M., Mackey, A., & Ross‐Feldman, L. (2005) · Language Learning · doi:10.1111/j.0023-8333.2005.00318.x · Cited by 233
Integrating Language and Content Teaching through Collaborative Tasks
Swain, M. (2001) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.58.1.44 · Cited by 231
Self-citationCollaborative and individual output tasks and their effects on learning English phrasal verbs
Nassaji, H., & Tian, J. (2010) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168810375364 · Cited by 226
Challenges for ELT from the expansion in teaching children
Cameron, L. (2003) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/57.2.105 · Cited by 210
Effects of web-based collaborative writing on individual L2 writing development
Bikowski, D., & Vithanage, R. I. (2016) · Language learning & technology · doi:10.64152/10125/44447 · Cited by 203
Are two heads better than one? Pair work and grammatical accuracy
Storch, N. (1999) · System · doi:10.1016/s0346-251x(99)00031-7 · Cited by 188
花岡, 修. (2007) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168807080963 · Cited by 202
Communicative Language Teaching
Spada, N. M. (2007) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-0-387-46301-8_20 · Cited by 204
Classroom Learning, Teaching, and Research: A Task‐Based Perspective
PICA, T. (2005) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2005.00309.x · Cited by 179
Creating Robust Vocabulary: Frequently Asked Questions and Extended Examples
Beck, I. L., McKeown, M. G., & Kucan, L. (2008) · CERN Document Server (European Organization for Nuclear Research) · Cited by 177
Swain, M. (2001) · Language Testing · doi:10.1177/026553220101800302 · Cited by 188
Self-citationRanta, L., & Lyster, R. (2007) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511667275.009 · Cited by 169
Using Activity Theory to Explain Differences in Patterns of Dyadic Interactions in an ESL Class
Storch, N. (2004) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.60.4.457 · Cited by 164
INFORMATION GAP TASKS: Their Multiple Roles and Contributions to Interaction Research Methodology
Pica, T., Kang, H., & Sauro, S. (2006) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s027226310606013x · Cited by 168
The Effects of Collaborative Writing Activity Using Google Docs on Students' Writing Abilities.
Suwantarathip, O., & Wichadee, S. (2014) · Cited by 160
Baralt, M., Gurzynski-Weiss, L., & Kim, Y. (2016) · Language Learning & Language Teaching · doi:10.1075/lllt.45.09bar · Cited by 152
Shintani, N., & Ellis, R. (2010) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263110000288 · Cited by 159
Watanabe, Y. (2008) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.64.4.605 · Cited by 145
Peer interaction in the foreign language classroom: what factors foster a focus on form?
Philp, J., Walter, S., & Baştürkmen, H. (2010) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.2010.516831 · Cited by 144
Chik, A., & Benson, P. (2006) · Cited by 136
Cho, H. (2017) · Journal of Second Language Writing · doi:10.1016/j.jslw.2017.05.013 · Cited by 117
The effectiveness of two form‐focused tasks in advanced EFL pedagogy
Mayo, M. D. P. G. (2002) · International Journal of Applied Linguistics · doi:10.1111/1473-4192.t01-1-00029 · Cited by 132
A longitudinal study of foreign language anxiety and enjoyment
Pan, C., & Zhang, X. (2021) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168821993341 · Cited by 141
Collaborative dialogue: its contribution to second language learning
Swain, M. (1997) · Scientia Insularum Revista de Ciencias Naturales en islas · Cited by 123
Self-citationRelationships formed in dyadic interaction and opportunity for learning
Storch, N. (2002) · International Journal of Educational Research · doi:10.1016/s0883-0355(03)00007-7 · Cited by 123
Ebadi, S., & Rahimi, M. (2017) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588221.2017.1363056 · Cited by 149
Iwashita, N. (2001) · System · doi:10.1016/s0346-251x(01)00015-x · Cited by 104
Task Effects on Focus on Form in Synchronous Computer‐Mediated Communication
Yılmaz, Y. (2011) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2010.01143.x · Cited by 115
From tasking purposes to purposing tasks
Bruton, A. (2002) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/56.3.280 · Cited by 111
Yu, S., & Hu, G. (2016) · Teaching in Higher Education · doi:10.1080/13562517.2016.1221806 · Cited by 107
Experiential Learning in Second-Language Classrooms
Knutson, S. (2003) · TESL Canada Journal · doi:10.18806/tesl.v20i2.948 · Cited by 102
Qin, J. (2008) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168807084494 · Cited by 106
Output practice in the L2 classroom
Muranoi, H. (2007) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/cbo9780511667275.005 · Cited by 91
Little Words: Their History, Phonology, Syntax, Semantics, Pragmatics, and Acquisition
Leow, R. P., Campos, H., & Lardiere, D. (2009) · Project Muse (Johns Hopkins University) · Cited by 91
Collaborative writing in face-to-face settings: A substantive and methodological review
Zhang, M., & Plonsky, L. (2020) · Journal of Second Language Writing · doi:10.1016/j.jslw.2020.100753 · Cited by 90
The effects of task type in Synchronous Computer-Mediated Communication
Yılmaz, Y., & Grañena, G. (2009) · ReCALL · doi:10.1017/s0958344009990176 · Cited by 93
Reynolds, B. L., & Kao, C.-W. (2019) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588221.2019.1617747 · Cited by 93
Writing through two languages: First language expertise in a language minority classroom
Kibler, A. K. (2010) · Journal of Second Language Writing · doi:10.1016/j.jslw.2010.04.001 · Cited by 84
Task-modality and L1 use in EFL oral interaction
Azkarai, A., & Mayo, M. D. P. G. (2014) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168814541717 · Cited by 74
Prasad, G., & Lory, M. (2019) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/tesq.560 · Cited by 83
Nassaji, H. (1999) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.55.3.386 · Cited by 77
Oliver, R., Philp, J., & Duchesne, S. (2017) · System · doi:10.1016/j.system.2017.08.001 · Cited by 84
Task-based language teaching: For the state secondary FL classroom?
Bruton, A. (2005) · Language Learning Journal · doi:10.1080/09571730585200091 · Cited by 78
Effect of task-inherent production modes on EFL learners' focus on form
Niu, R. (2009) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410903197256 · Cited by 83
Global Simulation: A Student-Centered, Task-Based Format for Intermediate Foreign Language Courses.
Levine, G. S. (2004) · Foreign Language Annals · doi:10.1111/j.1944-9720.2004.tb02170.x · Cited by 81
Watanabe, Y., & Swain, M. (2008) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410802146651 · Cited by 70
Self-citationFortune, A., & Thorp, D. (2001) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410108667031 · Cited by 70
Combining Dictogloss and Cooperative Learning To Promote Language Learning.
Jacobs, G. M., & Small, J. (2003) · Cited by 69
From transmission to transformation: Teacher learning in English for speakers of other languages
Kiely, R., & Davis, M. (2010) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168810365241 · Cited by 67
The Effect of Task Complexity and Language Proficiency on Task-Based Language Performance
Ishikawa, T. (2006) · The Journal of AsiaTEFL · Cited by 66
Inclusivity, participation and collaboration: Learning in interactive groups
Zubiri-Esnaola, H., Vidu, A., González, O. R., & Folch, T. M. (2020) · Educational Research · doi:10.1080/00131881.2020.1755605 · Cited by 92
The PACE model: A story-based approach to meaning and form for standards-based language learning
Adair‐Hauck, B., & Donato, R. (2002) · The French Review · Cited by 63
Mayo, M. D. P. G., & Azkarai, A. (2016) · Language learning and language teaching · doi:10.1075/lllt.45.10gar · Cited by 71
Learners’ Use of Metalanguage in Collaborative Form-focused L2 Output Tasks
Fortune, A. (2005) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410508668818 · Cited by 99
Effect of proficiency on Vietnamese EFL learners’ engagement in peer interaction
Dao, P., & McDonough, K. (2018) · International Journal of Educational Research · doi:10.1016/j.ijer.2018.01.008 · Cited by 62
Collaborative Dialogue Between Thai EFL Learners During Self‐Access Computer Activities
McDonough, K., & Sunitham, W. (2009) · TESOL Quarterly · doi:10.1002/j.1545-7249.2009.tb00166.x · Cited by 57
Chinese Efl Students' Attitudes To Peer Feedback and Peer Assessment in an Extended Pairwork Setting
Roskams, T. (1999) · RELC Journal · doi:10.1177/003368829903000105 · Cited by 60
Interaction in advanced EFL pedagogy: a comparison of form-focused activities
Mayo, M. D. P. G. (2002) · International Journal of Educational Research · doi:10.1016/s0883-0355(03)00008-9 · Cited by 67
Comparing Second Language Learners' Attention to Form Across Tasks
Storch, N. (1998) · Language Awareness · doi:10.1080/09658419808667108 · Cited by 54
Learner output, hypothesis testing, and internalizing linguistic knowledge
Shehadeh, A. (2003) · System · doi:10.1016/s0346-251x(03)00018-6 · Cited by 57
Teaching foreign language grammar: New solutions, old problems
Pawlak, M. (2021) · Foreign Language Annals · doi:10.1111/flan.12563 · Cited by 74
Reinvestigating the Noticing Function of Output
Uggen, M. S. (2012) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2012.00693.x · Cited by 58
‘We're Learning a Lot of New Words’: Encountering New L2 Vocabulary Outside of Class
Eskildsen, S. W. (2018) · Modern Language Journal · doi:10.1111/modl.12451 · Cited by 50
Integrating Textual Thinking into the Introductory College-Level Foreign Language Classroom
Maxim, H. H. (2006) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2006.00382.x · Cited by 49
How Does Group Discussion in Reconstruction Tasks Affect Written Language Output?
Malmqvist, A. (2005) · Language Awareness · doi:10.1080/09658410508668829 · Cited by 49
Bruton, A. (2005) · Cited by 47
SLA research in the classroom/SLA research for the classroom
Lightbown, P. M. (2003) · Language Learning Journal · doi:10.1080/09571730385200151 · Cited by 53
Comparing Esl Learners' Attention To Grammar On Three Different Classroom Tasks
Storch, N. (2001) · RELC Journal · doi:10.1177/003368820103200207 · Cited by 46
Exploring how collaborative dialogues facilitate synchronous collaborative writing
Yeh, H. (2014) · Language learning & technology · doi:10.64152/10125/44348 · Cited by 46
L1 differences and L2 similarities: teaching verb tenses in English
Collins, L. (2007) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/ccm048 · Cited by 45
The effect of task role on Vietnamese EFL learners' collaboration in mixed proficiency dyads
Dao, P., & McDonough, K. (2017) · System · doi:10.1016/j.system.2016.12.012 · Cited by 44
Opportunities to attend to language form in the adolescent near-beginner foreign language classroom
Erlam, R., & Pimentel-Hellier, M. (2017) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.2017.1314487 · Cited by 43
Shin, S., Lidster, R., Sabraw, S., & Yeager, R. (2015) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168814567888 · Cited by 44
Chen, W. (2018) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/ccy015 · Cited by 42
Language-related episodes and learner proficiency during collaborative dialogue in CLIL
Basterrechea, M., & Leeser, M. J. (2019) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.2019.1606229 · Cited by 45
Issues of Corrective Feedback in Second Language Acquisition
Kim, J. H. (2004) · Studies in Applied Linguistics and TESOL · doi:10.7916/d844600x · Cited by 45
Källkvist, M. (2013) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2013.01430.x · Cited by 43
Ko, C.-J. (2012) · Computer Assisted Language Learning · doi:10.1080/09588221.2011.649483 · Cited by 42
Tocalli-Beller, A. (2003) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.60.2.143 · Cited by 41
CURRENT APPROACHES TO RESEARCHING SECOND LANGUAGE LEARNER PROCESSES
Wigglesworth, G. (2005) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s026719050500005x · Cited by 40
Chapter 1. Child EFL grammar learning through a collaborative writing task
Calzada, A., & Mayo, M. D. P. G. (2020) · Language learning and language teaching · doi:10.1075/lllt.55.01cal · Cited by 9
Conditions and Challenges in Developing School‐Based SLA Research Programs
Spada, N. M. (2005) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2005.00308.x · Cited by 42
Task‐Based Interactions in Classroom and Laboratory Settings
Gass, S. M., Mackey, A., & Ross‐Feldman, L. (2011) · Language Learning · doi:10.1111/j.1467-9922.2011.00646.x · Cited by 35
Metadata
- Authors
- Kowal, M., & Swain, M.
- Venue
- Language Awareness
- Publisher
- Informa UK Limited
- Published
- 1994-01
- Volume
- 3
- Issue
- 2
- Pages
- 73-93
- ISSN
- 0965-8416 (ISSN-L)
- 1747-7565
- OpenAlex
- W2083536757
- Cited by
- 332
- References
- 44
- Citations by year
- 2026: 6 · 2025: 7 · 2024: 10 · 2023: 10 · 2022: 13 · 2021: 11 · 2020: 10 · 2019: 15 · 2018: 16 · 2017: 20 · 2016: 21 · 2015: 14 · 2014: 17 · 2013: 17 · 2012: 19
- FWCI
- 23.60
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Language Awareness (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
- Social Sciences › Linguistics and Language › French Language Learning Methods
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Second Language Acquisition and Learning
- Keywords
- French as a foreign language, high school students, peer feedback, teacher feedback, student discourse, second language writing
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review