Cross-cultural adaptation and validation of the South African Pain Catastrophizing Scale (SA-PCS) among patients with fibromyalgia
Open accessThe DOI matches its Crossref record; 16 of the 16 references it cites were found in a registry or an index.
Abstract
BACKGROUND: Pain catastrophization has recently been recognized as a barrier to the healthy development of physical functioning among chronic pain patients. Levels of pain catastrophization in chronic pain patients are commonly measured using the Pain Catastrophizing Scale (PCS). OBJECTIVE: To cross-culturally adapt and validate the South African PCS (SA-PCS) among English-, Afrikaans- and Xhosa-speaking patients with fibromyalgia living in the Cape Metropole area, Western Cape, South Africa. METHODS: The original PCS was cross-culturally adapted in accordance with international standards to develop an English, Afrikaans and Xhosa version of the SA-PCS using a repeated measures study design. Psychometric testing included face/content validity, internal consistency (Cronbach's alpha-α), test-retest reliability (intraclass coefficient correlations-ICC), sensitivity-to-change and cross-sectional convergent validity (by comparing the adapted SA-PCS to related constructs). RESULTS: The cross-culturally adapted English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS showed good face and content validity, excellent internal consistency (with Chronbach's α = 0.98, 0.98 and 0.97 for the English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS, as a whole, respectively), excellent test-retest reliability (with ICC's of 0.90, 0.91 and 0.89 for the English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS, respectively); as well as satisfactory sensitivity-to-change (with a minimum detectable change of 8.8, 9.0 and 9.3 for the English, Afrikaans and Xhosa SA-PCS, respectively) and cross-sectional convergent validity (when compared to pain severity as well as South African versions of the Tampa scale for Kinesiophobia and the revised Fibromyalgia Impact Questionnaire). CONCLUSION: The SA-PCS can therefore be recommended as simple, efficient, valid and reliable tool which shows satisfactory sensitivity-to-change and cross-sectional convergent validity, for use among English, Afrikaans and Xhosa-speaking patients with fibromyalgia attending the public health sector in the Western Cape area of South Africa.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures
Beaton, D. E., Bombardier, C., Guillemin, F., & Ferraz, M. B. (2000) · Spine · doi:10.1097/00007632-200012150-00014 · Cited by 14,542
Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/0895-4356(93)90142-n · Cited by 6,060
The biopsychosocial approach to chronic pain: Scientific advances and future directions.
Gatchel, R. J., Peng, Y. B., Peters, M. L., Fuchs, P. N., & Turk, D. C. (2007) · Psychological Bulletin · doi:10.1037/0033-2909.133.4.581 · Cited by 3,392
A Psychometric Toolbox for Testing Validity and Reliability
DeVon, H. A., Block, M. E., Moyle‐Wright, P., Ernst, D. M., Hayden, S. J., Lazzara, D. J., Savoy, S. M., & Kostas‐Polston, E. (2007) · Journal of Nursing Scholarship · doi:10.1111/j.1547-5069.2007.00161.x · Cited by 1,889
Crombez, G., Vlaeyen, J. W. S., Heuts, P. H. T. G., & Lysens, R. (1999) · Pain · doi:10.1016/s0304-3959(98)00229-2 · Cited by 1,675
Pain catastrophizing: a critical review.
Quartana, P. J., Campbell, C. M., & Edwards, R. R. (2009) · Expert Review of Neurotherapeutics · doi:10.1586/ern.09.34 · Cited by 1,405
Outcome Measures for Low Back Pain Research: A Proposal for Standardized Use
Deyo, R. A., Battie, M., Beurskens, A. J. H. M., Bombardier, C., Croft, P., Koes, B., Malmivaara, A., Roland, M., Von Korff, M., & Waddell, G. (1998) · Spine · doi:10.1097/00007632-199809150-00018 · Cited by 1,229
Psychological aspects of persistent pain: Current state of the science
Keefe, F. J., Rumble, M. E., Scipio, C. D., Giordano, L. A., & Perri, L. M. (2004) · The Journal of Pain · doi:10.1016/j.jpain.2004.02.576 · Cited by 954 · cited 1×
“Background Over the past few decades, the role of pain catastrophization in the development and maintenance of chronic pain has gained considerable attention in research and clinical practice [1-6].”
BackgroundThe Pain Catastrophizing Scale: further psychometric evaluation with adult samples
Osman, A., Barrios, F. X., Gutierrez, P. M., Kopper, B. A., Merrifield, T., & Grittmann, L. (2000) · Journal of Behavioral Medicine · doi:10.1023/a:1005548801037 · Cited by 944 · cited 1×
“One of the most common outcome measures used to subjectively quantify pain catastrophization in clinical practice and research is the Pain Catastrophizing Scale (PCS) [13,14].”
BackgroundPain Catastrophizing and Kinesiophobia: Predictors of Chronic Low Back Pain
Picavet, H. S. J. (2002) · American Journal of Epidemiology · doi:10.1093/aje/kwf136 · Cited by 744
Cited by
Müller, R., Gertz, K. J., Molton, I. R., Terrill, A. L., Bombardier, C. H., Ehde, D. M., & Jensen, M. P. (2016) · The Clinical Journal of Pain · doi:10.1097/ajp.0000000000000225 · Cited by 179
Loggia, M. L., Berna, C., Kim, J., Cahalan, C. M., Martel, M.-O., Gollub, R. L., Wasan, A. D., Napadow, V., & Edwards, R. R. (2015) · The Journal of Pain · doi:10.1016/j.jpain.2015.04.003 · Cited by 74
Shen, B., Wu, B., Abdullah, T. B., Zhan, G., Lian, Q., Vania Apkarian, A., & Huang, L. (2018) · Molecular Pain · doi:10.1177/1744806918755283 · Cited by 44
Morris, L. D., Louw, Q. A., Grimmer, K. A., & Meintjes, E. (2015) · Journal of Physical Therapy Science · doi:10.1589/jpts.27.3461 · Cited by 28
Self-citationHooper, L. M., Mugoya, G. C. T., Burton, S., & Tomek, S. (2020) · Journal of Multicultural Counseling and Development · doi:10.1002/jmcd.12164 · Cited by 11
Metadata
- Authors
- Morris, L. D., Grimmer-Somers, K. A., Louw, Q. A., & Sullivan, M. J.
- Venue
- Health and Quality of Life Outcomes
- Published
- 2012
- Volume
- 10
- Issue
- 1
- Pages
- 137
- ISSN
- 1477-7525 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2109339117
- Cited by
- 69
- References
- 16
- FWCI
- 2.46
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- gold
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Cross-cultural adaptation and validation of the South African Pain Catastrophizing Scale (SA-PCS) among patients with fibromyalgia. https://app.cochat.ai/papers/10.1186/1477-7525-10-137
- The paper
- Morris, L. D., Grimmer-Somers, K. A., Louw, Q. A., & Sullivan, M. J. (2012). Cross-cultural adaptation and validation of the South African Pain Catastrophizing Scale (SA-PCS) among patients with fibromyalgia. Health and Quality of Life Outcomes. https://doi.org/10.1186/1477-7525-10-137
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.