The DOI matches its Crossref record; 12 of the 12 references it cites were found in a registry or an index.
The Idiom Principle Revisited
Abstract
John Sinclair’s Idiom Principle famously posited that most texts are largely composed of multi-word expressions that ‘constitute single choices’ in the mental lexicon. At the time that assertion was made, little actual psycholinguistic evidence existed in support of that holistic, ‘single choice’, view of formulaic language. In the intervening years, a number of studies have shown that multi-word expressions are indeed processed differently from novel phrases. This processing advantage, however, does not necessarily support the holistic view of formulaic language. The present review aims to bring together studies on the processing of multi-word expressions in a first and second language that have used a range of psycholinguistic techniques, and presents why such research is important. Practical implications and pathways for future research are discussed.
Overview
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Integrity signals
Registry
Cites
Statistics
Verification
Claims the paper makes
The claims and statistics of this paper haven’t been checked yet.
Run the check — free, no account needed. It reads the open-access text and checks the sources it cites.
Self-check
Percentages, sums and reported differences re-computed from the paper’s own numbers.
The self-check needs the paper’s full text.
Citations
Cites
The magical number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information.
Miller, G. A. (1956) · Psychological Review · doi:10.1037/h0043158 · Cited by 17,812
Croft, W., & Cruse, D. A. (2004) · doi:10.1017/cbo9780511803864 · Cited by 3,316
Formulaic Language and the Lexicon
Wray, A. (2002) · doi:10.1017/cbo9780511519772 · Cited by 2,873 · cited 8×
“(Wray 2002: 9) Put another way, it can be said that what Sinclair calls ‘semi-preconstructed’, Wray terms ‘prefabricated’; what Sinclair describes as constituting ‘single choices’, Wray posits as ‘retrieved whole from memory’.”
BackgroundInfluentialEllis, N. C. (2002) · Studies in Second Language Acquisition · doi:10.1017/s0272263102002024 · Cited by 2,230 · cited 1×
“According to Ellis (2002), language processing is tuned to input frequency because language users are highly sensitive to the frequencies of linguistic events in their experience (also see Bybee 1998).”
BackgroundRegular morphology and the lexicon
Bybee, J. (1995) · Language and Cognitive Processes · doi:10.1080/01690969508407111 · Cited by 1,541
The idiom principle and the open choice principle
ERMAN, B., & WARREN, B. (2000) · Text - Interdisciplinary Journal for the Study of Discourse · doi:10.1515/text.1.2000.20.1.29 · Cited by 1,349
Peabody Picture Vocabulary Test--Fourth Edition
Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2012) · PsycTESTS Dataset · doi:10.1037/t15144-000 · Cited by 914
More than words: Frequency effects for multi-word phrases
Arnon, I., & Snider, N. (2010) · Journal of Memory and Language · doi:10.1016/j.jml.2009.09.005 · Cited by 791
Statistical learning and language acquisition
Romberg, A. R., & Saffran, J. R. (2010) · WIREs Cognitive Science · doi:10.1002/wcs.78 · Cited by 517
Formulaic sequences and perceived oral proficiency: putting a Lexical Approach to the test
Boers, F., Eyckmans, J., Kappel, J., Stengers, H., & Demecheleer, M. (2006) · Language Teaching Research · doi:10.1191/1362168806lr195oa · Cited by 506
Cited by
Gablasova, D., Brezina, V., & McEnery, T. (2017) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12225 · Cited by 482
Saito, K. (2020) · Language Learning · doi:10.1111/lang.12387 · Cited by 74
Linguistic complexity as the predictor of EFL independent and integrated writing quality
Zhang, Y., & Ouyang, J. (2023) · Assessing Writing · doi:10.1016/j.asw.2023.100727 · Cited by 28
Metadata
- Authors
- Siyanova-Chanturia, A., & Martinez, R.
- Venue
- Applied Linguistics
- Publisher
- Oxford University Press (OUP)
- Published
- 2014-01-26
- Pages
- amt054
- ISSN
- 0142-6001 (ISSN-L)
- 1477-450X
- OpenAlex
- W2166044096
- Cited by
- 216
- References
- 12
- FWCI
- 42.89
- Type
- journal article
- Language
- en
- Open access
- closed
About these checks
Registry, retraction, Cites and statistics results are computed, not judged, with one exception: a printed reference that no index lists is read once by a model before it counts as a citation error. Claims are extracted by a model and kept only when their quote appears verbatim in the text; each cited source is then checked, with a model’s help, for whether it says what the claim relies on. Those verdicts can be wrong — read the claim’s quote and the cited source before relying on one.
Statistics and arithmetic are recomputed, not judged.
Confidence bands are shown only for fields calibrated on our annotated test set. None is calibrated yet, so no band is shown.
What counts as a claim ›How we measure confidence ›How we check this ›
Are you an author, or do you see a problem with this page? Request a review
How to cite
Cite CoChat for the checks on this page, and the paper for its own findings.
- This page
- CoChat. (2026). Citation check: The Idiom Principle Revisited. https://app.cochat.ai/papers/10.1093/applin/amt054
- The paper
- Siyanova-Chanturia, A., & Martinez, R. (2014). The Idiom Principle Revisited. Applied Linguistics. https://doi.org/10.1093/applin/amt054
Data sources
Bibliographic data: Semantic Scholar, OpenAlex, Crossref.
Contains information from the Semantic Scholar Academic Graph Datasets, made available under the ODC Attribution License (ODC-BY 1.0).
Semantic Scholar’s data is described in: Kinney, R., et al. (2023). The Semantic Scholar Open Data Platform. arXiv:2301.10140.