The DOI matches its Crossref record; 1 of the 1 references it cites were found in a registry or an index.
Spanish version of the Nottingham Health Profile: translation and preliminary validity.
Open accessAbstract
We report the transfer into Spanish of a multi-dimensional measure of perceived health originally developed in Great Britain, the Nottingham Health Profile (NHP), and an assessment of the preliminary validity of the version is presented. Translation of the questionnaire was obtained from experts and from a Spanish monolingual lay group. Construct validity of the version was assessed in two studies: testing relationship of NHP scores to other self-reported measures of health in a general population survey; and comparing NHP scores for a group of frequent users and for a group of non-users of primary health services. Mean scores of NHP dimensions were higher for people with poorer self-reported health and higher for the frequent health services users than for the non-users. Findings suggest that the Spanish version of the NHP is culturally equivalent to the original questionnaire, and has a similar level of construct validity. Nevertheless, further research on reliability and on the weighting system is required to establish the equivalence of the Spanish version definitively.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Free: it reads the open-access text and checks the first 5 claims that cite a source we can check. Create a free account to check every claim.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
A quantitative approach to perceived health status: a validation study
Hunt, S. M., McKenna, S. P., McEwen, J., Backett, E. M., Williams, J., & Papp, E. (1980) · Journal of Epidemiology and Community Health · doi:10.1136/jech.34.4.281 · Cited by 924
Cited by
Guillemin, F., Bombardier, C., & Beaton, D. (1993) · Journal of Clinical Epidemiology · doi:10.1016/0895-4356(93)90142-n · Cited by 6,060
Individual-patient monitoring in clinical practice: are available health status surveys adequate?
McHorney, C. A., & Tarlov, A. R. (1995) · Quality of Life Research · doi:10.1007/bf01593882 · Cited by 2,206
Sprangers, M. A. G., Cull, A., Bjordal, K., Groenvold, M., Aaronson, N. K., & EORTC Study Group on Quality of Life (1993) · Quality of Life Research · doi:10.1007/bf00434800 · Cited by 514
‘Equivalence’ and the translation and adaptation of health-related quality of life questionnaires
Herdman, M., Fox-Rushby, J., & Badia, X. (1997) · Quality of Life Research · doi:10.1023/a:1026410721664 · Cited by 467
Cross‐cultural adaptation of the Nordic musculoskeletal questionnaire
De Barros, E. N. C., & Alexandre, N. M. C. (2003) · International Nursing Review · doi:10.1046/j.1466-7657.2003.00188.x · Cited by 464
Ferrer, M., Alonso, J., Prieto, L., Plaza, V, Monso, E., Marrades, R., Aguar, M., Khalaf, A., & Anto, J. (1996) · European Respiratory Journal · doi:10.1183/09031936.96.09061160 · Cited by 439
Self-citationBALLESTER, E., BADIA, J. R., HERNÁNDEZ, L., CARRASCO, E., de PABLO, J., FORNAS, C., RODRIGUEZ-ROISIN, R., & MONTSERRAT, J. M. (1999) · American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine · doi:10.1164/ajrccm.159.2.9804061 · Cited by 349
Critical review of the international assessments of health-related quality of life
Anderson, R. T., Aaronson, N. K., & Wilkin, D. (1993) · Quality of Life Research · doi:10.1007/bf00422215 · Cited by 346
Cross-cultural adaptation of health measures
Hunt, S. M., Alonso, J., Bucquet, D., Niero, M., Wiklund, I., & McKenna, S. (1991) · Health Policy · doi:10.1016/0168-8510(91)90072-6 · Cited by 311
Self-citationOrfila, F., Ferrer, M., Lamarca, R., Tebe, C., Domingo-Salvany, A., & Alonso, J. (2006) · Social Science & Medicine · doi:10.1016/j.socscimed.2006.06.017 · Cited by 293
Self-citationEffectiveness of Continuous Positive Airway Pressure in Mild Sleep Apnea–Hypopnea Syndrome
MONASTERIO, C., VIDAL, S., DURAN, J., FERRER, M., CARMONA, C., BARBÉ, F., MAYOS, M., GONZALEZ-MANGADO, N., JUNCADELLA, M., NAVARRO, A., et al. (2001) · American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine · doi:10.1164/ajrccm.164.6.2008010 · Cited by 260
Self-citationEscobar-Morreale, H. F., Botella-Carretero, J. I., Gómez-Bueno, M., Galán, J. M., Barrios, V., & Sancho, J. (2005) · Annals of Internal Medicine · doi:10.7326/0003-4819-142-6-200503150-00007 · Cited by 182
Alamo, M. M., Moral, R. R., & Pérula de Torres, L. A. (2002) · Patient Education and Counseling · doi:10.1016/s0738-3991(02)00095-2 · Cited by 126
Agra, Y., & Badia, X. C. (1998) · Psycho-Oncology · doi:10.1002/(sici)1099-1611(199805/06)7:3<229::aid-pon302>3.0.co;2-r · Cited by 28
Metadata
- Authors
- Alonso, J., Anto, J. M., & Moreno, C.
- Venue
- American Journal of Public Health
- Publisher
- American Public Health Association
- Published
- 1990-06
- Volume
- 80
- Issue
- 6
- Pages
- 704-708
- ISSN
- 0090-0036 (ISSN-L)
- 1541-0048
- OpenAlex
- W1980083069
- Cited by
- 227
- References
- 1
- FWCI
- 22.51
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- green
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.