The DOI matches its Crossref record; 44 of the 44 references it cites were found in a registry or an index.
Using collaborative language production tasks to promote students’ language awareness1
Abstract
This paper presents data of 13 and 14 year old intermediate and advanced learners of French working collaboratively to complete a text reconstruction task. The task was designed to focus the students’ attention and discussion on the form of the message they were constructing. It was hypothesised that this kind of opportunity to produce language would promote their language learning by (1) making them aware of gaps in their existing knowledge which they would subsequently seek to fill; (2) raising their awareness of the links between the form, function and meaning of words as they worked to construct their intended message; and (3) obtaining feedback that they would receive from their peers and their teacher as they completed the task. The results support the hypothesis and also provide rich insights for teachers, researchers and curriculum planners into the language learning process in a collaborative setting; the students’ understandings of how language ‘works'; and the effects of certain grouping patterns on the ensuing student talk.
Overview
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
In the citing paper
“With regard to engagement with language specifically, Storch (2008) identified instances in which peers talk about language use or provide correction. These language-related episodes (LREs) (Kowal & Swain, 1994) have been adopted as the primary unit of analysis for engagement in much of more recent work (e.g., Baralt et al., 2016; Dobao, 2016; García Mayo & Azkarai, 2016; Svalberg, 2012).”
From Exploring Engagement in Tasks in the Language Classroom (2016) · cites this paper as Kowal & Swain, 1994
Citations
Cites
Principles and Practice in Second Language Acquisition
Higgs, T. V., & Krashen, S. D. (1983) · Modern Language Journal · doi:10.2307/328293 · Cited by 5,375
THEORETICAL BASES OF COMMUNICATIVE APPROACHES TO SECOND LANGUAGE TEACHING AND TESTING
CANALE, M., & SWAIN, M. (1980) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/i.1.1 · Cited by 5,044
Self-citationPrinciples and Practice in Second Language Acquisition
Krahnke, K. J., & Krashen, S. D. (1983) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586656 · Cited by 4,483
(1985) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 3,037
Self-citation(1987) · Medical Entomology and Zoology · Cited by 2,399
Designing Tasks for the Communicative Classroom
Siskin, H. J., & Nunan, D. (1990) · Modern Language Journal · doi:10.2307/327949 · Cited by 2,297
SWAIN, M., & LAPKIN, S. (1995) · Applied Linguistics · doi:10.1093/applin/16.3.371 · Cited by 1,407
Self-citationNegative Feedback as Regulation and Second Language Learning in the Zone of Proximal Development
Aljaafreh, A., & Lantolf, J. P. (1994) · Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.1994.tb02064.x · Cited by 1,222
Group Work, Interlanguage Talk, and Second Language Acquisition
Long, M. H., & Porter, P. A. (1985) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586827 · Cited by 901
The Collected Works of L. S. Vygotsky
Rieber, R. W., & Carton, A. S. (1988) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-1-4613-1655-8 · Cited by 889
Research works printed but not linked: 13
- 10.2307/328585 · DOI
- Clennell, C. Investigating adult second language learners’ use of English when performing contrasting pedagogic tasks. Paper presented at the Association for Language Awareness 2nd International Conference. April, Plymouth, England.
- Donato R., 1994, Vygotskian Perspectives to Second Language Research, 33
- Duff P., 1986, Talking to Learn, 147
- Kowal, M. “French immersion students’ language growth in French: Perceptions, patterns and programming”. University of Toronto (OISE). (In preparation) EdD thesis,
- LaPierre, D. 1994. “Language output in a cooperative learning setting: Determining its effects on second language learning”. University of Toronto (OISE). MA thesis
- _____, 1993, Tasks in a Pedagogical Context: Integrating Theory and Practice, 9
- Samuda V., 1993, Tasks in a Pedagogical Context: Integrating Theory and Practice, 125
- Skehan P., 1992, Thames Valley University Working Papers in English Language Teaching, 178
- van Lier, L. Contingency in classroom interaction. Paper presented at the Association for Language Awareness 2nd International Conference. April, Plymouth, England.
- Vygotsky L.S., 1978, Mind and Society
- _____, 1979, Soviet Psychology, 17, 3
- Wajnryb R., 1990, Grammar Dictation
Cited by
Sorted by citations
Items 101–200 of 332
Pushed Output, Noticing, and Development of Past Tense Morphology in Content-Based Instruction
Leeser, M. J. (2008) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.65.2.195 · Cited by 39
Zhang, B. (2021) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688211054047 · Cited by 40
Vocabulary learning from dictionary reference in collaborative EFL translational writing
Bruton, A. (2007) · System · doi:10.1016/j.system.2007.01.004 · Cited by 34
Proficiency pairing and engagement with language in L2 peer interaction
Zabihi, R., & Ghahramanzadeh, B. (2022) · System · doi:10.1016/j.system.2022.102725 · Cited by 32
Young, A. I., & Tedick, D. J. (2016) · Language learning and language teaching · doi:10.1075/lllt.45.06you · Cited by 24
In it Together: Teachers, Researchers, and Classroom SLA
Spada, N. M., & Lightbown, P. M. (2022) · Modern Language Journal · doi:10.1111/modl.12792 · Cited by 44
Bozkurt, B. N., & Aydın, S. (2023) · International Journal of Virtual and Personal Learning Environments · doi:10.4018/ijvple.316973 · Cited by 31
Talking It Through: Collaborative Dialogue and Second Language Learning
Ammar, A., & Hassan, R. M. (2017) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12254 · Cited by 47
The editing talk of adult ESL learners
Storch, N. (1997) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.1997.9959931 · Cited by 30
A re-examination of pair dynamics and L2 learning opportunities in collaborative writing
Zhang, M. (2019) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168819890949 · Cited by 30
Investigating English Language Learning and Teaching
Pawlak, M. (2008) · Repozytorium Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (Adam Mickiewicz University in Poznań) · Cited by 30
11. Small-group meta-analytic talk and Spanish L2 development
Moranski, K., & Toth, P. D. (2016) · Language Learning & Language Teaching · doi:10.1075/lllt.45.12mor · Cited by 29
Participation Structure and Incidental Focus on Form in Adult ESL Classrooms
Nassaji, H. (2013) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12020 · Cited by 50
Lindstromberg, S., Eyckmans, J., & Connabeer, R. (2015) · English for Specific Purposes · doi:10.1016/j.esp.2015.08.002 · Cited by 29
Written languaging, learners’ proficiency levels and L2 grammar learning
Ishikawa, M. (2018) · System · doi:10.1016/j.system.2018.02.017 · Cited by 31
Talking, tuning in and noticing: exploring the benefits of output in task-based peer interaction
Philp, J., & Iwashita, N. (2013) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.2012.758128 · Cited by 30
Jackson, D. (2001) · ELT Journal · doi:10.1093/elt/55.3.298 · Cited by 27
Poetry reading in the second language classroom
Hanauer, D. I. (1997) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.1997.9959912 · Cited by 27
Wichadee, S. (2013) · The Turkish Online Journal of Educational Technology · Cited by 25
Pawlak, M. (2017) · AILA applied linguistics series · doi:10.1075/aals.16.02paw · Cited by 24
Mackey, A., & Gass, S. M. (2006) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263106060086 · Cited by 28
Explicit Knowledge and Second Language Learning and Pedagogy
Ellis, R. (2008) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-0-387-30424-3_145 · Cited by 24
Baralt, M., Gurzynski‐Weiss, L., & Kim, Y. J. (2016) · Cited by 21
Mackey, A. (2006) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263106060153 · Cited by 23
Gagné, N., & Parks, S. (2016) · Language Learning Journal · doi:10.1080/09571736.2012.751120 · Cited by 11
The effect of dyad type on collaboration: Interactions among heritage and second language learners
Walls, L. C. (2018) · Foreign Language Annals · doi:10.1111/flan.12356 · Cited by 22
Language-related episodes by young CLIL learners
Martínez‐Adrián, M., Gutiérrez-Mangado, M. J., del Puerto, F. G., & Basterrechea, M. (2021) · Language Teaching for Young Learners · doi:10.1075/ltyl.20005.mar · Cited by 23
Conflicts in peer interaction of collaborative writing – A case study in an EFL context
Chen, X., & Lee, I. (2022) · Journal of Second Language Writing · doi:10.1016/j.jslw.2022.100910 · Cited by 22
Zheng, Y., Yu, S., & Tong, Z. (2022) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688221115808 · Cited by 22
Lialikhova, D. (2019) · Linguistics and Education · doi:10.1016/j.linged.2019.100764 · Cited by 24
Basterrechea, M., & del Puerto, F. G. (2020) · Studies in Second Language Learning and Teaching · doi:10.14746/ssllt.2020.10.3.2 · Cited by 21
Classroom interaction and language learning
Hall, J. K. (2008) · Ilha do Desterro A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies · doi:10.5007/2175-8026.2003n44p165 · Cited by 25
Yu, S. (2015) · Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics · doi:10.1075/resla.28.2.10yu · Cited by 21
Maftoon, P., & Ghafoori, N. (2009) · Cited by 19
Rehearsing, conversing, working it out
Tognini, R., Philp, J., & Oliver, R. (2010) · Australian Review of Applied Linguistics · doi:10.2104/aral1028 · Cited by 19
Developing Accuracy by Using Oral Communication Strategies in EFL Interactions
Jamshidnejad, A. (2011) · Journal of Language Teaching and Research · doi:10.4304/jltr.2.3.530-536 · Cited by 18
On Written Corrective Feedback in L2 Writing
Shao, X. (2015) · English Language Teaching · doi:10.5539/elt.v8n3p155 · Cited by 20
La négociation de la forme: la suite … mais pas la fin
Lyster, R. (1999) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.55.3.355 · Cited by 21
Valeo, A. (2010) · TSpace (University of Toronto) · Cited by 17
EFL learners’ corrective feedback decision-making in task-based peer interaction
Xu, J., Fan, Y., & Xu, Q. (2019) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.2019.1668003 · Cited by 23
Age in Learning and Teaching Grammar
DEKEYSER, R. M. (2017) · Wiley eBooks · doi:10.1002/9781118784235.eelt0106 · Cited by 18
Multilingual pragmatic awareness in collaborative writing
Martinez-Buffa, I., & Jordà, M. P. S. (2022) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.2022.2094389 · Cited by 15
Bao, R. M. (2018) · Language Learning Journal · doi:10.1080/09571736.2017.1422136 · Cited by 15
Kooshafar, M., Youhanaee, M., & Amirian, Z. (2012) · Journal of Language Teaching and Research · doi:10.4304/jltr.3.4.716-721 · Cited by 15
Small Group Interactions in Wiki-Based Collaborative Writing in the EAP Context
Li, M. (2014) · Digital Commons - University of South Florida (University of South Florida) · Cited by 15
Davis, M., Kiely, R., & Askham, J. (2009) · Studies in the Education of Adults · doi:10.1080/02660830.2009.11661577 · Cited by 14
9. EFL task-based interaction: Does task modality impact on language-related episodes?
Mayo, M. D. P. G., & Azkarai, A. (2016) · Cited by 14
On Three Potential Sources of Comprehensible Input for Second Language Acquisition
Park, E. S. (2002) · Studies in Applied Linguistics and TESOL · doi:10.7916/salt.v2i3.1641 · Cited by 13
del Puerto, F. G., & Basterrechea, M. (2021) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688211024363 · Cited by 13
EFL/ESL Learners’ Language Related Episodes (LREs) during Performing Collaborative Writing Tasks
Yazdi-Amirkhiz, S. Y., Bakar, K. A., Samad, A. A., Baki, R., & Mahmoudi, L. (2013) · Journal of Language Teaching and Research · doi:10.4304/jltr.4.3.473-479 · Cited by 13
L1 use in EFL task-based interaction: a matter of gender?
Azkarai, A. (2015) · European Journal of Applied Linguistics · doi:10.1515/eujal-2014-9911 · Cited by 13
13. Peer interaction while learning to read in a new language
Bigelow, M., & King, K. A. (2016) · Language learning and language teaching · doi:10.1075/lllt.45.14big · Cited by 14
Lin, S.-F. (2019) · Journal of Education and Learning · doi:10.5539/jel.v8n4p93 · Cited by 22
Saudi Female EFL Learners and Collaborative Writing: Attitudes and Challenges
Alkhalaf, N. A. (2020) · Theory and Practice in Language Studies · doi:10.17507/tpls.1009.16 · Cited by 13
Abadikhah, S., & Shahriyarpour, A. (2012) · Journal of Language Teaching and Research · doi:10.4304/jltr.3.4.667-676 · Cited by 12
Ajideh, P., Leitner, G., & Yazdi-Amirkhiz, S. Y. (2016) · DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) · Cited by 12
Target Language Use and Performance in Project-Based Language Learning(PBLL)
Kelsen, B. A. (2018) · The Journal of AsiaTEFL · doi:10.18823/asiatefl.2018.15.1.14.199 · Cited by 11
Tocaimaza‐Hatch, C. C., & Santo, J. B. (2020) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168820971468 · Cited by 12
Sun, S. H. (2013) · KU ScholarWorks (The University of Kansas) · Cited by 11
Written languaging, language aptitude, and L2 learning through dictogloss tasks
Ishikawa, M., & Révész, A. (2024) · Task-based language teaching · doi:10.1075/tblt.16.05ish · Cited by 9
L2 learning and the frequency and quality of written languaging
Ishikawa, M., & Révész, A. (2020) · Language learning and language teaching · doi:10.1075/lllt.55.10ish · Cited by 9
Gallego, M. (2014) · Studies in Second Language Learning and Teaching · doi:10.14746/ssllt.2014.4.1.3 · Cited by 10
Investigating Language-Related Episodes during Mechanical and Meaningful Output Activities
Abadikhah, S. (2011) · International Journal of English Linguistics · doi:10.5539/ijel.v1n2p281 · Cited by 9
Improving Listening Skills and Motivation.
Armstrong, S., & Rentz, T. (2002) · Cited by 9
Nguyen, T. B. T. (2013) · Open Access Victoria University of Wellington | Te Herenga Waka (Figshare) · doi:10.26686/wgtn.17006113 · Cited by 8
Inclusivity, friendship and language learning: boosting collaboration in interactive groups
Santiago-Garabieta, M., Zubiri-Esnaola, H., García-Carrión, R., & Gairal‐Casadó, R. (2023) · Educational Research · doi:10.1080/00131881.2023.2189433 · Cited by 11
Task-Based Language Teaching (TBLT) and the Japanese English Classroom
Kotaka, M., & 小高, 聖. (2013) · Institutional Repositories DataBase (IRDB) · doi:10.34356/00000607 · Cited by 8
A Study on the Effects of Dictogloss on English Writing in Korean Middle School
Jin, S. (2013) · Studies in English Education · Cited by 8
Donesch-Jeżo, E. (2011) · Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics · doi:10.12697/jeful.2011.2.2.01 · Cited by 12
Henshaw, F. (2013) · Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship (University of Illinois at Urbana-Champaign) · Cited by 8
Peer Feedback in Second Language Oral Interaction
Iwashita, N., & Dao, P. (2021) · Cambridge University Press eBooks · doi:10.1017/9781108589789.014 · Cited by 8
Bai, B., Zang, X., & Guo, W. (2024) · Social Psychology of Education · doi:10.1007/s11218-024-10011-7 · Cited by 13
Jabbarpoor, S., & Tajeddin, Z. (2013) · Revista signos · doi:10.4067/s0718-09342013000200003 · Cited by 8
Kos, T. (2021) · European Journal of Applied Linguistics · doi:10.1515/eujal-2020-0001 · Cited by 8
Esteve, O., Ribas, M. A., & Pujols, M. D. C. (2003) · Dipòsit Digital de Documents de la UAB (Universitat Autònoma de Barcelona) · Cited by 7
Literary awareness in the foreign language classroom
Lasagabaster, D. (1999) · Culture and Education · doi:10.1174/113564002320516740 · Cited by 7
Den dubbla uppgiften : Tvåspråkiga elever i skolans mellanår arbetar med förklarande genre i SO
Sellgren, M. (2011) · DiVA (Stockholm University) · Cited by 7
The Effects of Collaborative and Individual Output Tasks on Learning English Collocations
Minaei, N., & Rezaie, G. (2014) · Journal of Universal Language · Cited by 6
Zaccaron, R., Xhafaj, D. C. P., & D’Ely, R. C. S. F. (2019) · Ilha do Desterro A Journal of English Language Literatures in English and Cultural Studies · doi:10.5007/2175-8026.2019v72n3p401 · Cited by 7
Yu, X., Boers, F., & Tremblay, P. F. (2022) · Language Teaching Research · doi:10.1177/13621688221117242 · Cited by 7
Tajeddin, Z., & Jabbarpoor, S. (2013) · Cited by 6
Peer assistance among mixed-age pairs in mixed-age EFL secondary school classrooms in Germany
Kos, T. (2017) · European Journal of Applied Linguistics · doi:10.1515/eujal-2017-0013 · Cited by 9
Parler en L1 pour ecrire en L2
Boyé, O. G. (1997) · Acquisition et interaction en langue étrangère · doi:10.4000/aile.1248 · Cited by 6
The effects of the use of communication and negotiation strategies on L2 acquisition
Numata, M. (2009) · doi:10.17077/etd.tw88mzoy · Cited by 6
The Effects of peer editing versus co-writing on writing in Chinese-as-a-foreign language
Tian, J. (2011) · UVic’s Research and Learning Repository (University of Victoria) · Cited by 6
Mirazi, S., & Mahmoudi, A. (2016) · Theory and Practice in Language Studies · doi:10.17507/tpls.0608.16 · Cited by 5
Gallego, M. (2019) · Language Teaching Research · doi:10.1177/1362168819885406 · Cited by 5
Ishii, D. N. (2011) · Language Awareness · doi:10.1080/09658416.2011.598525 · Cited by 5
Orientation to language code and actions in group work
Aline, D., & Hosoda, Y. (2009) · Cited by 5
Nassaji, H. (2000) · Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes · doi:10.3138/cmlr.56.3.507 · Cited by 5
The effect of mechanical and meaningful production of output on learning English relative clauses
Abadikhah, S. (2012) · System · doi:10.1016/j.system.2012.01.001 · Cited by 6
Oral Pushed Output: the Route to Long-term Grammatical Accuracy
Mamaghani, H. J., & Birjandi, P. (2017) · Journal of teaching language skills · doi:10.22099/jtls.2017.4044 · Cited by 6
Vocabulary development through reading: A comparison of approaches
Boutorwick, T. (2017) · doi:10.26686/wgtn.17060540.v1 · Cited by 4
He, Q., & Oltra‐Massuet, I. (2023) · Frontiers in Psychology · doi:10.3389/fpsyg.2023.1096875 · Cited by 4
The Effectiveness of Repeating Dictogloss in Promoting New Vocabulary Noticing
앤드류화이트 (2011) · English Teaching · doi:10.15858/engtea.66.1.201103.65 · Cited by 4
Zaccaron, R. (2018) · Domínios de Lingu gem · doi:10.14393/dl35-v12n3a2018-2 · Cited by 4
The Effect of Collaborative Learning through Mobile SNS on Learning English Grammar
유혜정 (2014) · Studies in Foreign Language Education · doi:10.16933/sfle.2014.28.2.135 · Cited by 4
Ebrahimi, S., Rezvani, E., & Kheirzadeh, S. (2015) · Cited by 4
Effects of Task Reasoning Demand and Task Condition on Learner Written Output in ESL Classrooms
Ismail, L., Samad, A. A., Wong, B. E., & Noordin, N. B. (2012) · International Journal of Education · doi:10.5296/ije.v4i4.2249 · Cited by 5
Metadata
- Authors
- Kowal, M., & Swain, M.
- Venue
- Language Awareness
- Publisher
- Informa UK Limited
- Published
- 1994-01
- Volume
- 3
- Issue
- 2
- Pages
- 73-93
- ISSN
- 0965-8416 (ISSN-L)
- 1747-7565
- OpenAlex
- W2083536757
- Cited by
- 332
- References
- 44
- Citations by year
- 2026: 6 · 2025: 7 · 2024: 10 · 2023: 10 · 2022: 13 · 2021: 11 · 2020: 10 · 2019: 15 · 2018: 16 · 2017: 20 · 2016: 21 · 2015: 14 · 2014: 17 · 2013: 17 · 2012: 19
- FWCI
- 23.60
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
- Locations
- Language Awareness (publishedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › Language and Linguistics › EFL/ESL Teaching and Learning
- Social Sciences › Linguistics and Language › French Language Learning Methods
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Second Language Acquisition and Learning
- Keywords
- French as a foreign language, high school students, peer feedback, teacher feedback, student discourse, second language writing
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review