Le transfert des apprentissages et la réforme de l’éducation au Québec : quelques mises au point
Open accessAbstract
L’objectif du présent article est d’examiner le discours de certains pédagogues de langue française concernant la notion de transfert et de faire la démonstration que la conception véhiculée par ces auteurs est, à plusieurs égards, contraire aux données issues des recherches en psychologie. Il en ressort que ces auteurs restreignent souvent la définition du transfert à ses formes les plus improbables et négligent, dans leurs propositions de réforme des pratiques d’enseignement, deux autres paramètres liés à l’existence du transfert : l’acquisition et la rétention des apprentissages. En véhiculant des conceptions erronées et en négligeant l’existence du phénomène de transfert vertical, ces auteurs proposent des pratiques pédagogiques qui favorisent les meilleurs élèves au détriment de ceux éprouvant des difficultés.
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Claims other papers make about this one
Each is checked against this paper’s own text: does it say what the citing paper says it does?
L'entrée par la complexité est la moins fondée sur le plan de la recherche empirique pour le développement des compétences.
“En fait, elle est sans doute sinon la plus périlleuse, du moins la moins fondée sur le plan de la recherche empirique (Péladeau, Forget et Gagné, 2005).”
From Enseignement explicite et développement decompétences : antinomie ou nécessité? (2020) · cites this paper as Péladeau, Forget et Gagné, 2005
Dans « Hiérarchie des apprentissages et méthodes d’enseignement » (page non indiquée), l’article rapporte des résultats empiriques favorisant une progression du simple au complexe et juge dépourvue de base empirique la proposition de Tardif d’un transfert allant du complexe au simple. Il reconnaît toutefois qu’une entrée par des situations complexes peut être efficace sous certaines conditions : il ne la classe donc pas, de façon générale, comme l’approche la moins fondée empiriquement pour développer les compétences. (LLM, conf=0.84)
Experimental — accuracy not yet measuredLes élèves doivent automatiser les correspondances lettres-sons par des pratiques répétées pour accomplir les habiletés de fusion de sons nécessaires à l'énonciation des syllabes.
“Les élèves doivent non seulement apprendre à faire ces correspondances lettres-sons avec un haut taux d'exactitude, mais ils doivent également automatiser ces habiletés par des pratiques répétées pour être en mesure d'accomplir les habiletés de fusion de sons nécessaires à l'énonciation des syllabes (Péladeau et al., 2005).”
From Enseignement explicite et développement decompétences : antinomie ou nécessité? (2020) · cites this paper as Péladeau et al., 2005
Une méthode d'enseignement globale à partir de mises en situations complexes peut s'avérer avantageuse uniquement si le niveau d'aptitude de l'ensemble des apprenants est élevé et si le niveau de complexité de la tâche est faible.
“dans une recension des études empiriques sur le transfert, Baldwin et Ford (1988) concluent qu'une méthode d'enseignement globale à partir de mises en situations complexes peut s'avérer avantageuse uniquement si le niveau d'aptitude de l'ensemble des apprenants est élevé et si le niveau de complexité de la tâche est faible”
From Enseignement explicite et développement decompétences : antinomie ou nécessité? (2020) · cites this paper as Péladeau et al., 2005
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Cites
The role of deliberate practice in the acquisition of expert performance
Ericsson, K. A., Krampe, R. T., & Tesch-Römer, C. (1993) · Psychological Review · doi:10.1037/0033-295x.100.3.363 · Cited by 9,564 · see citing works
Cairns, C. E. (1991) · Language · doi:10.2307/415121 · Cited by 4,378 · see citing works
Other people's children: cultural conflict in the classroom
(1995) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.32-6344 · Cited by 3,898 · see citing works
Toward a theory of automatic information processing in reading
LaBerge, D., & Samuels, S. J. (1974) · Cognitive Psychology · doi:10.1016/0010-0285(74)90015-2 · Cited by 3,841 · see citing works
TRANSFER OF TRAINING: A REVIEW AND DIRECTIONS FOR FUTURE RESEARCH
Baldwin, T. T., & Ford, J. K. (1988) · Personnel Psychology · doi:10.1111/j.1744-6570.1988.tb00632.x · Cited by 3,449 · see citing works
The psychology of meaningful verbal learning.
Ausubel, D. P. (1963) · Cited by 2,568 · see citing works
Gick, M. L., & Holyoak, K. J. (1980) · Cognitive Psychology · doi:10.1016/0010-0285(80)90013-4 · Cited by 2,552 · see citing works
Other people’s children: Cultural conflict in the classroom
Delpit, L. (1995) · College Composition and Communication · doi:10.2307/358724 · Cited by 2,502 · see citing works
Instructional Design Theories and Models
(1983) · doi:10.4324/9780203824283 · Cited by 2,192 · see citing works
Situated Learning and Education
Anderson, J. R., Reder, L. M., & Simon, H. A. (1996) · Educational Researcher · doi:10.3102/0013189x025004005 · Cited by 1,466 · see citing works
Chase, W. G., & Simon, H. A. (1973) · Visual Information Processing · doi:10.1016/b978-0-12-170150-5.50011-1 · Cited by 1,419 · see citing works
The Acquisition and Retention of Knowledge: A Cognitive View
Ausubel, D. P. (2000) · Springer eBooks · doi:10.1007/978-94-015-9454-7 · Cited by 1,341 · see citing works
Education and thinking: The role of knowledge.
Glaser, R. (1984) · American Psychologist · doi:10.1037/0003-066x.39.2.93 · Cited by 1,272 · cited 1× · see citing works
“…de problèmes d’experts montrent également que leur performance ne repose pas sur l’utilisation de stratégies particulières mais sur la disponibilité d’un large répertoire de connaissances et d’habiletés de base consolidées par de nombreuses années de pratique (Chase et Simon, 1973 ; Glaser, 1984).”
The transfer of cognitive skill
(1990) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.27-2989 · Cited by 1,250 · see citing works
Contextual interference effects on the acquisition, retention, and transfer of a motor skill.
Shea, J. B., & Morgan, R. L. (1979) · Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory · doi:10.1037/0278-7393.5.2.179 · Cited by 1,227 · see citing works
The influence of improvement in one mental function upon the efficiency of other functions. (I).
Woodworth, R. S., & Thorndike, E. L. (1901) · Psychological Review · doi:10.1037/h0074898 · Cited by 1,223 · see citing works
Beginning to read thinking and learning about print
Adams, M. J. (1992) · Cited by 1,187 · see citing works
Keller, F. S. (1968) · Journal of Applied Behavior Analysis · doi:10.1901/jaba.1968.1-79 · Cited by 1,141 · see citing works
Transfer of Learning: Cognition, Instruction, and Reasoning
Haskell, R. E. (2011) · Cited by 959 · see citing works
How Psychological Science Informs the Teaching of Reading
Rayner, K., Foorman, B. R., Perfetti, C. A., Pesetsky, D., & Seidenberg, M. S. (2001) · Gothic.net · doi:10.1111/1529-1006.00004 · Cited by 955 · see citing works
Behavioral Fluency: Evolution of a New Paradigm
Binder, C. V. (1996) · The Behavior Analyst · doi:10.1007/bf03393163 · Cited by 559 · see citing works
Block, J. H., & Burns, R. B. (1976) · Review of Research in Education · doi:10.3102/0091732x004001003 · Cited by 552 · see citing works
Transfer on Trial: Intelligence, Cognition and Instruction
Detterman, D. K., & Sternberg, R. J. (1993) · Cited by 499 · see citing works
Gagne, R. M. (1962) · Psychological Review · doi:10.1037/h0042650 · Cited by 442 · see citing works
The Cognitive Basis of Knowledge Transfer
Gick, M. L., & Holyoak, K. J. (1987) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/b978-0-12-188950-0.50008-4 · Cited by 425 · see citing works
Transfer of learning : contemporary research and applications
Cormier, S. M., & Hagman, J. D. (1987) · Cited by 395 · see citing works
‘Insight’ in the pigeon: antecedents and determinants of an intelligent performance
Epstein, R., Kirshnit, C. E., Lanza, R., & Rubin, L. (1984) · Nature · doi:10.1038/308061a0 · Cited by 376 · see citing works
Ellis, H. C. (1965) · Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Québec government) · Cited by 373 · see citing works
The case for the prosecution: Transfer as an epiphenomenon.
Detterman, D. K. (1996) · Dialnet (Universidad de la Rioja) · Cited by 369 · see citing works
Research on Direct Instruction: 25 Years beyond DISTAR.
Adams, G. L., & Engelmann, S. (1996) · Cited by 357 · see citing works
Toward a theory of cognitive aptitude for learning from instruction.
Snow, R. E., & Lohman, D. F. (1984) · Journal of Educational Psychology · doi:10.1037//0022-0663.76.3.347 · Cited by 323 · see citing works
Breaking the structuralist barrier: Literacy and numeracy with fluency.
Johnson, K. R., & Layng, T. J. (1992) · American Psychologist · doi:10.1037//0003-066x.47.11.1475 · Cited by 312 · see citing works
In the mind's eye: enhancing human performance
(1992) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.30-2385 · Cited by 271 · see citing works
Designing Instructional Systems: Decision Making in Course Planning and Curriculum Design
Romiszowski, A. J. (1984) · Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Québec government) · Cited by 216 · see citing works
(2013) · Routledge eBooks · doi:10.4324/9781315044736 · Cited by 213 · see citing works
The academic achievement challenge: what really works in the classroom?
(2000) · Choice Reviews Online · doi:10.5860/choice.38-1065 · Cited by 213 · see citing works
Abilities and learning sets in knowledge acquisition.
Gagné, R. M., & Paradise, N. E. (1961) · The Psychological Monographs · doi:10.1037/h0093826 · Cited by 200 · see citing works
Naylor, J. C., & Briggs, G. E. (1963) · Journal of Experimental Psychology · doi:10.1037/h0041060 · Cited by 198 · see citing works
Pour un enseignement stratégique : l'apport de la psychologie cognitive /
Tardif, J. (1992) · Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Québec government) · Cited by 194 · see citing works
The relation of special training and general intelligence
Judd, C. H. (1908) · Educational Review · Cited by 167 · see citing works
Marcotte, S. (1993) · Revue des sciences de l éducation · doi:10.7202/031636ar · Cited by 166 · see citing works
Transfer of Movement Control in Motor Skill Learning
Schmidt, R. A., & Young, D. E. (1987) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/b978-0-12-188950-0.50009-6 · Cited by 159 · see citing works
Les compétences transversales en question
Rey, B. (1996) · Dépôt institutionnel de l'Université libre de Bruxelles (Université Libre de Bruxelles) · Cited by 143 · see citing works
Griffiths, A. K., & Grant, B. A. C. (1985) · Journal of Research in Science Teaching · doi:10.1002/tea.3660220505 · Cited by 128 · see citing works
Individual differences and the design of educational programs.
Snow, R. E. (1986) · American Psychologist · doi:10.1037/0003-066x.41.10.1029 · Cited by 111 · see citing works
The Long-Term Retention of Knowledge and Skills
Farr, M. J. (1987) · Recent research in psychology · doi:10.1007/978-1-4612-1062-7 · Cited by 91 · see citing works
Radical constructivism and cognitive psychology
Anderson, J. R., Reder, L. M., & Simon, H. A. (1998) · Brookings papers on education policy · Cited by 90 · see citing works
The Long-Term Retention of Knowledge and Skills: A Cognitive and Instructional Perspective
Farr, M. J. (1986) · doi:10.21236/ada175905 · Cited by 83 · see citing works
Le transfert des apprentissages
Tardif, J. (1999) · Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Québec government) · Cited by 79 · see citing works
Dictionnaire de l'évaluation et de la recherche en éducation
de Landsheere, G. L. (1992) · ORBi (University of Liège) · Cited by 69 · see citing works
Instructional Regulation and Control: Cybernetics, Algorithmization, and Heuristics in Education
Landa, L. N. (1976) · Cited by 64 · see citing works
Transfer of Information: An Instructional Perspective
Brooks, L. W., & Dansereau, D. F. (1987) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/b978-0-12-188950-0.50011-4 · Cited by 59 · see citing works
Past and future research on learning hierarchies
White, R. T., & Gagné, R. M. (1974) · Educational Psychologist · doi:10.1080/00461527409529119 · Cited by 58 · see citing works
Perrenoud, P. (2014) · ESF eBooks · doi:10.14375/np.9782710126713 · Cited by 56 · see citing works
Vers un modèle théorique du transfert : les contraintes à respecter
Bracke, D. (2008) · Revue des sciences de l éducation · doi:10.7202/502010ar · Cited by 23 · see citing works
Transfer and sequence in learning double classification skills
Resnick, L. Β., Siegel, A. W., & Kresh, E. (1971) · Journal of Experimental Child Psychology · doi:10.1016/0022-0965(71)90070-1 · Cited by 22 · see citing works
Réaffirmer l'école : rapport du Groupe de travail sur la réforme du curriculum
du curriculum, G. D. T. S. L. R., & Inchauspé, P. (1997) · Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Québec government) · Cited by 22 · see citing works
Prior Learning, Presentation Order, and Prerequisite Practice in Problem Solving
Scandura, J. M. (1966) · The Journal of Experimental Education · doi:10.1080/00220973.1966.11010947 · Cited by 21 · see citing works
Analyse de Intégrer les nouvelles technologies de l’information : quel cadre pédagogique ?
Pothier, M. (2001) · Alsic · doi:10.4000/alsic.1903 · Cited by 18 · see citing works
Achievement, Understanding, and Transfer In a Learning Hierarchy
Winkles, J. (1986) · American Educational Research Journal · doi:10.2307/1162959 · Cited by 15 · see citing works
Influence of the Study of Latin on Word Knowledge
Pond, F. L. (1938) · The School Review · doi:10.1086/440274 · Cited by 15 · see citing works
Cognitive and behavioral analyses of teaching and transfer: are they different?
Slocum, T. A., Butterfield, E. C., & Nelson, G. D. (1996) · Dialnet (Universidad de la Rioja) · Cited by 15 · see citing works
The effect of sequence in the acquisition of three set relations; an experiment with preschoolers
Uprichard, A. E. (1970) · The Arithmetic Teacher · doi:10.5951/at.17.7.0597 · Cited by 14 · see citing works
Validation of a learning hierarchy for the mole concept
Griffiths, A. K., Kass, H., & Cornish, A. G. (1983) · Journal of Research in Science Teaching · doi:10.1002/tea.3660200705 · Cited by 13 · see citing works
L'envers du tableau : quelle pédagogie pour quelle école?
Meirieu, P. (1994) · Bibliothèque et Archives nationales du Québec (Québec government) · Cited by 12 · see citing works
Hierarchical Subskills in the Reading Acquisition Process.
Samuels, S. J. (1975) · Cited by 12 · see citing works
Pédagogie différenciée : des intentions à l'action /
Perrenoud, P. (2010) · Cited by 12 · see citing works
An Examination of Two Approaches To Organizing Instruction.
Wedman, J. F., & Smith, P. L. (1989) · Cited by 11 · see citing works
Cognitive Instructional Psychology: System Requirements and Research Methodology.
Scandura, J. M. (1984) · The Journal of Computer Based Instruction · Cited by 7 · see citing works
Francoeur-Bellavance, S. (1995) · Érudit (Université de Montréal) · Cited by 5 · see citing works
Task Sequence and Overtraining in Children's Learning and Transfer of Double Classification Skills.
Caruso, J. L., & Resnick, L. Β. (1971) · Cited by 4 · see citing works
Richard, M., & Bissonnette, S. (2002) · Cited by 3 · see citing works
Hierarchical Analysis of Learning Objectives in Economics
Hurst, J. B., Dunn, T., Weiss, S., Lesage, J., & Hurst, B. M. (1978) · Theory & Research in Social Education · doi:10.1080/00933104.1978.10506035 · Cited by 2 · see citing works
Task sequence and overtraining in the learning and transfer of double classification skills
Caruso, J. L., & Resnick, L. Β. (1971) · PsycEXTRA Dataset · doi:10.1037/e611322012-037 · Cited by 1 · see citing works
Flagged first, then by citations
7 of the 81 references couldn’t be matched to a known paper.
Research works printed but not linked: 6
- Bernstein, B.R. et Gonzalez, B.K. (1968). Learning, retention, and transfer Vol. 1. Technical Report 68-C-0215-1. Orlando, FL : Naval Training Device Center.
- Hallam, S. (1997). What do we know about practicing ? Towards a model synthesizing the research literature. In H. Jørgensen et A.C. Lehmann (dir.), Does practice make perfect ? Current theory and research on instrumental music practice. Volume 1 (p. 123-139). Oslo : Norges musikkhøgskole, NMH-publikasjoner.
- Jeffrey, W.E. et Samuels, S.J. (1966). The effect of method of reading training on initial training and transfer. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 57, 159-163.
- Legendre, M.F. (2001). À propos des critiques sur la notion de compétence. Virage, 3(1), 3.
- Reder, L.M. et Klatzky, R. (1994). Transfer : Training for performance. In Druckman, D. et Bjork, R.A. (dir.), Learning, remembering, believing : Enhancing team and individual performance. Washington, DC : National Academy Press.
- Schulz, R.W. (1960). Problem solving behavior and transfer. Harvard Educational Review, 30, 61-77.
Cited by
Sorted by citations
Curricular reforms guide schools: but, where to?
Roegiers, X. (2007) · Prospects · doi:10.1007/s11125-007-9024-z · Cited by 36 · see citing works
Peyser, A., Gérard, F.-M., & Roegiers, X. (2006) · Planning and changing · Cited by 31 · see citing works
Enseignement explicite et développement decompétences : antinomie ou nécessité?
Bocquillon, M., Gauthier, C., Bissonnette, S., & Derobertmasure, A. (2020) · Formation et profession · doi:10.18162/fp.2020.513 · Cited by 15 · see citing works
Harvey, L., & Barras, D. (2009) · Revue des sciences de l éducation · doi:10.7202/029513ar · Cited by 8 · see citing works
Las reformas curriculares guían las escuelas : pero, ¿hacia dónde?
Roegiers, X. (2008) · Institutional Repository of the University of Granada (University of Granada) · Cited by 5 · see citing works
La persévérance scolaire : Le point de vue d’adultes inscrits en formation de base commune
Villemagne, C., Daniel, J., Molina, E. C., Beaudoin, C., Béland, N., & Myre-Bisaillon, J. (2016) · Revue des sciences de l éducation · doi:10.7202/1038460ar · Cited by 5 · see citing works
Humeau, T., Savard, I., Daniel Lemire, A., Dionne, P.-O., Mendoza, G. A. A., Plante, P., Pinard, A. M., & Roy, J. (2022) · Médiations et médiatisations · doi:10.52358/mm.vi12.287 · Cited by 4 · see citing works
Construir e mobilizar conhecimentos numa relação crítica com os saberes
Crahay, M., & Marcoux, G. (2016) · Cadernos de Pesquisa · doi:10.1590/198053143575 · Cited by 3 · see citing works
« Centraliser grâce à la décentralisation » ou comment enseigner le contrôle de gestion ?
Quéméner, Y. (2017) · Recherches en Sciences de Gestion · doi:10.3917/resg.119.0077 · Cited by 3 · see citing works
Gagné, N., Savard, I., & Martel, A. (2022) · Revue des sciences de l éducation · doi:10.7202/1098339ar · Cited by 2 · see citing works
Boily, É., Ruberto, N., Fontaine, M., Granger, N., Beaulieu, J., & Baron, M.-P. (2024) · Revue éducation inclusive · doi:10.7202/1115317ar · Cited by 2 · see citing works
Boyer, C., & Bissonnette, S. (2021) · Enfance en difficulté · doi:10.7202/1075508ar · Cited by 2 · see citing works
CRAÏS, A. (2025) · Cahiers d’études germaniques · doi:10.4000/15bx7 · Cited by 1 · see citing works
Améliorer les stratégies éducatives grâce à la formation : le projet Transfert
Deprez, M., & Willaye, É. (2012) · La nouvelle revue - Éducation et société inclusives · doi:10.3917/nras.060.0101 · Cited by 1 · see citing works
Guervil, M.-R. M., & Duchesne, C. (2014) · Éducation et socialisation · doi:10.4000/edso.750 · Cited by 1 · see citing works
Richard, A., Perreault, K., Savard, I., Pinard, A.-M., & Careau, E. (2024) · Canadian Medical Education Journal · doi:10.36834/cmej.76460 · Cited by 1 · see citing works
Côté, M.-F., Mercier, J., & Laplante, L. (2014) · Canadian Journal of Education / Revue canadienne de l éducation
Guervil, M.-R. M., & Duchesne, C. (2014) · Phronesis · doi:10.7202/1024593ar
Chapitre 3 – Déficits neurocognitifs et remédiation cognitive
Vianin, P. (2012) · Elsevier eBooks · doi:10.1016/b978-2-294-71342-2.00003-6
Savard, I. (2018) · Contextes et didactiques · doi:10.4000/ced.987
(2020) · Pédagogies en développement. Série 6 : Pratiques méthodologiques · doi:10.3917/dbu.viani.2020.01.0353
Ruberto, N., & Beaulieu, J. (2025) · Revue des sciences de l éducation · doi:10.7202/1127584ar
- Authors
- Péladeau, N., Forget, J., & Gagné, F.
- Affiliations
- ConsultantRecherches Provalis
- Université du Québec à Montréal (CA)
- Venue
- Revue des sciences de l'éducation
- Publisher
- Consortium Erudit
- Published
- 2006-03-14
- Volume
- 31
- Issue
- 1
- Pages
- 187-209
- ISSN
- 0318-479X (ISSN-L)
- 1705-0065
- OpenAlex
- W2161247231
- Cited by
- 24
- References
- 81
- Citations by year
- 2025: 2 · 2024: 2 · 2022: 2 · 2021: 1 · 2020: 3 · 2018: 1 · 2017: 1 · 2016: 3 · 2014: 3 · 2012: 2
- FWCI
- 2.26
- Type
- journal article
- Language
- fr
- Open access
- bronze
- doi.org
- Locations
- Revue des sciences de l éducation (publishedVersion)
- Érudit (Université de Montréal) (submittedVersion)
- Topics
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Educational and Psychological Assessments
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Innovative Teaching and Learning Methods
- Social Sciences › Psychology › Developmental and Educational Psychology › Educational methodologies and cognitive development
- Keywords
- transfer of learning, educational reform, vertical transfer, learning retention, learning acquisition, teaching practice, student difficulties, Quebec education
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review