The DOI matches its Crossref record; 5 of the 5 references it cites were found in a registry or an index.
Negotiation of meaning and codeswitching in online tandems
Open accessAbstract
This paper analyses negotiation of meaning and codeswitching in discourse between 29 language students from classes at a German and a North American university, who teamed up with their peers to collaborate on projects whose results they had to present to the other groups in the MOO during the final weeks of the project.From October to December 1998, these learners, who formed a total of eight groups, met twice a week for 75 minutes in MOOssiggang MOO, a textbased environment that can be compared to chatrooms, but which also differs from these in several important respects.The prime objective of the study was to give those students who participated in the online exchanges a chance to meet with native speakers of their target language in real time and to investigate if the concept of tandem learning as promoted by initiatives like the International Tandem Network could be successfully transferred from e-mail-based discourse to a format in which the learners could interact with each other in real time over a computer network.An analysis of electronic transcripts from eight successive meetings between the teams suggests that online tandem does indeed work even if the learners have to respond more quickly to each other than if they had communicated with their partners via electronic mail.Yet a comparison of the data (184,000 running words) with findings from research on the negotiation of meaning in face-to-face discourse also revealed that there was a marked difference between conversational repair in spoken interactions and in the MOO-based exchanges.This paper discusses potential reasons for these differences, investigates the learners' exploitation of the bilingual format of their exchange, and thereby attempts to demonstrate how online tandems can contribute to successful second language acquisition (SLA) and the development of learners' metalinguistic abilities.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
Computer-Mediated Communication: Impersonal, Interpersonal, and Hyperpersonal Interaction
WALTHER, J. B. (1996) · Communication Research · doi:10.1177/009365096023001001 · Cited by 4,798
The Role of the Linguistic Environment in Second Language Acquisition
Long, M. H. (1996) · Handbook of Second Language Acquisition · doi:10.1016/b978-012589042-7/50015-3 · Cited by 3,927
CORRECTIVE FEEDBACK AND LEARNER UPTAKE: Negotiation of Form in Communicative Classrooms
Lyster, R., & Ranta, L. (1997) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263197001034 · Cited by 2,629 · cited 1×
“Recast (implicit error correction) A form-focused partner-related target-like reformulation of all or part of an incorrect utterance (Long, 1996, p. 434; Lyster & Ranta, 1997, p. 46).”
BackgroundGroup Work, Interlanguage Talk, and Second Language Acquisition
Long, M. H., & Porter, P. A. (1985) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586827 · Cited by 901 · cited 1×
“In contrast, Long and Porter (1985), who found "no significant differences in the amount of repair by NSs and learners," and who also claimed that in general language learners "rarely ask for help, no matter who their interlocutors are" (p. 216), argued that their students frequently avoided repair…”
BackgroundErrors, Interaction, and Correction: A Study of Native-Nonnative Conversations
Chun, A. E., Day, R. R., Chenoweth, N. A., & Luppescu, S. (1982) · TESOL Quarterly · doi:10.2307/3586471 · Cited by 120
Cited by
Artifacts and cultures-of-use in intercultural communication
Thorne, S. L. (2003) · Language Learning & Technology · doi:10.64152/10125/25200 · Cited by 573
The Relationship Between Second Language Acquisition Theory and Computer‐Assisted Language Learning
CHAPELLE, C. A. (2009) · The Modern Language Journal · doi:10.1111/j.1540-4781.2009.00970.x · Cited by 301
11. CROSSING FRONTIERS: NEW DIRECTIONS IN ONLINE PEDAGOGY AND RESEARCH
Kern, R., Ware, P., & Warschauer, M. (2004) · Annual Review of Applied Linguistics · doi:10.1017/s0267190504000091 · Cited by 278
Peer feedback on language form in telecollaboration
Ware, P., & O'Dowd, R. (2008) · Language Learning & Technology · doi:10.64152/10125/44130 · Cited by 278
Technology and Task-Based Language Teaching
Lai, C., & Li, G. (2011) · CALICO Journal · doi:10.11139/cj.28.2.498-521 · Cited by 255
Metadata
- Authors
- Kötter, M.
- Venue
- Language Learning & Technology
- Published
- 2003-05-01
- Volume
- 7
- Issue
- 2
- Pages
- 145-172
- ISSN
- 1094-3501 (ISSN-L)
- OpenAlex
- W2095959121
- Cited by
- 220
- References
- 5
- FWCI
- 67.95
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- diamond
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: Negotiation of meaning and codeswitching in online tandems. https://app.cochat.ai/papers/10.64152/10125/25203
- The paper
- Kötter, M. (2003). Negotiation of meaning and codeswitching in online tandems. Language Learning & Technology. https://doi.org/10.64152/10125/25203
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.