The DOI matches its Crossref record; 10 of the 10 references it cites were found in a registry or an index; none of the 6 sources its claims cite is checked for support yet.
Una casa Manteña puede esconder otra: evaluación preliminar de la tola J6 de Japoto (provincia de Manabí, Ecuador)
Open accessAbstract
La autora presenta los resultados obtenidos de las tres primeras temporadas de excavación de uno de los sectores del complejo monticular de Japoto, provincia de Manabí, Ecuador. Pone en evidencia el proceso de construcción de la tola y la función doméstica del sector, también asocia las estructuras puestas a luz y las numerosas inhumaciones descubiertas.
Overview
AI snapshot
Written from the paper’s full text.
TL;DR
Preliminary results from three excavation seasons on the L-shaped tola J6 at the Japoto mound complex (Manabí, Ecuador) show a multi-phase Manteño-Huancavilca domestic structure repeatedly remodeled with volcanic ash, sand and gravel, with burials placed around its edges. The mound was built over an earlier occupation, indicating a long sequence at the site.
Key findings
- Tola J6 is L-shaped, with arms roughly 30 m long by 12 and 15 m wide, giving a total surface of 600 m², of which only 78 m² was excavated in three areas (I, II, III). Area I exposed 2.30 m of stratigraphy (1.37 m of mound height and 1.20 m below it), with more than 30 anthropic levels in Pozo 1.
- A rectangular Structure 2 (about 4 m wide by 8 m long, axis offset 18° from the mound) was rebuilt repeatedly while keeping its straight limits; a later Structure 1 platform 30 cm high sat above it. Post molds held burned *Bambusa guadua* poles, the largest mold being 70 cm in diameter with 65 cm of ash fill and a negative imprint of a ~12 cm pole, suggesting a double-pitched roof.
- Domestic activity is evidenced by hearths: a concentration of 7 ovens in 4 m² in Area III at 70–80 cm depth, one containing two nested pots (the larger ~50 cm tall, ~40 cm diameter), interpreted as culinary; and by trash deposits, including a circular 1.20 m-diameter midden at 1.60 m depth in Pozo D.
- Seven individuals were found (6 in the mound, 1 in Pozo D'), including primary and secondary burials (funerary urn and bundle), mostly on the periphery of Structures 1 and 2. Other material: 23 metal objects (copper, some with gold foil), 10 worked bone objects all from Area I, and fauna including dog (*Canis familiaris*), armadillo (*Dasypodidae* sp.) and two *Euthynnus lineatus* skeletons.
Methods
- Excavation of three sectors of tola J6 during the first three field campaigns (from 2004) of the Proyecto Manabí Central: Area I (6.50 × 10.50 m), Area II (2.20 × 2.20 m, 1.35 m deep, opened in a looter's pit), and Area III (2 × 2 m plus a 0.75 m² extension D').
- Stratigraphic and architectural analysis of construction levels, post molds, drainage channels and volcanic ash (tefra) layers, compared with modern Manabí houses observed in Sosote.
- Preliminary study of associated material culture (ceramics, metal, bone, lithics, shell, fauna) and of the human burials; ceramic analysis partly by K. Stothert and T. López, faunal identifications by P. Béarez and N. Goepfert.
Limitations
- Stated: ceramic analysis is still in progress and no clear cultural changes have yet been identified; no lithic analysis has been carried out; Area II stratigraphy was hard to read because it was opened in a looter's pit and was small; Area III remained restricted; Inhumation V was left in situ and the funerary urn was removed unexcavated for laboratory work; more detailed faunal analysis is needed.
- Evident from the text: the excavated sample is small (78 m² of 600 m²), so the presence of further structures (e.g. in Area II or east of the mound) remains hypothetical; the authors note uncertainty about whether the excavated hearth area represents all existing ovens.
Model-written summary. Check it against the paper before relying on it.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
0 of 6 cited sources checked · 0 supported · 0 flagged
- Findingown data§ 3. 2. Áreas de basurales
El área II presenta niveles de desperdicios provenientes de la preparación de alimentos, como un tórax de perro (Canis familiaris) y capas de escamas de pescado.
“El área II presenta también niveles de desperdicios, provenientes de la preparación de los alimentos, como un tórax de perro (Canis familiaris) y capas de escamas de pescado.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogones
Las ollas de la zona de fogones, inicialmente de forma globular, estaban todas rotas, como si hubieran sido decapitadas pero a varios niveles de la olla misma.
“Esas ollas, inicialmente de forma globular, estaban todas rotas, como si hubieran sido decapitadas pero a varios niveles de la olla misma.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. 2. Los soportes de las estructuras
La huella del conjunto de moldes de poste de la Estructura 2 se había notado en 2004 por una depresión de forma circular de aproximadamente 1,5 m de diámetro.
“La huella de ese conjunto se había notado en 2004 por una depresión de forma circular midiendo aproximadamente 1,5 m de diámetro.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 5. 1. La cerámica
A great decorative diversity appears in the ceramics of tola J6: incisions, anthropomorphic and zoomorphic representations (modeled or mold-made and attached to vessel necks), combed decoration, buttons, pastillage and more.
“De manera general, una gran diversidad decorativa aparece en la cerámica de la tola J6, como incisiones y representaciones antropomorfas y zoomorfas (modeladas o hechas al molde y pegadas en el cuello de las vasijas), decoración peinada, botones, pastillaje y mucho más…”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 5. 1. La cerámica
Burnished decoration is the most recurrent in the ceramics of tola J6, whether on gray, red or brown paste.
“La decoración bruñida aparece como la más recurrente, ya sea sobre pasta gris, roja o café.”
Quote in the paperNot a substantial claim
- Findingown data§ 2. 2. Los soportes de las estructuras
De cada lado de la Estructura 2 se descubrió un molde poste que contenía restos de palos de caña guadua (Bambusa guadua) quemados.
“De cada lado de la estructura 2 se descubrió un molde poste, conteniendo todavía restos de palos de caña guadua (Bambusa guadua) quemados.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 5. 2. El metal
Tola J6 is the focus where the most metal objects have been found, a total of 23.
“La tola J6 representa el foco donde se han hallado más objetos de metal, un total de 23.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 3. 2. Áreas de basurales
En la tola J6 se han encontrado zonas de desperdicios.
“Como lo hemos mencionado anteriormente, zonas de desperdicios se han encontrado en la tola J6.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 5. 5. Los moluscos como fuente de adornos
Pendants made from mother-of-pearl (Pteria sterna) of various shapes were found, most already perforated.
“Se hallaron pendientes realizados a partir de madreperla (Pterna sterna), de varias formas, y la mayoría ya perforados.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. El proceso de construcción de la tola j6 y sus componentes
La construcción de las tolas en Japoto responde a un proceso evolutivo de varios niveles de ocupación.
“En Japoto, se puede observar que la construcción de las tolas responde a un proceso evolutivo de varios niveles de ocupación.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
The funerary urn (Inhumación III) showed a particular pattern: the long bones and presumably the feet (metatarsals found below the urn) were placed on top of the urn, on a north-south axis.
“La urna3 presentaba un patrón particular en el sentido que los huesos largos y supuestamente los pies (por haber encontrados metatarsos por debajo de la urna), se encontraban puestos encima de la urna, en un eje norte-sur con el desviado mencionado anteriormente.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
It could not be determined whether the body of Inhumación VI was buried whole.
“No nos permitió definir realmente si el cuerpo ahí enterado se encontraba entero o no.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructura
En el área II se identificó lo que supuestamente sería un canal extendiéndose a lo largo de una estructura, parecido a los del área I y III.
“Sin embargo, pudimos identificar lo que supuestamente sería un canal extendiéndose a lo largo de una estructura, parecido a los del área I y III.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
Inhumación VI, of an infant, was discovered in area III (Pozo D'), within the group of hearths at 70 cm depth.
“La inhumación VI de un infante se descubrió en el área III (Pozo D’), dentro del conjunto de fogones ubicado a 70 cm de profundidad.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingreasoning§ 5. El material cultural de la tola j6
The two concentrations (gray ash pit and white-ash earth) represent the two foci of special finds of the last excavation season.
“Esas dos concentraciones representan los dos focos de hallazgos especiales de la última temporada de excavación.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingcitation§ 2. El proceso de construcción de la tola j6 y sus componentes
Para construir la tola J6, los Manteño-Huancavilca utilizaron tierra, arena, gravilla de un estero cercano y tefra o ceniza de origen volcánica.
“Para elaborar ese conjunto de niveles antrópicos, los Manteño-Huancavilca no solo utilizaron tierra para levantar la tola sino también, arena, gravilla (proviniendo de uno de los esteros cercanos) y tefra o ceniza de origen volcánica (ver P. Usselmann en ese volumen)1.”
Quote in the paperNot a substantial claim0 of 1 sources checked- cites P. Usselmann en ese volumen
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
La tola J6 representa una fuente interesante para los antropólogos físicos por la cantidad de inhumaciones encontradas.
“La tola J6 representa una fuente interesante para los antropólogos físicos por la cantidad de inhumaciones encontradas (fig. 5).”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 5. 5. Los moluscos como fuente de adornos
Whole shells appeared in the lowest levels of the tola and below the tola itself.
“La presencia de conchas enteras apareció en los niveles más bajos de la tola, y por debajo de la tola misma.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 5. 1. La cerámica
The burnished-technique representation is the only one registered so far.
“Esa representación con técnica bruñida es la única registrada hasta ahora”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 5. 1. La cerámica
No visible changes suggesting strong cultural changes have been identified in the ceramics of tola J6.
“no se han identificado cambios tan visibles que sugieran cambios culturales fuertes.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. 2. Los soportes de las estructuras
Dos de los moldes de poste de la Estructura 2 estaban rellenados con la misma ceniza blanca que se encuentra en toda la tola.
“Dos de esos moldes de poste estaban rellenados con la misma ceniza blanca que se encuentra en toda la tola.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
Un segundo conjunto funerario fue hallado en el Pozo A (Inhumación II), en asociación con un fragmento de figurina representando un pie (o bota).
“Un segundo conjunto funerario fue hallado en el Pozo A (Inhumación II), en asociación con un fragmento de figurina representando un pie (o bota).”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructura
En el área III se encontró un complejo de fogones a unos 70 cm de profundidad.
“nuestra sorpresa fue grande cuando encontramos un complejo de fogones a unos 70 tola cm de profundidad.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 2. 1. Las estructuras identificadas
La Estructura 2 tiene una orientación diferente de la tola misma, con un desviado de eje de 18 grados.
“Tiene una orientación un poco diferente de la tola misma, con un desviado de eje de 18 grados.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
También se encontraron partes de cuerpo articulados en los niveles superiores (una parte de un pie articulado).
“También se encontraron partes de cuerpo articulados en los niveles superiores (una parte de un pie articulado).”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingnone given§ 5. 4. Los objetos líticos
No analysis has been carried out to date on the lithic material found in tola J6.
“Ningún tipo de análisis se realizó hasta la fecha sobre el material lítico hallado en la tola J6.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 5. 6. Los restos fáunicos
No rupture appears yet in the archaeological material of tola J6.
“no aparece todavía una ruptura en el material arqueológicoy tendremos que profundizar nuestro estudio de la cerámica y de los restos culturales”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 5. 1. La cerámica
Some diagnostic elements appear in tola J6: a large concentration of pedestal compotera, flared plates and comal fragments (flat-based plates with fingerprints typical of Manabí Manteño-Huancavilca archaeology).
“algunos elementos diagnósticos aparecen en la tola J6, como una gran concentración de compotera con pedestal, platos acampanados y fragmentos de comal (plato de base plana con huellas digitales, típicos de la arqueología Manteño-Huancavilca manabita).”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingcitation§ 5. 6. Los restos fáunicos
Some faunal remains of tola J6 were identified as coming from saino (Tayassu tajacu), rodents, birds, etc.
“Algunos restos fáunicos fueron identificados como provenientes de saino (Tayassu Tajacu), de rodeadores, aves etc…10”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
The funerary pattern of burying the dead in the periphery is demonstrated by Inhumations I, III, IV and V.
“Ese patrón se demuestra por las Inhumaciones I, III, IV y V.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 5. 5. Los moluscos como fuente de adornos
Three fragments of rings made from a type of snail, not yet identified but of the same type as one from J7, were found in association with Inhumación VI of Pozo D'.
“Tres fragmentos de anillos realizados a partir de un tipo de caracol, todavía no identificado pero del mismo tipo que uno salido en la J7, se ha hallado en asociación con la inhumación VI, del Pozo D’.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 3. 2. Áreas de basurales
El área III (Pozos D y D') presentó, a 1,60 m de profundidad, un basurero de forma circular de 1,20 m de diámetro.
“El área III (Pozos D y D’) presentó, a 1,60 m de profundidad, un basurero de forma circular de 1,20 m de diámetro”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 5. 1. La cerámica
The ceramic motifs of tola J6 are the traditional Manteño-Huancavilca ones (reticulates, straight lines, ollas).
“Los motivos son los tradicionales Manteño-Huancavilca (reticulados, líneas rectas, ollas etc., salvo un tiesto cuya representación antropomorfa sugiere que el individuo se caracteriza como personaje de alto rango [curaca, señor, chaman etc...] por el traje que viste y el bastón que lleva en la mano)7.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 3. 2. Áreas de basurales
Dos zonas de desperdicios localizadas en las dos esquinas norte de la Estructura 2, compuestas de una mezcla de ceniza gris y tierra de relleno, demuestran concentraciones densas de huesos de pescado, cerámica, objetos de huesos y de metal, etc.
“Dos zonas de desperdicios localizadas en las dos esquinas norte de la estructura 2 y compuestas de una mezcla de ceniza gris y tierra de relleno, demuestran también concentraciones densas de huesos de pescado, de cerámica, objetos de huesos y de metal, etc.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogones
En el área III, a 70-80 cm por debajo de la superficie desde el pie de la tola, se descubrió una zona de fogones con hornos u ollas todavía in situ.
“Ahí pudimos descubrir a 70-80 cm por debajo de la superficie, desde el pie de la tola, una zona de fogones, con los hornos (u ollas) todavía in situ.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. 1. Las estructuras identificadas
Varias fases ocupacionales se pueden observar en la tola J6.
“Según nuestras primeras consideraciones, varias fases ocupacionales se pueden observar.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. 2. Los soportes de las estructuras
Dentro del relleno de ceniza del molde de poste más grande se identificó otro tipo de relleno.
“Se pudo identificar dentro del relleno de la ceniza, otro tipo de relleno.”
Quote in the paperSubstantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
El primer entierro se encontró a 70 cm debajo de la cima de la tola.
“El primer entierro, se encontró a 70 cm debajo de la cima de la tola.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
El difunto del primer entierro reposaba en una fosa cavada en la capa de ceniza de origen volcánica (US VII).
“El difunto reposaba en una fosa, cavada en la capa de ceniza de origen volcánica (US VII, fig. 1).”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogones
Uno de los complejos de hornos tenía dos ollas, una dentro de la otra.
“Uno de esos complejos de hornos nos llamó particularmente la atención por tener dos ollas: una dentro de la otra.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Findingown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructura
En los recorridos por la zona de Sosote se observaron varias casas hechas de los mismos materiales que se supone utilizaron los Manteño-Huancavilca, entre ellos la caña guadua utilizada como poste para sostener el techo.
“pudimos observar en nuestros recorridos por la zona de Sosote (provincia de Manabí, cantón de Portoviejo), varias casas hechas de los mismos materiales que se supone utilizaron los Manteño-Huancavilca, entre ellos la caña guadua, que fue utilizada como lo hemos visto anteriormente como poste para sostener el techo.”
Quote in the paperNot a substantial claim- The authors state this as an assumption: Los Manteño-Huancavilca utilizaron los mismos materiales, incluida la caña guadua como poste para sostener el techo, que se observan en casas actuales de Sosote.
- Findingown data§ 5. El material cultural de la tola j6
The distribution of the cultural finds corresponds clearly to the spatial organization of the tola.
“La repartición de los hallazgos culturales corresponde claramente a la organización espacial de la tola”
Quote in the paperNot a substantial claim- Rests on an assumption: The spatial distribution of the cultural material in tola J6 reflects original activity areas and has not been substantially altered by post-depositional processes.
- Interpretationown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructura
El hallazgo de un entierro secundario doble podría representar el borde de la estructura dicha en el área II.
“Otro elemento que nos podría llevar en ese sentido es el hallazgo de lo que podría representar el borde de la estructura dicha: un entierro secundario doble.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationreasoning§ 3. 1. Áreas de fogones
La gran similitud entre la concentración de hornos en tan poco espacio (7 hornos en 4 m2) y los comedores actuales de la zona (i.e. en Sosote) evoca una función culinaria para ese complejo de hornos.
“la gran similitud entre la concentración de hornos en tan poco espacio (7 hornos en 4 m²) y los comedores actuales de la zona (i.e. en Sosote), suele evocar una función culinaria.”
Quote in the paperNot a substantial claim- Rests on an assumption: Las casas o espacios de vida manabitas actuales son análogos a las estructuras Manteño-Huancavilca antiguas, de modo que sus canales de desagüe y comedores sirven para interpretar las estructuras arqueológicas.
- Interpretationreasoning§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
El depósito de esa mujer se realizó durante la última fase de ocupación de la tola, en la periferia de la Estructura 1.
“Pensamos que el depósito de esa mujer2, se realizó durante la última fase de ocupación de la tola, en la periferia de la estructura 1.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationown data§ 5. 1. La cerámica
One sherd's anthropomorphic representation suggests that the individual depicted is characterized as a high-ranking personage (curaca, señor, chamán) by the dress he wears and the staff he carries.
“salvo un tiesto cuya representación antropomorfa sugiere que el individuo se caracteriza como personaje de alto rango [curaca, señor, chaman etc...] por el traje que viste y el bastón que lleva en la mano)7.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Study design and conductown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructura
Sin más datos no se puede asegurar la presencia de otra gran estructura del tipo de la del área I en el área II.
“Sin más datos no podemos asegurar la presencia de otra gran estructura del tipo de la del área I.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationreasoning§ 3. 2. Áreas de basurales
Ese basurero demuestra de nuevo un nivel de ocupación importante a 1,60 m por debajo de la tola, es decir anterior a su construcción.
“Ese basurero demuestra de nuevo un nivel de ocupación importante a 1,60 m por debajo de la tola, es decir anterior su construcción (fig. 4).”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanos
The funerary pattern drawn in tola J6 seems to characterize the Manteño-Huancavilca's will to bury their dead near them, but not inside the dwelling, rather in its periphery.
“El patrón funerario que se dibuja en la tola J6 parece caracterizar la voluntad de los Manteño-Huancavilca de inhumar a sus difuntos cerca de ellos. Sin embargo, no se encuentran dentro de la vivienda sino en la periferia6.”
Quote in the paperSubstantial claim- Rests on an assumption: The structures identified in tola J6 (structures 1 and 2) are dwellings (houses) of the Manteño-Huancavilca.
- Interpretationown data§ 5. 6. Los restos fáunicos
The uniqueness of the burnished representation supports the authors' conviction of the importance of the Japoto site.
“lo que apoya nuestra convicción de la importancia del sitio de Japoto.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationcitation§ 2. 3. El uso de la ceniza de origen volcánico
La ceniza blanca de origen volcánico desempeña un papel muy importante en el proceso constructivo de las estructuras Manteño-Huancavilca.
“Como hemos visto, la ceniza blanca de origen volcánico desempeña un papel muy importante en el proceso constructivo de las estructuras Manteño-Huancavilca (el cual se puede también notar en la Península de Santa Elena, c.p. Karen Stothert).”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites Karen Stothert
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
- Interpretationreasoning§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructura
Es probable que en el área II haya otro rasgo importante.
“Sin embargo, es probable que tengamos en ese lugar otro rasgo importante.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationreasoning§ 3. 1. Áreas de fogones
A partir de la interpretación de las capas de ceniza blanca, se puede suponer que el área de hornos estaba en asociación con una estructura ya mencionada.
“A partir de nuestra interpretación de las capas de ceniza blanca, podemos suponer que ese área de hornos estaba en asociación con una estructura, que ya hemos mencionado.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationreasoning§ 2. 3. El uso de la ceniza de origen volcánico
En el Pozo D, el conjunto de varias capas de ceniza y un canal de evacuación, con límites de la misma orientación que las estructuras 1 y 2, hace suponer la presencia de otra estructura.
“En ese mismo sondeo, el conjunto compuesto de varias capas de ceniza identificadas y de un canal de evacuación (como en la estructura 2), cuyos límites tienen la misma orientación que las de las estructuras 1 y 2, nos hace suponer la presencia de otra estructura.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationreasoning§ 2. 3. El uso de la ceniza de origen volcánico
La presencia de una nueva capa de ceniza blanca en el extremo este de la tola, ya por debajo de su base, hace suponer que otra estructura estaría localizada en el lado este de la tola.
“La presencia de una nueva capa de ceniza blanca en el extremo este de la tola, ya por debajo de su base, nos hace suponer que otra estructura estaría localizada en el lado este de la tola.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationreasoning§ 2. 3. El uso de la ceniza de origen volcánico
La ceniza volcánica tuvo varias funciones en la construcción, siempre aprovechando sus características químicas.
“En efecto, parece haber tenido varias funciones, pero siempre aprovechando sus características químicas.”
Quote in the paperNot a substantial claim - Interpretationown data§ 5. 6. Los restos fáunicos
The occupation of the Japoto site was long.
“Pensamos que la ocupación del sitio de Japoto fue larga.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationreasoning§ 5. 6. Los restos fáunicos
The construction of the tola was not an end in itself.
“la construcción de la tola no era un fin en sí.”
Quote in the paperSubstantial claim - Interpretationown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructura
Una capa de color amarilla, muy parecida a la del área I y aproximadamente al mismo nivel (1 m bajo la superficie), suele corresponder al borde de una estructura.
“Además de ese marco, una capa de color amarilla, muy parecida a la del área I, y aproximadamente al mismo nivel (1m bajo la superficie) suele corresponder al borde de una estructura.”
Quote in the paperSubstantial claim
- It may state two separate claims as one. 54
- Probably not a substantial claim. 21
- The quote only partly states this claim. 1
It may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 6. Los restos fáunicosIn tola J6 there is so far almost 3 m of occupation, 2 m of it below the tola.
“tenemos hasta ahora en la tola J6, casi 3 m de ocupación (2 m por debajo de la tola)”
Quote in the paperSubstantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 2. El metalThe metal objects of tola J6 fall into two types: utilitarian objects (bent needles of the type described by Baessler, hooks, tools of undetermined function) and adornments (cascabeles, a besote, a nariguera, a tubular earring-nail and a 10 cm necklace separator).
“El primer tipo está representado por objetos utilitarios, como agujas de tipo doblado (según Baessler, 1906: 62), anzuelos y herramientas cuyas funciones no pudieron ser determinadas. El segundo tipo representa los adornos, tales como cascabeles, un besote (adorno de mentón), una nariguera, un arete-clavo de forma tubular y un separador de collar de 10 cm de largo.”
Quote in the paperNot a substantial claim0 of 1 sources checked- cites Baessler, 1906: 62
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
It may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 4. Los objetos líticosA preliminary examination shows the presence of chert cores and tools of another variety in tola J6.
“Un examen preliminar demuestra la presencia de núcleos de chert, y herramientas de otra variedad.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 3. 2. Áreas de basuralesDentro del basurero del área III se encontraron tiestos grandes de cerámica, moluscos enteros (i.e. una Pinctada mazatlanica perforada y un Murex elenensis), una mano de moler de cerámica de tipo Chirije y muchos huesos de pescado, algunos articulados y en trozos, como si se hubieran hecho ruedas.
“dentro del cual se encontraron tiestos grandes de cerámica, moluscos enteros (i.e. una Pinctada mazatlanica perforada y un Murex elenensis), una mano de moler de cerámica de tipo Chirije y muchos huesos de pescado, algunos articulados y en trozos, como si se hubieran hecho ruedas.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.
Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogonesNo se encontraron materiales especiales ni en los hornos ni alrededor, solo una concha o un caracol entero de tipo inhabitual (i.e. ostras).
“No se encontraron materiales especiales ni en los hornos, ni alrededor, solo una concha o un caracol entero de tipo inhabitual (i.e. ostras).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogonesLa primera forma de fogón se caracteriza por huellas de fuego circulares correspondientes a fogones cavados directamente en la tierra, un tipo de horno clásico de la costa manabita.
“La primera se caracteriza por huellas de fuego circulares correspondiendo a huellas de fogones cavados directamente en la tierra, lo que representa un tipo de horno clásico de la costa manabita.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 2. 1. Las estructuras identificadasLa Estructura 2 es de forma rectangular y mide aproximadamente 4 m de ancho por 8 m de largo.
“la estructura 2, de forma rectangular y midiendo aproximadamente 4 m de ancho por 8 m de largo, constituye uno de los hallazgos más llamativos de la J6.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. El material cultural de la tola j6On the surface of the tola, except where structure 1 was located, much ceramic material was found, because that area was the waste zone of that structure (platform slope).
“en su superficie, salvo la parte donde se ubicaba la estructura 1, se encontró mucho material cerámico, y eso por haber sido la zona de desperdicios de esa misma (pendiente de la plataforma).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosThe deposition axis of the burials corresponds precisely to those of structures 1 and 2 (and to the feature of pozo D, which appears to be another structure).
“notamos que el eje de depósito corresponde precisamente a los de las estructuras 1 y 2 (y al rasgo del pozo D, que nos parece otra estructura).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogonesLos fogones de la primera forma se encuentran de manera dispersa en toda la tola, pero una concentración en 2 hileras se identificó en la capa de tierra amarilla compacta de la Estructura 2.
“Se encuentran de manera dispersa en toda la tola. Sin embargo, una concentración en 2 hileras se identificó en la capa de tierra amarilla compacta de la estructura 2.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 2. 2. Los soportes de las estructurasEn el molde de poste más grande, de 70 cm de diámetro, el relleno de ceniza alcanzaba 65 cm de profundidad, pero no correspondía al fondo del molde, sino que caracteriza una fase de varias fases de relleno del mismo molde.
“En el más grande, que mide 70 cm de diámetro, la profundidad del relleno de ceniza alcanzaba una profundidad de 65 cm, pero no correspondía al fondo del molde, sino que caracteriza una fase de varias fases de relleno del mismo molde.”
Quote in the paperSubstantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosHasta la fecha han aparecido 7 individuos en la tola J6: 6 en la tola misma y uno en el Pozo D', localizado en la periferia directa de la tola, al norte.
“Hasta la fecha 7 individuos aparecieron en la tola J6, o mejor dicho, 6 en la tola misma y uno en el Pozo D’, el cual está localizado en la periferia directa de la tola, al norte.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. The paper may give no reason why it holds.
Findingnone given§ 5. 6. Los restos fáunicosThe white ash layers recorded in tola J6 were deposited intentionally, rather than being an in-situ original volcanic ash deposit.
“el término «tefra» suele definir el depósito original de ceniza volcánica in situ, cuando las capas registradas en nuestra tola fueron depositadas intencionalmente.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogonesLa olla más grande del complejo de dos ollas tenía unos 50 cm de altura por un diámetro de aproximadamente 40 cm.
“Además de esa particularidad, la más grande tenía unos 50 cm de altura por un diámetro de aproximadamente 40 cm (fig. 3).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 6. Los restos fáunicosThe funerary urn of tola J6 is globular and relatively small, with a height of 30 cm and an approximately identical diameter.
“La urna funeraria, de forma globular tiene un tamaño relativamente pequeño por tener una altura de 30 cm por un diámetro aproximadamente idéntico.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 3. El uso del huesoThe bone objects of tola J6 fall into two categories: tools (needles, spatula, smoother) and adornments (pendants made from shark teeth with two perforations).
“encontramos 2 categorías, una de herramientas donde se encontraron entre otros agujas, espátula, alisador y otra de adornos, con colgantes elaborados a partir de dientes de tiburón con dos perforaciones.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructuraSe identificaron canales de desagüe en los bordes de la Estructura 2, lo que se puede ver de manera clara en algunas casas o espacios de vida manabitas.
“También hemos identificado canales de desagüe en los bordes de la estructura 2, lo que se puede ver de manera clara en algunas casas (o espacios de vida) manabitas.”
Quote in the paperNot a substantial claim- Rests on an assumption: Las casas o espacios de vida manabitas actuales son análogos a las estructuras Manteño-Huancavilca antiguas, de modo que sus canales de desagüe y comedores sirven para interpretar las estructuras arqueológicas.
Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Findingnone given§ 3. 1. Áreas de fogonesLos hornos estaban todos llenos de ceniza de fuego.
“Los hornos estaban todos llenos de ceniza de fuego.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 3. 2. Áreas de basuralesEl área I presenta varios rasgos de desperdicios; el más notable consiste en un depósito mayoritariamente de cerámica encontrado en superficie de la tola, que parece corresponder a un nivel de basura en el borde este de la Estructura 1.
“El área I, la más grande, presenta varios rasgos de desperdicios, pero algunos de ellos se destacan. El más notable consiste en un depósito por la mayoría de cerámica, que se encontró en superficie de la tola y que nos parece corresponder a un nivel de basura, en el borde este de la estructura 1.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 6. Los restos fáunicosThe funerary bundle (paquete funerario) in tola J6 presents as an organized concentration of bones, with the long bones gathered together and the skull placed on top.
“El paquete funerario parece presentarse como una concentración de huesos organizada. A pesar del mal estado de conservación, pudimos observar que los huesos largos estaban juntados, y el cráneo encima.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 2. El proceso de construcción de la tola j6 y sus componentesLa tola J6 presenta la estratigrafía más compleja del conjunto por la gran cantidad de niveles antrópicos y rasgos (más de 30 en total por el Pozo 1 del área I), pero también la más nítida.
“La tola J6 es una de las tolas que presenta a la vez la estratigrafía más compleja por la gran cantidad de niveles antrópicos y rasgos que presenta (más de 30 en total por el Pozo 1 del área I), pero también la más nítida del conjunto.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosThere is a great variety of inhumation types in tola J6 and the site in general: within only a few square meters, both primary and secondary burials (funerary urn and bundle) were found.
“Un punto llamativo en lo que se refiere a los enterramientos de la tola J6 y del sitio en general, es la gran variedad de tipo de inhumación. En una extensión de solo unos metros cuadrados, encontramos a la vez, entierros primarios y secundarios (urna funeraria y paquete).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosEl primer entierro era de tipo primario, en decúbito dorsal.
“Era de tipo primario, en decúbito dorsal.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 3. El uso del huesoTen worked bone objects were found in tola J6, all in area I where the main structure was identified.
“Diez objetos de hueso trabajados fueron igualmente hallados en la tola J6, todos en el área I, donde se identificó la estructura principal.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingcitation§ 4. Las inhumaciones y restos humanosEl primer difunto no presentaba ofrendas a su alrededor; solo se encontraron algunos tiestos en varias partes del tórax y de la cintura pélvica, muy parecidos a una inhumación que apareció en La Salinera, zona aledaña prospectada por el autor en 2005.
“El difunto no presentaba a su rededor algún tipo de ofrenda. Solo se encontraron algunos tiestos en varias partes del tórax y de la cintura pélvica, muy parecida a una inhumación que apareció en la Salinera, zona aledaña al área de excavación, prospectada por el autor en 2005 (López & Touchard, 2005).”
Quote in the paperNot a substantial claim0 of 1 sources checked- cites López & Touchard, 2005
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
It may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 6. Los restos fáunicosThe most notable faunal remains of tola J6 are a dog thorax (Canis familiaris), an armadillo shell (Dasypodidae sp.), a head of an unidentified mammal, and two skeletons of Euthynnus lineatus.
“los más notables son un tórax de un perro (Canis familiaris) (1), un caparazón de armadillo (Dasypodidae sp.) (2), una cabeza de un mamifero no identificado8 (3), y dos esqueletos de Euthynnus lineatus9 (4) (fig. 6).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 5. Los moluscos como fuente de adornosShell objects were found in smaller proportion in tola J6, but the raw materials for making adornments were found, such as dentalium (scaphopod) used to make beads.
“Los objetos de concha se encontraron en menor proporción, pero sí las materias primarias para elaborar adornos, tal como el dentalium (de la clase de los escafopodos) usado para realizar cuentas.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. El material cultural de la tola j6Other concentrations were observed, especially on the north margins of structure 2, in a gray ash pit, in the NE corner, and in white-ash earth in the NW corner.
“Otras concentraciones se pudieron observar, especialmente en los márgenes norte de la estructura 2, en poza de ceniza de color gris, en la esquina NE y de tierra con ceniza blanca en la esquina NW.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 1. La cerámicaCeramic objects found in tola J6 include mold-made figurines, manos de moler, seals and torteros.
“También se encontraron objetos de cerámica tales como figurinas hechas al molde, manos de moler, sellos, torteros.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 2. El metalAll the metal objects of tola J6 are made of copper, with the nariguera and the tubular adornment having a gold sheet covering the copper.
“Todos están realizados en cobre, la nariguera y el adorno tubular teniendo una lámina de oro cubriendo el cobre.”
Quote in the paperNot a substantial claimThe quote only partly states this claim.
Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogonesSe hallaron dos formas distintas de fogones en la tola J6.
“Dos formas distintas de fogones fueron halladas.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 5. Los moluscos como fuente de adornosWhole valves of Pteria sterna began to appear in the last levels excavated in area I (Pozo B), placed on the collateral white ash layer, and a perforated Pinctada mazatlanica valve came out in the Pozo D dump (level 16).
“valvas enteras de Pteria sterna empezaron a aparecer en los últimos niveles que estuvimos excavando en el área I (Pozo B), puesto sobre la capa de ceniza blanca colateral y una valva de Pinctada mazatlanica perforada salió en el basurero del Pozo D (nivel 16).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 2. 1. Las estructuras identificadasLa última fase ocupacional de la tola J6 está caracterizada por una plataforma de 30 cm de alto (Estructura 1), de tamaño restringido en comparación con la Estructura 2 sobre la cual está sobrepuesta.
“La última de esas parece estar caracterizada por una plataforma de 30 cm de alto (o Estructura 1), de tamaño restringido en comparación a la Estructura 2 sobre la cual está sobrepuesta (Área I) (fig. 1).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 5. 4. Los objetos líticosSpecial lithic objects were observed in tola J6: manos de moler, one fragment of metate, net weights and obsidian flakes.
“pudimos observar objetos especiales como manos de moler y 1 fragmento de metate, pesos de red y lascas de obsidiana.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 2. 2. Los soportes de las estructurasEn la superficie de la excavación del área I se distinguieron otros numerosos moldes de poste, pero no se ha podido establecer todavía un patrón específico.
“Otros numerosos moldes de poste se distinguieron en la superficie de la excavación del área I. Sin embargo no se ha podido establecer todavía un patrón específico.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosInhumación IV is a concentration of bones (funerary bundle) of an infant, crushed by poor conservation and apparent soil movements.
“La Inhumación IV corresponde a una concentración de huesos (o paquete funerario4) de un infante. La mala conservación y los aparentes movimientos de suelos dejaron esa inhumación aplastada.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Findingown data§ 3. 1. Áreas de fogonesLa segunda forma de fogón fue determinada gracias al hallazgo realizado en el área III.
“La segunda forma fue determinada gracias al hallazgo realizado en el área III.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosThree other inhumations (III, IV and V) were found in area I, all in the periphery of structure 2: two on the east side (a funerary urn and a funerary bundle) and one on the west side.
“Otras 3 inhumaciones fueron halladas en la área I (Inhumaciones III, IV y V), todas en la periferia de la estructura 2, dos del lado este (una urna funeraria y un paquete funerario) y otra del lado oeste.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosEsa inhumación secundaria, bajo forma de paquete funerario, estaba constituida por dos individuos (un adulto y un infante) y se encontraba en parte en una poza de arena de playa y en asociación con una gran cantidad de carbones.
“Esa inhumación secundaria bajo forma de paquete funerario, constituido por dos individuos (un adulto y un infante) se encontraba en parte en una poza de arena de playa y en asociación con una gran cantidad de carbones.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosInhumación V, apparently primary, remained in situ; its burial pit was in direct contact with a white ash level (US XXIII), identically to Inhumación I.
“se pudo distinguir que la fosa realizada para depositar el cuerpo se hallaba en contacto directo con un nivel de ceniza blanca (US XXIII, fig. 1), de manera idéntica a la Inhumación I.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.
Findingown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosEl brazo izquierdo del primer difunto estaba doblado, con la mano puesta en la clavícula izquierda.
“El brazo izquierdo estaba en doblado, con la mano puesta en la clavícula izquierda.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. The paper may give no reason why it holds.
Interpretationnone given§ 5. 6. Los restos fáunicosIt is possible that the newborn individual of Inhumación VI was not yet considered a man or human within the society.
“Es posible que ese individuo recién nacido no haya sido todavía considerado como hombre o humano a dentro de la sociedad.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Study design and conductown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosDespite the authors' vigilance, the excavation of Inhumación VI became very difficult because of the dryness of the earth and the state of conservation of the bones.
“A pesar de nuestra vigilancia, la excavación se volvió muy difícil por la sequedad de la tierra y el estado de conservación de los huesos.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructuraEl área III, aunque restringida, permitió entender que la tola fue construida sobre una ocupación anterior, representando una continuidad del establecimiento de los Manteño-Huancavilca en el sitio de Japoto.
“Aun si el área abierta tuvo que quedarse relativamente restringida, nos permitió entender que la tola fue construida sobre una ocupación anterior, representando así una continuidad del establecimiento de los Manteño-Huancavilca en el sitio de Japoto.”
Quote in the paperSubstantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Study design and conductnone given§ 5. 6. Los restos fáunicosThe identification was carried out with the help of N. Goepfert (IFEA).
“La identificación se realizó con el ayuda de N. Goepfert (IFEA).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 5. 6. Los restos fáunicosThe elevation of the tolas does not correspond to the establishment of the site, but to a framework of its last great structural change, which had enough time to evolve itself.
“la elevación de las tolas no corresponde al establecimiento del sitio, sino a un marco de su último gran cambio estructural, el cual tuvo bastante tiempo para evolucionar él mismo.”
Quote in the paperSubstantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 2. 1. Las estructuras identificadasLa Estructura 2 se construyó con varios niveles de ocupación: un primer piso de ocupación y luego se elevó poco a poco la altura de la tola con rellenos, conservando sus límites rectos.
“Por el hecho de estar constituida de varios niveles de ocupación, se puede suponer que se construyó un primer piso de ocupación y con el tiempo se fue elevando poco a poco la altura de la tola con el añadido de los rellenos, pero siempre con la voluntad de conservar sus límites rectos (fig. 2).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationcitation§ 5. 6. Los restos fáunicosThe occupation found below the tola corresponds to an early Manteño-Huancavilca occupation, as indicated by a Chirije-type mano de moler found in the Pozo D dump at 1.60 m depth.
“hallazgos como una mano de moler de tipo Chirije (Estrada, 1962: 189, fig. 102) encontrada en el basurero del pozo D, a 1,60 m de profundidad nos permite pensar que la ocupación que se encuentra por debajo de la tola corresponde a una ocupación Manteña-Huancavilca temprana.”
Quote in the paperSubstantial claim0 of 1 sources checked- cites Estrada, 1962: 189, fig. 102
Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Study design and conductown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosInhumación V remained in situ (corte) due to time constraints.
“La Inhumación V, aparentemente de tipo primario, permaneció in situ (corte) por razón de tiempo.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. The paper may give no reason why it holds. It may state two separate claims as one.
Study design and conductnone given§ 3. 1. Áreas de fogonesNo se sabe si la zona excavada en el área III corresponde a la totalidad de los hornos existentes; supuestamente no.
“Desgraciadamente, no sabemos si la zona excavada, que ya había sido ampliada por ese hallazgo, corresponde a la totalidad de los hornos existentes, supuestamente no.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 2. 3. El uso de la ceniza de origen volcánicoLa gran cantidad de capas de ceniza en la tola 6 y particularmente en el Pozo D, donde se identificaron 12, hace suponer que la remodelación y el mantenimiento de esa tola se hacía frecuentemente.
“La gran cantidad de capas de esa ceniza en la tola 6 y particularmente en el Pozo D, donde se identificaron 12 de ellas, hace suponer que la remodelación y el mantenimiento de esa tola se hacía frecuentemente.”
Quote in the paperSubstantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 2. 3. El uso de la ceniza de origen volcánicoLa ceniza volcánica mezclada con agua endurecía el suelo, nivelaba sus imperfecciones y rellenaba pozos de molde.
“Así se endurecía el suelo, nivelaba sus imperfecciones y rellenaba pozos de molde.”
Quote in the paperSubstantial claim- Rests on an assumption: La ceniza volcánica mezclada con agua se utiliza para elaborar un tipo de cemento, como se observa en Mesoamérica.
Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Interpretationreasoning§ 4. Las inhumaciones y restos humanosThe fact that the remains of Inhumación VI belonged to a newborn could explain its location in the hearth area.
“El hecho de que los restos encontrados pertenecían a un recién nacido podría dar razón de su ubicación en el área de fogones5.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.
Study design and conductown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosThe funerary urn was removed whole without excavating its interior, due to time constraints, leaving the interior to be excavated in the laboratory.
“Por razón de tiempo, se sacó la urna entera sin excavar el interior, lo que realizará la Dra. Delabarde en laboratorio.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Study design and conductnone given§ 5. 6. Los restos fáunicosThe faunal identification was carried out by P. Béarez (archaeozoologist, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris).
“La identificación se realizó por P. Béarez (arqueozoólogo, Museum National d’Histoire Naturelle, Paris).”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 5. 6. Los restos fáunicosBecause only parts of the animals (dog, armadillo and the other mammal) are found, a preparation phase of the animal before consumption can be inferred; probably the least fleshy parts were cut and thrown away, and these are found in various zones of the tola.
“visto que se encuentran solamente partes de los animales (por el perro, el armadillo y el otro mamífero), podemos pensar que se ejecutaba una fase de preparación del animal antes de ser consumido. Así, probablemente se cortaban y tiraban las partes menos carnosas, las cuales hemos encontrado en varias zonas de la tola.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Study design and conductown data§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructuraEl área II, excavada rápidamente en 2005, presentó una estratigrafía difícil de descifrar debido a que se abrió aprovechando un pozo de huaqueo y al tamaño reducido del sondeo.
“El área II, excavada rápidamente en 2005 presentó una estratigrafía difícil de descifrar, primero por el hecho que ese área se había abierto aprovechando un pozo de huaqueo limitando de esa menara las informaciones y segundo por el tamaño reducido del sondeo mismo.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. The paper may give no reason why it holds. It may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructuraLos hombres que vivieron en el sitio son los mismos que construyeron la tola, y decidieron en un cierto momento, por razones indefinidas (cambios climáticos, nueva voluntad de los gobernantes, etc.), cambiar el patrón de establecimiento.
“Nos permitiría pensar que los hombres que han vivido aquí son los mismos que los que han construido la tola, solamente que decidieron en un cierto momento y por razones indefinidas (cambios climáticos, nueva voluntad de los gobernantes, etc.) cambiar el patrón de establecimiento.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. It may state two separate claims as one.
Premisecitation§ 3. 1. Áreas de fogonesLa interpretación de función culinaria del complejo de hornos fue apoyada por Libertad Regalado, especialista ecuatoriana de la tradición culinaria, que está desarrollando actualmente un estudio sobre la cocina prehispánica manabita.
“Esa interpretación fue apoyada por Libertad Regalado, especialista ecuatoriana de la tradición culinaria, que está desarrollando actualmente un estudio sobre la cocina prehispánica manabita.”
Quote in the paperNot a substantial claim0 of 1 sources checked- cites Libertad Regalado
Couldn’t be matched to a paper in Crossref, so it can’t be checked.
Probably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it. The paper may give no reason why it holds. It may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructuraSupuestamente se reproduce en los niveles inferiores el mismo esquema que en el área I: una estructura estaba remodelada frecuentemente, pero conservaba más o menos los mismos límites.
“Supuestamente se reproduce aquí el mismo esquema que en el área I, es decir que una estructura estaba remodelada frecuentemente, pero conservaba más o menos los mismos límites.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 2. 2. Los soportes de las estructurasEn la Estructura 2 estuvieron localizados el poste central o los postes centrales, que fueron probablemente acomodados varias veces para remodelar la estructura, satisfaciendo las necesidades cambiantes de la vivienda.
“Se puede imaginar que allí estuvo localizado el poste «central», o mejor dicho los postes centrales. Esos fueron probablemente acomodados varias veces para remodelar la estructura, satisfaciendo así las necesidades cambiantes de la vivienda.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationreasoning§ 2. 2. Los soportes de las estructurasEl pozo del molde de poste más grande fue rellenado con ceniza alrededor de un palo, el cual se retiró en tiempos posteriores, dejando la huella negativa del palo de unos 12 cm de diámetro.
“Pensamos que el pozo fue rellenado con ceniza alrededor de un palo, el cual se retiró en tiempos posteriores, dejando la huella negativa del palo de unos 12 cm de diámetro.”
Quote in the paperSubstantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationnone given§ 2. 4. Los canales de desagüe como marco diagnóstico de estructuraAparentemente, otras estructuras como las previstas suelen aparecer en los niveles inferiores; varias de esas aparecen muy claramente.
“Aparentemente, otras estructuras como las previstas suelen aparecer en los niveles inferiores. Varias de esas aparecen muy claramente.”
Quote in the paperSubstantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Study design and conductnone given§ 5. 6. Los restos fáunicosThe physical-anthropological identification of the human remains was carried out by T. Delabarde (physical anthropologist of the Proyecto Manabí Central).
“La identificación fue realizada por T. Delabarde (antropóloga física del Proyecto Manabí Central).”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Interpretationreasoning§ 2. 2. Los soportes de las estructurasLos palos de caña guadua hallados en los moldes de poste de la Estructura 2 soportaban un techo de doble agua que protegía esa estructura.
“Asociándolos a otro conjunto de moldes de poste localizado en el medio de la estructura 2, podemos suponer que esos palos soportaban un techo de doble agua protegiendo esa estructura.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper may give no reason why it holds.
Interpretationnone given§ 3. La actividad doméstica en la tola j6Se pueden deducir información sobre la actividad doméstica a partir de rasgos particulares, por ejemplo, áreas de cocina y de desperdicios.
“Podemos deducir información sobre la actividad doméstica a partir de algunos rasgos particulares, por ejemplo, áreas de cocina y de desperdicios.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Interpretationown data§ 4. Las inhumaciones y restos humanosLa fosa del primer entierro era demasiado pequeña para el cuerpo, lo que se expresa por una compresión de la cabeza hacia el tórax y los miembros inferiores en extensión hacia arriba.
“El hecho de que la fosa donde fue depositado el cuerpo fuera demasiado pequeña para el cuerpo se expresa por una compresión de la cabeza hacia el tórax y los miembros inferiores en extensión hacia arriba.”
Quote in the paperNot a substantial claimProbably not a substantial claim. The paper’s conclusions may not depend on it.
Interpretationown data§ 5. 6. Los restos fáunicosA Bahía occupation could be found below the Manteño-Huancavilca occupation of tola J6.
“pensamos que una ocupación Bahía podría encontrarse por debajo de la ocupación Manteño-Huancavilca.”
Quote in the paperNot a substantial claimIt may state two separate claims as one.
Premisecitation§ 5. 6. Los restos fáunicosThat type of globular ceramic is classic of globular ollas used for secondary inhumations, as can be observed at Agua Blanca or Salango.
“Ese tipo de cerámica es clásico de ollas globulares, utilizadas a fines de inhumaciones secundarias, como lo puede observar en Agua Blanca, o Salango.”
Quote in the paperNot a substantial claim
The paper relies on this without support.
La ceniza volcánica mezclada con agua se utiliza para elaborar un tipo de cemento, como se observa en Mesoamérica.
“Como se observa también en Mesoamérica, la ceniza volcánica se utiliza mezclada con agua para elaborar un tipo de cemento.”
The authors state this as an assumption.
Los Manteño-Huancavilca utilizaron los mismos materiales, incluida la caña guadua como poste para sostener el techo, que se observan en casas actuales de Sosote.
“varias casas hechas de los mismos materiales que se supone utilizaron los Manteño-Huancavilca, entre ellos la caña guadua, que fue utilizada como lo hemos visto anteriormente como poste para sostener el techo.”
The paper relies on this without support.
Las casas o espacios de vida manabitas actuales son análogos a las estructuras Manteño-Huancavilca antiguas, de modo que sus canales de desagüe y comedores sirven para interpretar las estructuras arqueológicas.
“También hemos identificado canales de desagüe en los bordes de la estructura 2, lo que se puede ver de manera clara en algunas casas (o espacios de vida) manabitas.”
“la gran similitud entre la concentración de hornos en tan poco espacio (7 hornos en 4 m²) y los comedores actuales de la zona (i.e. en Sosote), suele evocar una función culinaria.”
The paper relies on this without support.
El sitio de Japoto es el último complejo monticular de la costa ecuatoriana todavía observable.
“Tal es el caso del sitio de Japoto, último complejo monticular de la costa ecuatoriana todavía observable.”
The paper relies on this without support.
The structures identified in tola J6 (structures 1 and 2) are dwellings (houses) of the Manteño-Huancavilca.
“no se encuentran dentro de la vivienda sino en la periferia6”
The paper relies on this without support.
The spatial distribution of the cultural material in tola J6 reflects original activity areas and has not been substantially altered by post-depositional processes.
“La repartición de los hallazgos culturales corresponde claramente a la organización espacial de la tola”
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
Stratigraphic depths do not sum to the stated total
MinorThe stated mound height and depth below it add to 2.57 m, not the reported 2.30 m of stratigraphy.
Reported 2.3 · recomputed 2.57
“En total, 2,30 m de estratigrafía fue descubierta (1,37 m de la altura de la tola y 1,20 m por debajo de ella).”
Citations
Cites
Politics and History in Band Societies.
Yengoyan, A. A., Leacock, E., & Lee, R. (1984) · Man · doi:10.2307/2802356 · Cited by 451
The antiquities of Manabi, Ecuador
Saville, M. H. (1907) · doi:10.5479/sil.81502.39088002109056 · Cited by 18
The antiquities of Manabi, Ecuador
Saville, M. H. (1910) · doi:10.5479/sil.81501.39088009118712 · Cited by 17
Bray, T. L. (2000) · Latin American Antiquity · doi:10.2307/1571686 · Cited by 16
Castro-Priego, M., Olmo-Enciso, L., Labrada-Ochoa, M. O., Jijón-Porras, J. A., & García-Campoverde, J. A. (2021) · Virtual Archaeology Review · doi:10.4995/var.2021.14891 · Cited by 13
Japoto: sitio manteño residencial de la costa central de Manabí
Bouchard, J.-F. (2010) · Bulletin de l’Institut français d’études andines · doi:10.4000/bifea.1709 · Cited by 5
Guinea, M. (2010) · Bulletin de l’Institut français d’études andines · doi:10.4000/bifea.1728 · Cited by 1
Prospecciones electromagnéticas en el yacimiento arqueológico de Japoto, Manabí, Ecuador
Mayo, C., Guinea, M., & Mayo, J. (2010) · Bulletin de l’Institut français d’études andines · doi:10.4000/bifea.1765 · Cited by 1
(1962)
(2003) · Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship (University of Illinois at Urbana-Champaign)
Flagged first, then by citations
Research works printed but not linked: 3
- LATHRAP, D. W., MARCOS, J. G. & ZEIDLER, J. A., 1977 – Real Alto: Ancient Ceremonial center. Archaeology, 30 (1): 3-13.
- NURNBERG, D., ESTRADA YCAZA, J. & HOLM, O., 1982 – Arquitectura vernácula en el Ecuador. Archivo Histórico del Guayas, vol. 14: 24-35; Guayaquil: Banco Central del Ecuador.
- UHLE, M., 1931 – Las antiguas Civilizaciones de Manta. Boletín de la Academia Nacional de Historia, 12 (33-35): 5-72.
Cited by
Sorted by citations
Castro-Priego, M., Olmo-Enciso, L., Labrada-Ochoa, M. O., Jijón-Porras, J. A., & García-Campoverde, J. A. (2021) · Virtual Archaeology Review · doi:10.4995/var.2021.14891 · Cited by 13
Japoto: sitio manteño residencial de la costa central de Manabí
Bouchard, J.-F. (2010) · Bulletin de l’Institut français d’études andines · doi:10.4000/bifea.1709 · Cited by 5
Guinea, M. (2010) · Bulletin de l’Institut français d’études andines · doi:10.4000/bifea.1728 · Cited by 1
Prospecciones electromagnéticas en el yacimiento arqueológico de Japoto, Manabí, Ecuador
Mayo, C., Guinea, M., & Mayo, J. (2010) · Bulletin de l’Institut français d’études andines · doi:10.4000/bifea.1765 · Cited by 1
Metadata
- Authors
- Touchard, A.
- Venue
- Bulletin de l’Institut français d’études andines
- Publisher
- OpenEdition
- Published
- 2006
- Volume
- 35 (3)
- Pages
- 285-298
- ISSN
- 0303-7495 (ISSN-L)
- 2076-5827
- OpenAlex
- W2123920058
- Cited by
- 4
- References
- 7
- Citations by year
- 2021: 1
- FWCI
- 0.00
- Type
- journal article
- Language
- es
- Open access
- diamond
- doi.org
- Licence
- Locations
- Bulletin de l’Institut français d’études andines (publishedVersion, cc-by-nc-nd)
- DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion)
- DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) (submittedVersion, cc-by-sa)
- Redalyc (Universidad Autónoma del Estado de México) (submittedVersion)
- OpenEdition (OpenEdition) (submittedVersion, cc-by-nc-nd)
- Topics
- Social Sciences › Arts and Humanities › History › Historical Studies in Central America
- Social Sciences › Arts and Humanities › Archeology (arts and humanities) › Archaeology and Cultural Heritage
- Social Sciences › Arts and Humanities › History › Amazonian Archaeology and Ethnohistory
- Keywords
- TolA, hillfort, archaeological excavation, construction process, burial, Andean archaeology, Manabí
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
A language model drew the claims from the paper on 2026-11-10, under version 3 of the claim definition (model deepseek-v4.1-flash, prompt extract-v3).
A second model labelled each claim on 2026-11-10 (model jev-1.13-20260917, definition revision gold-guideline-v0.2).
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
